-
1 дать
1. сов.кого-чтобиреү, биреп тороу2. сов. с неопр.позволитьирек (мөмкинлек) биреү, рөхсәт итеү3. сов.повел.в знач. побудит. частицыҡайҙа, ҡанадай отдохну — ҡана, ял итеп алайым әле
дай я сам пойду — ҡана, үҙем барайым әле
дать волю рукам — ҡулды оҙайтыу, ҡулсырланыу
дать дорогу кому — юл күрһәтеү, тормош юлына сығарыу
дать жизнь — йән биреү, бала тыуҙырыу
дать знать — белгертеү, хәбәр итеү
дать маху: — 1) һынатыу
2) бирешеү; дать начало чему — башлап ебәреү, башланғысы булыу
дать понять — аңғартыу, һиҙҙереү
дать свет — яҡтылыҡ (ут) биреү, яҡтыртыу
дать себе труд — тырышып ҡарау, үҙеңде ышандырыу
дать слово: — 1) кому берәйһенә һөйләргә һүҙ биреү
2) вәғәҙә (һүҙ) биреү; дать стрекача (тягу) — табан ялтыратыу, шылыу
дать урок кому — һабаҡ (кәрәген) биреү, арт һабағын уҡытыу
дать шпоры — ҡабаландырыу, тиҙләтеү
как пить дать — һис һүҙһеҙ, һис шикһеҙ
не дать в обиду — арҡалау, яҡлашыу
ни дать ни взять — тап (тас), һуйып ҡаплаған
4. сов. чтоустроить, организоватьойоштороу5. сов.кого-чтопредоставитьбиреү6. сов. разг.определить возрастбиреү7. сов. чтопоручитьбиреү, ҡушыу8. сов. чтопоказатьбиреү, күрһәтеү9. сов. чтопринести как результатбиреү, килтереү10. сов. чтопроизвести, сделатьбиреү11. сов. о появлении чего-л. в чём-л.барлыҡҡа килеү, хасил булыу, -ланыу/-ләнеүдать осадок — төбөнә ултырыу, һарҡынды барлыҡҡа килеү
дать трещину — ярыҡ барлыҡҡа килеү, ек хасил булыу
дать осечку — атылмау, сағылмау
-
2 своротить
1. сов.кого-что; разг.урынынан шыуҙырыу (ҡуҙғатыу)2. сов. разг.ҡайырыу, бороу, ҡыйшайтыу3. сов. что; перен., прост.салшайтыу, ҡыйшайтыуйөҙҙө4. сов. что; прост.сделать что-л. большое, трудноеэшләү, атҡарыу5. сов. см. свернуть 4 – 7 -
3 ставить
1. несов.когобаҫтырыу, баҫтырып ҡуйыу, торғоҙоу2. несов. чтосәхнәгә ҡуйыу3. несов. чтовыдвигатьҡуйыу, күтәреп сығыу, тәҡдим итеү4. несов.кого-чтохәлгә ҡуйыу5. несов.рассматривать как что-л.иҫәпләү, итеп ҡуйыуставить точки над `и` — эште аҙағына еткереү, ослап ҡуйыу
6. несов. чтоҡуйыу, терәп (теҙеп) ҡуйыу, ултыртыу7. несов. чтоҡуйыу, һалыу8. несов.кого; разг.ҡуйыу, тәғәйенләү9. несов. что и без доп.в азартных играх, спорахҡуйыу10. несов. чтоҡуйыу, ҡороу, һалыу, күтәреү11. несов. чтоҡуйыу, баҫыу, һалыу12. несов. что; разг.строитьҡуйыу, һалыу, күтәреү, төҙөү13. несов. чтоорганизовыватьойоштороу, яйлау, яйға һалыу
См. также в других словарях:
Трудное дело (фильм) — Трудное дело The Hard Case Жанр Короткометражный фильм Криминальный фильм Режиссёр Гай Ричи Продюсер Ник Берджесс Джонс … Википедия
ТРУДНОЕ СЧАСТЬЕ — «ТРУДНОЕ СЧАСТЬЕ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1958, цв., 104 мин. Постреволюционная мелодрама. В годы гражданской войны, странствуя с родными по степям южной России, цыганенок Коля Нагорный отбился от табора и попал в русскую деревню. Здесь ему предстояло… … Энциклопедия кино
трудное положение — сущ., кол во синонимов: 1 • затруднение (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трудное целое число — Целое, не обладающее большим количеством простых делителей, которые либо сами являются малыми по величине, либо имеют специальный вид, облегчающий их выделение. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
Трудное — ср. То, что требует больших усилий, большого труда [труд 1., 2., 3.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трудное детство, нехватка витаминов. — Обычные реплики при объяснении каких то своих недостатков, оправдании поступков, причиной которых якобы стали житейские трудности или травмы в детстве … Словарь народной фразеологии
Трудное детство, узкий подоконник... — Обычные реплики при объяснении каких то своих недостатков, оправдании поступков, причиной которых якобы стали житейские трудности или травмы в детстве … Словарь народной фразеологии
попасть в трудное положение — ▲ перейти (в состояние) ↑ быть в тяжелом положении оказаться в трудном положении. ставить [поставить] в трудное положение стать в тупик. оказаться на дне колодца. попасть в переплет [в переделку]. попасть [попасться. угодить] как кур во щи.… … Идеографический словарь русского языка
выполнявший за другого трудное дело — прил., кол во синонимов: 1 • таскавший каштаны из огня (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поставивший в трудное положение — прил., кол во синонимов: 8 • загнавший в угол (5) • ограничивший (28) • подкузьмив … Словарь синонимов
ставивший в трудное положение — прил., кол во синонимов: 2 • подсекавший (18) • приводивший в замешательство (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три … Словарь синонимов