-
81 тонкость тонкост·ь
1) перен. subtlety; finesse фр.2) мн. (подробности) niceties, fine points, refinements -
82 тонкость восприятия
Русско-английский синонимический словарь > тонкость восприятия
-
83 тонкость (диспергирования)
тонкость (диспергирования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкость (диспергирования)
-
84 тонкость помола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкость помола
-
85 тонкость фильтрации фильтра
тонкость фильтрации фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкость фильтрации фильтра
-
86 тонкость вкуса
Makarov: refinement of taste -
87 тонкость волос
General subject: tenuity of hair -
88 тонкость зёрен
Makarov: grain fineness -
89 тонкость измельчения
1) Mining: mog2) Metallurgy: fineness of grindingУниверсальный русско-английский словарь > тонкость измельчения
-
90 тонкость измельчения, обеспечивающая освобождение минералов из сростков
Mining: liberating sizeУниверсальный русско-английский словарь > тонкость измельчения, обеспечивающая освобождение минералов из сростков
-
91 тонкость метода
General subject: delicacy -
92 тонкость наблюдений
General subject: delicacy of observationУниверсальный русско-английский словарь > тонкость наблюдений
-
93 тонкость нити
General subject: fineness of thread -
94 тонкость отсева
Engineering: filtration efficiency -
95 тонкость помола
1) Construction: degree of fineness, grinding fineness2) Metallurgy: grind3) Oil: fineness of grinding (цемента)5) Sakhalin energy glossary: fineness6) Oilfield: fineness of grind (напр. цемента)7) Cement: product size -
96 тонкость помола по Блейну
1) Construction: Blaine fineness (определяемая аппаратом Блейна)Универсальный русско-английский словарь > тонкость помола по Блейну
-
97 тонкость помола по Вагнеру
Construction: Wagner fineness (в см2 на 1 г)Универсальный русско-английский словарь > тонкость помола по Вагнеру
-
98 тонкость помола цемента
Construction: fineness of cementУниверсальный русско-английский словарь > тонкость помола цемента
-
99 тонкость различения
Psychology: discriminating finenessУниверсальный русско-английский словарь > тонкость различения
-
100 тонкость размола
Metallurgy: fineness of grinding
См. также в других словарях:
ТОНКОСТЬ — ТОНКОСТЬ, тонкости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к тонкий во всех знач., кроме 9. Тонкость сукна. Тонкость ума. Тонкость шутки. Тонкость обращения. «Всех удивляла поразительная тонкость его осязания.» Крыленко. 2. Тонкая подробность (см.… … Толковый словарь Ушакова
тонкость — изящество, легкость, грациозность, грация, пластичность; подробность, деталь, частность, детальность, доскональность; щепетильность, душевная тонкость, лиризм, худощавость, чуткость, мелочь, ювелирность, такт, остроумие, неплотность, бережность,… … Словарь синонимов
ТОНКОСТЬ — ТОНКОСТЬ, и, жен. 1. см. тонкий. 2. Мелкая подробность, специальная, частная сторона чего н. Тонкости математики. Вдаваться в тонкости. Узнать всё до тонкостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тонкость — тонкость, мн. тонкости, род. тонкостей (неправильно тонкостя, тонкостей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
тонкость — (напр. распыливания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fineness … Справочник технического переводчика
Тонкость помола — характеристика дисперстности вяжущих, пигментов, наполнителей. Тонкость помола определяется остатком на стандартном сите в процентах по отношению к начальной навеске материала. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Тонкость помола — – характеристика дисперстности вяжущих, пигментов, наполнителей. Тонкость помола определяется остатком на стандартном сите в процентах по отношению к начальной навеске материала … Словарь строителя
Тонкость помола цемента — – характеристика дисперсности цемента, которая может быть выражена массовой долей остатка (прохода) на одном или нескольких контрольных ситах или величиной удельной поверхности. [ГОСТ 30515 2013] Тонкость (тонина) помола цемента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тонкость (диспергирования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN degree of fineness … Справочник технического переводчика
тонкость отсева фильтра — По ГОСТ 14146. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
тонкость помола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fineness of grinding … Справочник технического переводчика