-
61 solid-pack tomatoes
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > solid-pack tomatoes
-
62 standard-pack tomatoes
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > standard-pack tomatoes
-
63 tomato bread
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tomato bread
-
64 ngogwe
-
65 Tomato Leaf
-
66 big bud
-
67 tomat
Iсущ. томат (паста, соус из помидоров)IIприл. томатный (приготовленный из томата). Tomat pastası томатная паста, tomat püresi томатное пюре, tomat sousu томатный соус -
68 tomatlı
прил.1. томатный (приготовленный из томата, томатов), с томатом. Tomatlı sup (şorba) томатный суп2. в томате. Tomatlı balıq рыба в томате (рыбные консервы в томате) -
69 barattolo
m. -
70 Gummidorn
mрезиновый палец (напр., в устройстве для отделения плодов томата) -
71 tomato big bud
The English-Russian dictionary general scientific > tomato big bud
-
72 tomato winter bligth
The English-Russian dictionary general scientific > tomato winter bligth
-
73 yellow leaf bligth
The English-Russian dictionary general scientific > yellow leaf bligth
-
74 blight
blight заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители грибы, насекомые, бактерии, вирусы)blueberry blossom blight серая гниль (возбудитель гриб ABotrytis cinerea)celery early blight ранний ожог, церкоспороз сельдерея (возбудитель гриб ACercospora apii)celery late blight белая пятнистость, септориоз сельдерея (возбудитель гриб ASeptoria apii)crown blight завядание кроны деревьев (возбудитель аскомицет AValsa nivea)early blight ранняя гниль картофеля (возбудитель гриб AAlternaria solani)fire blight бактериальный ожог плодовых деревьев (возбудитель AErwinia amylovora)halo blight гниль в форме галоlate blight поздняя гнильlate blight of potato фитофтороз картофеля (возбудитель гриб APhytophthora infestans)potato blight ранняя гниль картофеля (возбудитель гриб AAlternatia solani); фитостороз картофеля (возбудитель гриб APhytophthora infestans)seedling blight заболевание всходов кукурузы, льна и пшеницы (возбудители грибы AGibberella zeae, Gibberella saubinitee, Colletrichum lini, Fusarium culmorum)seedling blight of cereals фузариоз злаков (возбудитель гриб AFusarium)stem blight стеблевая гниль гороха (возбудитель бактерия APseudomonas pisi)tomato winter blight зимняя болезнь томата (возбудитель вирус)yellow leaf blight мозаичная болезнь хлопчатника (возбудитель вирус)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > blight
-
75 bud
to bud off отпочковывать(ся)accessory bud пазушная почкаadventitious bud придаточная почкаaxillary bud пазушная почкаbig bud столбур (разрастание почек чёрной смородины, поражённой галловым клещом AEriophyses ribis)brood bud луковичка; выводковая почкаcrown bud верхушечная почкаdormant bud спящая почка, покоящаяся почкаendogenous bud придаточная почкаflower bud цветочная почка, бутонfruit bud плодовая почкаglandular bud железистая почкаgustatory bud (анат) вкусовая почкаleaf bud листовая почкаlimb bud эмбр. почка конечности, зачаток конечностиmixed bud смешанная почкаradical bud корневая почкаregeneration bud регенерационная бластемаresting bud спящая почка, покоящаяся почкаsecondary bud запасная пазушная почкаseed bud семяпочкаtail bud эмбр. хвостовая почкаterminal bud верхушечная почкаtomato big bud столбур томата, болезнь большого бутона (возбудитель вирус)tooth bud эмбр. зубной зачатокureteric bud зачаток мочеточникаwhite bud белая почка (болезнь цинковой недостаточности кукурузы)winter bud зимующая почкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bud
-
76 leaf
abruptly pinnate leaf парноперистый листabscissed leaf опавший листacerose leaf хвояacropetal leaf акропетальный листalternate leaf очередной листamplexicaule leaf стеблеобъемлющий листapical leaf верхушечный лист, апикальный листbasal leaf базальный листbinary leaf лист из двух пластинокbipinnately compound leaf двоякоперистосложный листbottom leaf прикорневой листcataphyllary leaf кроющий лист (почки)cauline leaf стеблевой листclasping leaf сжатый листcleft leaf дольчатый листcomplete leaf полный листcompound leaf сложный листdead leaf опавший листdedalous leaf выемчатый листdigitate leaf пальчатый листdissected leaf рассечённый листdivided leaf рассечённый листemarginate leaf выемчатый листensiform leaf мечевидный листentire-kind leaf цельный листfeather-nerved leaf перистонервный листfloating leaf плавающий листgolden leaf златолист, Chrysophyllumhastate leaf копьевидный листimpressed leaf лист с глубоко расположенными нервамиin leaf с распустившимися листьями; покрытый листвойinitial leaf первичный листinterruptelly pinnate leaf прерывистоперистый листlacerated leaf зазубренный листlaminal leaf лопастный листlinear leaf линейный листlobed leaf лопастный листodd-pinnate leaf непарноперистый листopposite leaf супротивный листorbiculate leaf округлый листpalmately compound leaf пальчатосложный листpalmately lobed leaf дланевидно-лопастный листpalmately parted leaf, palmatisected leaf пальчаторассечённый листparipinnate leaf парноперистый листperfoliate leaf пронзённый листpersistent leaf многолетний листpetioled leaf черешковый листpinnate leaf перистый листpinnately decompound leaf двоякоперистосложный листpinnately veined leaf перистонервный листpinnatifid leaf перисторассечённый листpinnatilobate leaf перистодольчатый листpinnatipartite leaf перистораздельный листpinnatisected leaf перисторассечённый листprimordial leaf первичный листradical leaf прикорневой листroot leaf прикорневой листscale leaf прилистник; чешуйчатый лист; почечная чешуяseed leaf семядоляseminal leaf семядоляsetulose leaf ворсистый листshade leaf теневой лист (хорошо развивающийся в тени)simple leaf простой листsinuate leaf выемчатый листsubmerged leaf погружённый лист, подводный листsubulate leaf шиловидный листsun leaf световой лист (хорошо развивающийся на ярком солнечном свету)ternate leaf тройчатый листthree-nerved leaf трёхнервный листtomato yellow leaf фтп. желтолистность томата (возбудитель вирус)transitional leaf промежуточный листumbrella leaf двулистник Грея, Diphylleia grayiunifoliolate leaf однолопастный листvariegated leaf пёстрый листyellow leaf жёлтый лист (болезнь вишни, возбудитель гриб ACocomyces hiemalis)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > leaf
-
77 mosaic
mosaic мозаика, болезнь растенийmosaic мозаика, сочетание тканей различной генетической структуры в одном организмеaucuba mosaic аукуба-мозаикаchromosome mosaic хромосомный мозаикcocomber ring mosaic кольцевая пятнистость огурцаcucumber Bettendorf mosaic беттендорфская мозаика огурцаgonosomic mosaic гоносомный мозаикlatent dodder mosaic скрытая мозаика повиликиoat mosaic мозаика овса; закукливание овсаpea enation mosaic деформирующая мозаика горохаpotato rugose mosaic морщинистая мозаика картофеля, крапчатая мозаика картофеляring mosaic кольцевая мозаикаsandal leaf-curl mosaic курчавость листьев сандалаsex mosaic мозаик по полу; интерсексsouthern bean mosaic южная мозаика бобовtobacco bleaching mosaic белая мозаика табакаtobacco green mosaic зелёная мозаика табакаtobacco masked mosaic скрытая мозаика табакаtobacco mild mosaic мягкая мозаика табакаtomato enation mosaic пролиферизующая мозаика томатаTransvaal grass mosaic трансваальская мозаика травwheat yellow mosaic жёлтая мозаика пшеницыyellow-vein mosaic жёлтая прижилковая мозаикаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mosaic
-
78 streak
bean stripple streak полосатая гравировка фасолиcassava brown streak коричневая полосатость маниокаgerminal streak первичная полоска (у эмбриона)glasshouse streak тепличный стрикleaf--drop streak старик картофеляprimitive streak первичная полоска (у эмбриона)sugar-cane chlorotic streak хлоротичная полосатость сахарного тростникаtomato yellow streak жёлтая полосатость томатаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > streak
-
79 stunt
stunt 1. остановка в росте, задержка в росте; останавливать рост; останавливаться в росте, чахнуть; 2. карликовость (вирусное заболевание растений)bushy stunt кустистая карликовость (томата)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > stunt
-
80 wilt
wilt фтп. вилт, увядание; вянуть, увядать; поникатьalfalfa bacterial wilt бактериальное увядание люцерны (возбудитель ACorynebacterium insidiosum)clover wilt рак клевера (возбудитель гриб ASclerotinia trifoliorum)tomato spotted wilt бронзовость томата (возбудитель вирус)vine wilt фузариоз батата (возбудители грибы AFusarium batatis, Fusarium hyperoxysporum)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > wilt
См. также в других словарях:
“БЕЛАЯ НОЖКА” ТОМАТА; ГНИЛЬ ПЛОДОВ РИЗОКТОНИОЗНАЯ ТОМАТА; РИЗОКТОНИОЗ ТОМАТА — англ.damping off of seedlings of tomato; soil rot of fruits of tomato нем.Fruchtfäule, Tomate (Rhizoctonia); Umfallen, Tomate (Rhizoctonia) франц.fonte des semis de la tomate; pourriture des fruits de la tomate (Rhizoctonia); rhizoctoniose… … Фитопатологический словарь-справочник
ПОЛОСАТОСТЬ ВИРУСНАЯ ТОМАТА; СТРИК ТОМАТА; ШТРИХОВАТОСТЬ ТОМАТА — англ.single virus streak of tomato; stripe of tomato; winter blight of tomato нем.Strichelkrankheit, Tomate франц.maladie des stries nécrotiques de la tomate возбудитель:Marmor tabaci var. canadense Holmes см … Фитопатологический словарь-справочник
Суп-пюре из лука и томата — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-пюре из томата-пюре — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп-крем из лука и томата — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
АНТРАКНОЗ ТОМАТА; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ТОЧЕЧНАЯ ТОМАТА — англ.anthracnose of tomato; black dot root rot of tomato нем.Wurzelanthraknose, Tomate франц.anthracnose de la tomate (des racines) возбудитель:Colletotrichum atramentarium (Berk. et Br.) Taub.; Vermicularia atramentaria Berk. et Br. см … Фитопатологический словарь-справочник
АСПЕРМИЯ ТОМАТА; БЕССЕМЯННОСТЬ ТОМАТА — англ.aspermy disease of tomato нем.Aspermie, Tomate франц.aspermie de la tomate возбудитель:Lycopersicum viras 7 Blencowe et Caldwell см … Фитопатологический словарь-справочник
БОЛЬШОЙ БУТОН ТОМАТА; СТОЛБУР ТОМАТА — англ.big bud of tomato; stolbur of tomato нем.Stolburkrankheit, Tomate; “Big Bud” Krankheit, Tomate франц.gros bourgeon de la tomate; maladie des proliférations de la tomate; stolbur de la tomate возбудитель:Chlorogenus australiensis Holmes; … Фитопатологический словарь-справочник
БРОНЗОВОСТЬ ТОМАТА; УВЯДАНИЕ ПЯТНИСТОЕ ТОМАТА — англ.Kat River disease of tomato; Kromnek disease of tomato; bronzetop of tomato; spotted wilt of tomato; tomato spotted wilt нем.Bronzefleckenkrankheit, Tomate франц.maladie bronzée de la tomate; taches bronzées de la tomate… … Фитопатологический словарь-справочник
БРОНЗОВОСТЬ ТОМАТА НА ДУРМАНЕ; УВЯДАНИЕ ПЯТНИСТОЕ ТОМАТА НА ДУРМАНЕ — англ.tomato spotted wilt on thorn apple нем.Bronzefleckenkrankheit der Tomate, weißer Stechapfel франц.maladie bronzée de tomate sur la stramoine возбудитель:Lethum australiense Holmes; Lycopersicum virus 3 (Brittleb.) Smith см … Фитопатологический словарь-справочник
БРОНЗОВОСТЬ ТОМАТА НА КАЛЕНДУЛЕ, НОГОТКАХ; УВЯДАНИЕ ПЯТНИСТОЕ ТОМАТА НА КАЛЕНДУЛЕ, НОГОТКАХ — англ.tomato spotted wilt on pot marigold нем.Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Garten Ringelblume франц.maladie bronzée du souci officinal возбудитель:Lethum australiense Holmes; Lycopersicum virus 3 (Brittleb.) Smith см … Фитопатологический словарь-справочник