-
1 температура смоченного термометра
температура ж смоченного термометра минимальная температура охлаждаемой воды за счёт её испаренияРусско-немецкий словарь по энергетике > температура смоченного термометра
-
2 жидкость для термометра
naerodyn. ThermometerflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для термометра
-
3 жидкость термометра
nAv. (для) Thermometerflüssigkeit -
4 капилляр термометра
neng. Thermometerkapillare -
5 капиллярная трубка термометра
adjgeol. ThermometerrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > капиллярная трубка термометра
-
6 карман для термометра
ntransf. ThermometertascheУниверсальный русско-немецкий словарь > карман для термометра
-
7 метод весового термометра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод весового термометра
-
8 отсчёт по шкале термометра
ngeol. ThermometerablesungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсчёт по шкале термометра
-
9 отсчёт термометра
noceanogr. Thermometerablesung -
10 патрубок для термометра
nchem. ThermometerrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для термометра
-
11 показание термометра
ngeol. ThermometerstandУниверсальный русско-немецкий словарь > показание термометра
-
12 резервуар термометра
neng. ThermometerkugelУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар термометра
-
13 ртутный столбик термометра
adjgeol. ThermometersäuleУниверсальный русско-немецкий словарь > ртутный столбик термометра
-
14 столбик термометра
neng. Thermometersäule -
15 трубка термометра
nsilic. Thermometerröhre -
16 шарик термометра
neng. Thermometerkugel -
17 шкала ртутного термометра
naerodyn. QuecksilberskalaУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала ртутного термометра
-
18 шкала термометра
naerodyn. Temperaturskala, Thermometerskala -
19 отсчет термометра
Thermometerableistung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отсчет термометра
-
20 гильза для термометра
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > гильза для термометра
См. также в других словарях:
термометра, оС — метра аспирационного психрометра Источник: Рекомендации по вентилированию грузовых помещений сухогрузных судов и предотвращению подмочки груза конденсатом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
преобразователь авиационного термометра — преобразователь термометра Преобразователь, принимающий сигнал с авиационного датчика температуры для выдачи его на индикатор термометра. [ … Справочник технического переводчика
относительное сопротивление термометра; W — 3.14 относительное сопротивление термометра; W: Отношение сопротивления термометра в градуируемой точке к сопротивлению термометра при 0 °С. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показание термометра — 3.12 показание термометра (thermometer reading): Температура насыщенного пара, зарегистрированная датчиком в горлышке колбы ниже пароотводной трубки в установленных условиях данного испытания. Источник: ГОСТ Р ЕН ИСО 3405 2007: Нефтепродукты.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преобразователь авиационного термометра — 40. Преобразователь авиационного термометра Преобразователь термометра Преобразователь, принимающий сигнал с авиационного датчика температуры для выдачи его на индикатор термометра Источник: ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорректированное показание термометра — 3.1.19.1 скорректированное показание термометра (corrected temperature reading): Показание термометра по 3.1.19, скорректированное на барометрическое давление. Источник: ГОСТ Р 53707 2009: Нефтепродукты. Метод дистилляции при атмосферном давлении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура шарового термометра — температура в центре тонкостенной полой сферы, характеризующая совместное влияние температуры воздуха, радиационной температуры и скорости движения воздуха... Источник: ГОСТ 30494 96. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в… … Официальная терминология
температура влажного термометра — температура адиабатного испарения; температура влажного термометра Температура, которую принимает жидкость, омываемая влажным газом, при ее адиабатном испарении (т. е. в условиях, когда теплота, необходимая для испарения, подводится к жидкости… … Политехнический терминологический толковый словарь
поправка термометра — termometro pataisa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermometer correction; thermometric correction vok. Fadenkorrektion, f; Thermometerkorrektion, f rus. поправка термометра, f pranc. correction thermométrique, f … Fizikos terminų žodynas
температура мокрого термометра — šlapiojo termometro temperatūra statusas T sritis Energetika apibrėžtis Temperatūra, kurioje aušinamos pastovios entalpijos dujos (oras) tampa sočios. Šlapiojo termometro temperatūra priklauso nuo dujų (oro) temperatūros ir vandens garų masės… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вход для подключения термометра сопротивления — [Интент] Тематики датчики и преобразователи физических величинрелейная защита EN input for connection of a resistance thermometerresistance thermometer input … Справочник технического переводчика