Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(тенденция)

  • 1 тенденция

    ж
    1. тамоюл, майл, мақсад, кӯшиш, саъю кӯшиш; демократические тенденции советской литературы мастамоюлоти демократии адабиёти советӣ 2.(основная идея) тенденция, фикр, ғоя 3.(предвзятая идея) фикри боғараз, ғараз, фикри яктарафа

    Русско-таджикский словарь > тенденция

  • 2 направление

    с
    1. (по знач. гл. направить 1, 2) фиристодан(и), равона (роҳӣ) кардан(и); направление специалйстов на работу ба кор фиристодани мутахассисон; направление поезда на запасный путь ба роҳи эҳтиётӣ гузарондани поезд
    2. самт, роҳи ҳаракат, тараф, ҷониб; идти в северном направлении ба самти шимол рафтан
    3. перен. роҳ, равия; правильное направление в работе роҳи дурусти кор
    4. (тенденция, течение) маслак, ҷараён, равия; литературное направление ҷараёни адабӣ
    5. (участок фронта) тараф,ҷиҳат, самт, сӯй
    6. (документ) роҳхат

    Русско-таджикский словарь > направление

См. также в других словарях:

  • тенденция — и, ж. tendance f.> нем. Tendenz тенденция < лат. tendere направляться, стремиться; склоняться. 1. Направление, в котором совершается развитие чего л. (общества, экономики, культуры и т. п.). БАС 1. Общая тенденция образования в Северной… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТЕНДЕНЦИЯ — (фр. tendance, от лат. tendere тянуть, направлять, стремиться к чему, искать, домогаться). Явное стремление к известной, определенной цели; проведение известной идеи, взгляда в литературном произведении. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТЕНДЕНЦИЯ — (тэнденция, тендэнция), тенденции, жен. (от лат. tendo напрягаю, направляю) (книжн.). 1. Мысль, идея, лежащая в основании какого нибудь изложения, изображения и внушаемая (читателю, зрителю) логическими или художественными средствами. Основная… …   Толковый словарь Ушакова

  • тенденция — См …   Словарь синонимов

  • Тенденция — общее определение: возможность тех или иных событий развиваться в данном направлении. определение в экономике: выявленные в результате экономического анализа, наблюдаемые устойчивые соотношения, свойства, признаки, присущие экономической системе …   Википедия

  • Тенденция —  Тенденция  ♦ Tendance    Направление движения существа или процесса. Обычно употребляется относительно направления желания, но в большей мере природного (в отличие от склонности) и группового (в отличие от увлечения). Можно сказать, что… …   Философский словарь Спонвиля

  • ТЕНДЕНЦИЯ —         (позднелат. tendentia направленность, от лат. tendo направляю), направление развития к. л. явления или процесса. Т. служит формой проявления законов, которые вообще «...не имеют иной реальности, кроме как в приближении, в тенденции...»… …   Философская энциклопедия

  • ТЕНДЕНЦИЯ — ориентация курса акций на повышение либо на понижение. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • ТЕНДЕНЦИЯ — (от ср. век. лат. tendentia направленность) ..1) направление развития какого либо явления, мысли, идеи2)] В искусстве а) составная часть художественной идеи: идейно эмоциональная направленность произведения, авторское осмысление и оценка… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТЕНДЕНЦИЯ — (от лат. tendentia направленность) выявленные в результате экономического анализа, наблюдаемые устойчивые соотношения, свойства, признаки, присущие экономической системе, экономике страны, предприятия, фирмы, показателям доходов, расходов,… …   Экономический словарь

  • ТЕНДЕНЦИЯ — [тэ, дэ ], и, жен. 1. Направление развития, склонность, стремление. Т. к росту. Прогрессивные тенденции. 2. Замысел, идея какого н. изложения, изображения (устар.). 3. Предвзятая, односторонняя мысль, навязываемая читателю, зрителю, слушателю… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»