-
41 тепловой аккумулятор переменной температуры
аккумулятор м переменной температуры, тепловой тепловой аккумулятор с жидким или твёрдым рабочим телом с заданными пределами изменения его температурыРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловой аккумулятор переменной температуры
-
42 реле скорости изменения температуры
реле с скорости изменения температуры тепловое реле для срабатывания при определённом значении скорости изменения температурыРусско-немецкий словарь по энергетике > реле скорости изменения температуры
-
43 реле температуры
реле с температуры тепловое реле для срабатывания при определённых значениях температурыTemperaturschalter m; Temperaturwächter m -
44 датчик температуры
1. temperature sensing device2. temperature detector -
45 колебание температуры
-
46 время выравнивания температуры
Русско-английский медицинский словарь > время выравнивания температуры
-
47 время подъема температуры
Русско-английский медицинский словарь > время подъема температуры
-
48 время снижения температуры
Русско-английский медицинский словарь > время снижения температуры
-
49 датчик температуры
Русско-английский военно-политический словарь > датчик температуры
-
50 повышение температуры
Русско-английский военно-политический словарь > повышение температуры
-
51 реле скорости изменения температуры
Русско-английский военно-политический словарь > реле скорости изменения температуры
-
52 карман приемника температуры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > карман приемника температуры
-
53 падение температуры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение температуры
-
54 тяга двигателя в условиях пониженной температуры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тяга двигателя в условиях пониженной температуры
-
55 биологический минимум температуры
биологический минимум температуры
В
Минимальное значение температуры, являющееся началом жизнедеятельности сельскохозяйственных растений.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологический минимум температуры
-
56 датчик температуры
датчик температуры
Первичный преобразователь, предназначенный для непрерывного контроля температуры газообразных, жидких сред и преобразования результатов в стандартный выходной электрический сигнал.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик температуры
-
57 защита от превышения температуры пара
защита от превышения температуры пара
Устройство, выключающее турбину из работы при превышении допустимой температуры производимого котлом пара
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от превышения температуры пара
-
58 защита при понижении температуры пара
защита при понижении температуры пара
Устройство, выключающее турбину при понижении температуры пара котла ниже допустимого значения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита при понижении температуры пара
-
59 изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
Параллельные тексты EN-RU
-Rated current compensation in accordance with ambient temperature
When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current.
[LS Industrial Systems]Изменение номинального тока в зависимости от температуры окружающего воздуха
Если температура окружающего воздуха будет превышать контрольную температуру, то допустимый рабочий ток можно рассчитать по приведенной ниже формуле.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение значения параметра в зависимости от температуры окружающего воздуха
-
60 наброс температуры
наброс температуры
Резкое локальное изменение температуры.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наброс температуры
См. также в других словарях:
температуры — реле скорости изменения; температуры Тепловое реле, предназначенное для срабатывания при определенном значении скорости изменения температуры … Политехнический терминологический толковый словарь
ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫСОКИЕ — 1) темп ры T, превышающие комнатную темп ру (>300 К). Нагрев металлич. проводников электрич. током позволяет достигнуть неск. тыс. К, нагрев в пламени примерно 5000 К, электрич. разряды в газах от десятков тыс. до миллионов К, нагрев лазерным… … Физическая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРЫ АКТИВНЫЕ — температуры, определяющие распространение того или иного вида растений или животных. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ТЕМПЕРАТУРЫ ПЛАЗМЫ — величины, характеризующие ср. кинетич. энергию компонент плазмы. В термодинамич. равновесии все компоненты имеют единую темп ру, что соответствует Максвелла распределению частиц по скоростям и Больцмана распределению по возбуждённым уровням.… … Физическая энциклопедия
Температуры эксплуатации — диапазон температур, в котором герметизирующий материал сохраняет требуемые рабочие характеристики. Источник: ГОСТ 30740 2000: Материалы герметизирующие для швов аэродромных покрытий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температуры высокие — в узком понимании термина температуры, превышающие комнатную температуру (для их достижения приходится применять какой либо способ нагрева). Существуют различные методы получения Т. в. Например, нагрев металлических проводников… … Большая советская энциклопедия
Температуры плавления (°С) аминонафтолов, их N-ацетил- и N-бензоилпроизводных — Положение заместителей в нафталиновом ядре Аминонафтол N Ацетиламинонафтол N Бензоиламинонафтол OH NH2 … Химический справочник
Температуры плавления и молекулярные массы аминогалогенантрахинонов — Заместитель и его положение в ядре антрахинона Молекулярная масса Тпл, °С NHR Hal 1 NH2 2 Cl … Химический справочник
Температуры плавления некоторых нитроаминофенолов — Положение заместителей Тпл, °С NH2 NO2 2 3 216 217 … Химический справочник
Температуры плавления четвертичных аммониевых солей R4N+X- — X R н Pr н Bu н пентил изо пентил н гексил I 280 (разл.) 147 135 145 105 Br 252 118 101 … Химический справочник
Низкие температуры — криогенные температуры, обычно температуры, лежащие ниже точки кипения жидкого воздуха (около 80 К). Такие температуры принято отсчитывать от абсолютного нуля (См. Абсолютный нуль) температуры ( 273,15 °С, или 0 К) и выражать в кельвинах… … Большая советская энциклопедия