-
1 колесо телеги
-
2 колесо телеги
Jargon: cartwheel -
3 he rode back of the cart - он ехал верхом позади телеги
American: back ofУниверсальный русско-английский словарь > he rode back of the cart - он ехал верхом позади телеги
-
4 грузить в вагоны, автофургоны, на телеги
Makarov: waggon (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > грузить в вагоны, автофургоны, на телеги
-
5 задок телеги
General subject: cart tail, cart's tail, cart's-tail, cart-tail, tail of a cart -
6 колесо телеги
Jargon: cartwheel -
7 на телеги
-
8 он ехал верхом позади телеги
Makarov: he rode back of the cartУниверсальный русско-английский словарь > он ехал верхом позади телеги
-
9 передок телеги
-
10 ящик телеги
Makarov: wagon body -
11 след телеги
ngener. (колёс) Karrenspur -
12 остов телеги
снасть во́за -
13 переплёт телеги
драбки́, драби́на во́за -
14 остов телеги
снасть во́за -
15 переплёт телеги
драбки́, драби́на во́за -
16 громыхание телеги
ngener. ratu dārdoņa -
17 снятие мешка с телеги
ngener. maisa izcelšana no ratiem -
18 снять мешок с телеги
vgener. izcelt maisu no ratiem -
19 делать телеги
vgener. aperar -
20 кладь телеги
ngener. carretada
См. также в других словарях:
Рыцарь телеги — Рыцарь телеги, или Ланселот «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) роман Кретьена де Труа. Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту… … Википедия
зад телеги — Ср. Не разберешь, где у телеги зад, где перед. Что ж тут разбирать то? Где лошадиный хвост, там перед, а где сидит ваша милость, там зад ... А.П. Чехов. Пересолил … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Рыцарь телеги, или Ланселот — «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) роман Кретьена де Труа. Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства… … Википедия
Ланселот, или Рыцарь Телеги — «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) роман Кретьена де Труа. Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюбленного… … Википедия
Ланселот, или Рыцарь телеги — «Рыцарь телеги, или Ланселот» (фр. Lancelot, le Chevalier de la Charrette) роман Кретьена де Труа. Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюбленного… … Википедия
кативший телеги — прил., кол во синонимов: 4 • вредивший (63) • доносивший (52) • тележивший (8) • … Словарь синонимов
катить телеги — вредить, доносить, тележить, тележничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
колесо телеги — сущ., кол во синонимов: 1 • галактика (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Зад телеги — Задъ телѣги. Ср. Не разберешь, гдѣ у телѣги задъ, гдѣ передъ... «Чтожъ тутъ разбирать то? Гдѣ лошадиный хвостъ, тамъ передъ, а гдѣ сидитъ ваша милость, тамъ задъ».... А. П. Чеховъ. Пересолилъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Во всей Онеге нет телеги. — см. Летом воеводу на санях по городу возили, на рогах онучи сушили … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выпасть из телеги — Перм. 1. Отстать от других. 2. Сбиться с пути. Подюков 1989, 36 … Большой словарь русских поговорок