-
21 Система текущей информации по сельскому хозяйству
General subject: Current Agricultural Research Information SystemУниверсальный русско-английский словарь > Система текущей информации по сельскому хозяйству
-
22 адресация по текущей странице
Information technology: current-page addressingУниверсальный русско-английский словарь > адресация по текущей странице
-
23 анализ текущей ситуации
Chemical weapons: in-progress reviewУниверсальный русско-английский словарь > анализ текущей ситуации
-
24 близкая к текущей дате работа
Management: near term activitiesУниверсальный русско-английский словарь > близкая к текущей дате работа
-
25 в текущей декаде
Makarov: in the coming decade -
26 в текущей рыночной ситуации
Economy: in the existing market environment (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > в текущей рыночной ситуации
-
27 в текущей ситуации на рынке
Economy: in the existing market environment (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > в текущей ситуации на рынке
-
28 вклады, которые поступили в банк после закрытия операционного дня, но должны быть проведены текущей датой
Banking: next day depositsУниверсальный русско-английский словарь > вклады, которые поступили в банк после закрытия операционного дня, но должны быть проведены текущей датой
-
29 влияние текущей нестабильности национал
General subject: impact of ongoing domestic economic volatility (контекстуальный перевод; в тексте перед цитатой был опред. артикль; англ. цитата - из новостного сообщения на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > влияние текущей нестабильности национал
-
30 внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента
Универсальный русско-английский словарь > внести законопроекты на обсуждение текущей сессии парламента
-
31 волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
Makarov: lee waveУниверсальный русско-английский словарь > волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
-
32 временный файл текущей информации
Network technologies: transaction fileУниверсальный русско-английский словарь > временный файл текущей информации
-
33 все суммы текущей и предстоящей задолженности
Finances: all sums due or to become dueУниверсальный русско-английский словарь > все суммы текущей и предстоящей задолженности
-
34 выполнить до текущей позиции
Information technology: step to cursorУниверсальный русско-английский словарь > выполнить до текущей позиции
-
35 график чистой текущей стоимости
Investment: NPV profileУниверсальный русско-английский словарь > график чистой текущей стоимости
-
36 группа текущей разведывательной информации
Military: current intelligence groupУниверсальный русско-английский словарь > группа текущей разведывательной информации
-
37 движение денежных средств по текущей деятельности
Finances: cashflow from ordinary activitiesУниверсальный русско-английский словарь > движение денежных средств по текущей деятельности
-
38 департамент фондовой биржи, осуществляющий надзор за текущей торговлей
Banking: surveillance department (США)Универсальный русско-английский словарь > департамент фондовой биржи, осуществляющий надзор за текущей торговлей
-
39 дисконтирование на базе текущей процентной ставки
Economy: interest discountУниверсальный русско-английский словарь > дисконтирование на базе текущей процентной ставки
-
40 дисплей текущей визуальной обстановки
Aviation medicine: virtual image displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей текущей визуальной обстановки
См. также в других словарях:
Коэффициент текущей ликвидности — Ликвидность экономический термин, обозначающий способность активов быть быстро проданными по цене, близкой к рыночной. Ликвидный обращаемый в деньги. Обычно различают высоколиквидные, низколиквидные и неликвидные ценности (активы). Чем легче и… … Википедия
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — (current purchasing power accounting, CPP accounting) Метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения)… … Словарь бизнес-терминов
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — (current purchasing power accounting, CPP accounting) Метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (т.е. стоимость его приобретения)… … Финансовый словарь
Коэффициент текущей ликвидности — характеризует общую обеспеченность предприятия оборотными средствами для ведения хозяйственной деятельности и своевременного погашения срочных обязательств предприятия. Коэффициент текущей ликвидности определяется как отношение фактической… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
калькуляция текущей покупательной способности — Предлагаемый за рубежом (например, в Великобритании) метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения)… … Справочник технического переводчика
Коэффициент текущей ликвидности — отношение общих текущих активов к краткосрочным обязательствам (текущим пассивам). Этот коэффициент используется для определения платежеспособности предприятия. Нормальным считается значение коэффициента от 1.5 до 2.5, в зависимости от отрасли.… … Финансовый словарь
МАКСИМИЗАЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПРИБЫЛИ — стратегия фирмы, состоящая в выборе производимого и продаваемого товара, его объема, установления цены предложения, обеспечивающих получение наибольшей текущей прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
КАЛЬКУЛЯЦИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — предлагаемый за рубежом (например в Великобритании) метод учета, направленный на решение проблемы элиминирования влияния инфляции на прибыли предприятия. По этому методу, первоначальная стоимость актива (то есть стоимость его приобретения)… … Большой бухгалтерский словарь
Норматив текущей ликвидности банка (Н3) — 3.3. Норматив текущей ликвидности банка (Н3) регулирует (ограничивает) риск потери банком ликвидности в течение ближайших к дате расчета норматива 30 календарных дней и определяет минимальное отношение суммы ликвидных активов банка к сумме… … Официальная терминология
Прогноз текущей погоды — описание текущей погоды и прогноз метеорологических параметров на период от 0 до 2 ч... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Росавтодора от 25.11.2009 N 493 р ОБ ИЗДАНИИ И ПРИМЕНЕНИИ ОДМ 218.2.003 2009 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОМУ ПРОГНОЗУ… … Официальная терминология
учет по текущей стоимости — Метод учета, согласно которому основой оценки всех активов служит текущая стоимость замещения, текущая возможная цена продажи или чистая возможная цена продажи. Основой оценки всех обязательств является текущая стоимость.… … Справочник технического переводчика