-
1 таможенной пошлиной не облагается
Business: no customs valueУниверсальный русско-английский словарь > таможенной пошлиной не облагается
-
2 таможенной пошлиной не облагается
Русско-английский словарь по экономии > таможенной пошлиной не облагается
-
3 методы таможенной оценки
методы таможенной оценки
В рамках ВТО подробно регламентированы методы таможенной оценки ввозимых товаров. Правовые нормы по этому направлению содержатся в статье VII ГАТТ-1994 и Соглашении ВТО по применению статьи VII ГАТТ-1994. Правила ВТО подробно регламентируют методы определения таможенной стоимости импортируемых товаров. Цель этих правовых положений – сделать таможенную оценку справедливой, единообразной и беспристрастной и предотвратить использование произвольной или искусственной таможенной стоимости
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
methods of customs valuation
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2581]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методы таможенной оценки
-
4 не облагаемый таможенной пошлиной
товары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
Русско-английский большой базовый словарь > не облагаемый таможенной пошлиной
-
5 не оплаченный таможенной пошлиной
товары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
Русско-английский большой базовый словарь > не оплаченный таможенной пошлиной
-
6 не обложен таможенной пошлиной
товары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > не обложен таможенной пошлиной
-
7 модель данных Всемирной таможенной организации
модель данных Всемирной таможенной организации
Модель данных и набор данных, разработанные во Всемирной таможенной организации на основе Справочника элементов внешнеторговых данных ООН (СЭВД ООН)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
WCO data model
A data model and data set developed at the wco for customs data harmonization as a subset of the un trade data elements directory (untded)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2899]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель данных Всемирной таможенной организации
-
8 предъявление товаров таможенной службе
предъявление товаров таможенной службе
Действие по представлению товаров соответствующим таможенным органам власти в местах, назначенных или приемлемых для указанных таможенных органов, для совершения таможенных формальностей.
Примечание
Само по себе предъявление товаров таможенной службе является одной из таможенных формальностей (ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
production of goods to the customs
The act of presenting goods to the competent Customs authorities, at the place designated or accepted by them, for completion of the Customs formalities.
Note
The production of goods to the Customs is itself one of the Customs formalities (WCO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2686]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предъявление товаров таможенной службе
-
9 Модель данных Всемирной таможенной организации
Trade: WCO Data Model (Модель данных и набор данных, разработанные во Всемирной таможенной организации на основе Справочника элементов внешнеторговых данных ООН)Универсальный русско-английский словарь > Модель данных Всемирной таможенной организации
-
10 процедура таможенной очистки
Русско-английский военно-политический словарь > процедура таможенной очистки
-
11 облагать таможенной пошлиной
пошлина "ад валорем" — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облагать таможенной пошлиной
-
12 аудит после таможенной очистки
аудит после таможенной очистки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
post-clearance audit
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2674]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудит после таможенной очистки
-
13 декларация таможенной стоимости
декларация таможенной стоимости
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
declaration of customs value
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2294]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация таможенной стоимости
-
14 зона таможенной проверки
зона таможенной проверки
Пункт пропуска через государственную границу и прилегающая к нему территория, на которой должностными лицами таможни производится таможенный контроль, а также территории и помещения предприятий и организаций, осуществляющих хранение товаров и иных предметов под таможенным контролем
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs examination zone
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2245]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона таможенной проверки
-
15 маршрут, одобренный таможенной службой
маршрут, одобренный таможенной службой
Любая дорога, железная дорога, судоходное русло, воздушная линия и любой другой маршрут (трубопровод и др.), который должен использоваться для импорта, таможенного транзита и экспорта товаров (ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs approved route
Any road, railway, waterway, airway and any other route (pipeline, etc.) which must be used for the importation, Customs transit and exportation of goods (WCO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2219]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрут, одобренный таможенной службой
-
16 отдел таможенной очистки
отдел таможенной очистки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs clearance department
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2231]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел таможенной очистки
-
17 пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт таможенной очистки товаров, расположенный внутри страны
-
18 разделение процедур таможенной очистки от выпуска товара
разделение процедур таможенной очистки от выпуска товара
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
separating release from clearance procedures
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2749]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение процедур таможенной очистки от выпуска товара
-
19 склад на свободной таможенной зоне
склад на свободной таможенной зоне
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free customs zone stock
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2411]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > склад на свободной таможенной зоне
-
20 формальности, связанные с таможенной очисткой
формальности, связанные с таможенной очисткой
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs clearance formalities
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2232]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формальности, связанные с таможенной очисткой
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННОЙ ОЦЕНКИ СИСТЕМА ПРАВИЛ — МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРА И ПОРЯДОК ИХ ПРИМЕНЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ — МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ — ДЕКЛАРИРОВАНИЕ … Юридическая энциклопедия
Таможенной деятельности психология — Основной целью многообразной служебной деятельности должностных лиц таможенных органов является эффективный таможенный контроль в интересах обеспечения экономической безопасности России, защита здоровья и нравственности населения. Психологический … Энциклопедия современной юридической психологии
ТАМОЖЕННОЙ ОЦЕНКИ СИСТЕМА ПРАВИЛ — (см. МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ — (см. ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ — (см. МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ ТОВАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ РЕЗЕРВНЫЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ — (см. РЕЗЕРВНЫЙ МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОРРЕКТИРОВКА ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ — термин, определяющий следующие понятия: 1. Действия, осуществляемые в соответствии со статьей 21 Закона Республики Беларусь от 03.02.1993 N 2151 XII О Таможенном тарифе , в случае если: а) в ходе таможенного оформления и (или) таможенного… … Таможенное дело. Толковый словарь
День таможенной службы Украины — «День таможенной службы Украины» … Википедия
Действительный государственный советник таможенной службы (Украина) — Действительный государственный советник таможенной службы (укр. дійсний державний радник митної служби) высшее специальное звание таможенной службы Украины. Установлено постановлением Верховной Рады Украины от 5 февраля 1992 года… … Википедия