-
21 insertion switch
1) Вычислительная техника: переключатель для ввода (данных с пульта оператора)2) Автоматика: переключатель (для) ввода данных (с пульта)3) Макаров: переключатель для ввода данных с пульта -
22 key (board) lockout
-
23 key lockout
-
24 console scope
English-Russian dictionary of computer science and programming > console scope
-
25 console scope
индикатор пульта управления; экран пульта управления; осциллограф пульта управления -
26 scope
1. область; контекст2. возможности; контекстscope for investment — возможности для капиталовложений; сфера приложения капитала
3. экран индикатораconsole scope — индикатор пульта управления; экран пульта управления; осциллограф пульта управления
English-Russian dictionary of Information technology > scope
-
27 debugging
1) отладка (программы) ;
наладка (машины или механизма)
2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive debugging line-by-line debugging on-line debugging remote debugging run-time debugging single-step debugging snapshot debugging symbolic debugging system debugging удаление насекомых-паразитов (с растений и т. п.) (профессионализм) удаление или отключение подслушивающей аппаратуры (техническое) устранение дефектов( в оборудовании) доводка, отладка ( аппаратуры) исправление опечаток, ошибок и т. п. (компьютерное) отладка (программы) - console * отладка с пульта управления - remote * дистанционная отладка console ~ вчт. отладка с пульта управления debugging вчт. наладка ~ вчт. наладка машины ~ вчт. отладка ~ вчт. отладка программы ~ вчт. устранение неисправностей ~ вчт. устранение неполадок dynamic ~ вчт. динамическая наладка forreign ~ вчт. отладка программы другим лицом interactive ~ вчт. интерактивная отладка knowledge base ~ вчт. отладка базы знаний remote ~ вчт. дистанционная отладка single-step ~ вчт. пошаговая отладка source-level ~ вчт. отладка на исходном уровне system ~ вчт. наладка системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debugging
-
28 blockhouse counter
-
29 control level lock
2) Нефтегазовая техника фиксатор рукоятки управления пульта бурильщика -
30 control room
1) Военный термин: пункт управления, центральный пост ( на подводной лодке) (conn), пост управления (на подводной лодке)2) Техника: диспетчерская, диспетчерский пункт, помещение щита управления, пост управления, центральная аппаратная (радиовещания), центральный пост на подводной лодке, щит управления, комната управления3) Строительство: диспетчерский зал, щитовая4) Железнодорожный термин: контрольная5) Архитектура: щитовая (помещение)6) Кино: видеотехническая аппаратная7) Электроника: аппаратная8) Вычислительная техника: диспетчерский пульт, зал управления, машинный зал9) Космонавтика: оперативный пункт, пультовая10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок бокс, блок-бокс, операторная, операторская, помещение для пульта управления11) Нефтегазовая техника пост управления и контроля, контроллерная (то же, что и аппаратная)12) Промышленность: аппаратное помещение, аппаратный зал13) Робототехника: кабина оператора14) Сахалин Р: (switchgear) помещение для пульта управления, (switchgear) помещение для силового распределительного щита15) Макаров: пульт управления16) Карачаганак: помещение диспетчерской, центр управления17) Вентиляция: ПУ (помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
31 desk check
1) Математика: проверка с пульта2) Электроника: контроль с пульта3) Вычислительная техника: "настольный анализ", проверка за рабочим столом, проверка за столом, проверка программы без запуска, проверка программы за столом (без запуска на машине), проверка (программы) за столом (без запуска на машине) -
32 editor port
-
33 lighting console controller
Железнодорожный термин: регулятор подсветки пульта (Предназначен для плавного регулирования интенсивности свечения ламп подсветки пульта машиниста.)Универсальный англо-русский словарь > lighting console controller
-
34 often-used keyboard operation
Универсальный англо-русский словарь > often-used keyboard operation
-
35 panel light switch
-
36 preset mode
-
37 teach pendant programming
1) Механика: программирование с помощью пульта обучения2) Робототехника: программирование (робота) с помощью пульта обученияУниверсальный англо-русский словарь > teach pendant programming
-
38 teaching interface
1) Механика: интерфейс пульта обучения2) Автоматика: устройство для программирования (робота) обучением3) Робототехника: интерфейс пульта обучения (робота)4) Макаров: устройство для программирования робота обучением -
39 key lockout
= keyboard lockout1) блокировка клавиатуры, запирание клавиатуры ( пульта)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > key lockout
-
40 program keyboard
1) виртуальная клавиатура, многофункциональная клавиатура, программируемая клавиатура ( пульта управления)2) клавиатура программирования, клавиатура пульта программированияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > program keyboard
См. также в других словарях:
КОРПУС ПУЛЬТА — 6.6.7. КОРПУС ПУЛЬТА Объемный каркас с установленными столешницей, стенками, дверьми ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 Смотри также родственные термины: 31 корпус пульта РЭС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицевая часть пульта (щитка) — 8. Лицевая часть пульта (щитка) Часть пульта (шнгка) управления, установ Источник: ОСТ 1 02627 87: Средства управления в кабине экипажа самолета (вертолета). Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оператор пульта управления — valdymo pulto operatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. console operator vok. Konsolbediener, m rus. оператор пульта управления, m pranc. opérateur d un poste de commande, m … Automatikos terminų žodynas
внутренняя проводка панели или пульта управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal control panel wiring … Справочник технического переводчика
гнездо для подключения пульта дистанционного управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN remote control socket … Справочник технического переводчика
корпус пульта РЭС — Корпус с горизонтальными, вертикальными и (или) наклонными плоскостями, устанавливаемый на полу или столе, предназначенный для размещения в нем приборов управления, индикации и контрольно измерительных приборов РЭС. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики… … Справочник технического переводчика
оборудование, управляемое с пульта или клавиатуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN keyboard driven equipment … Справочник технического переводчика
оператор пульта управления — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control operator … Справочник технического переводчика
оператор пульта управления (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control operatorCO … Справочник технического переводчика
панель пульта блочного щита управления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control room operating console … Справочник технического переводчика
помещение щита или пульта управления (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchboard room … Справочник технического переводчика