-
41 встреча с противником
Military: brush, running into oppositionУниверсальный русско-английский словарь > встреча с противником
-
42 встречаться с противником
Military: run into oppositionУниверсальный русско-английский словарь > встречаться с противником
-
43 встречающийся с противником
Military: running into oppositionУниверсальный русско-английский словарь > встречающийся с противником
-
44 входить в соприкосновение с противником
Универсальный русско-английский словарь > входить в соприкосновение с противником
-
45 входящий в соприкосновение с противником
Military: making contact with the enemy, obtaining contactУниверсальный русско-английский словарь > входящий в соприкосновение с противником
-
46 вхождение в соприкосновение с противником
Military: making contact with the enemy, obtaining contactУниверсальный русско-английский словарь > вхождение в соприкосновение с противником
-
47 вы имеете дело с сильным противником
General subject: you are up against a strong manУниверсальный русско-английский словарь > вы имеете дело с сильным противником
-
48 вылет без встречи с противником
Aviation: baksheeshУниверсальный русско-английский словарь > вылет без встречи с противником
-
49 город, осаждённый противником
Универсальный русско-английский словарь > город, осаждённый противником
-
50 готовность системы огневой поддержки к немедленному открытию огня после установления соприкосновения с противником
Универсальный русско-английский словарь > готовность системы огневой поддержки к немедленному открытию огня после установления соприкосновения с противником
-
51 группа для поддержания соприкосновения с противником и связи со своими войсками
Military: contact forceУниверсальный русско-английский словарь > группа для поддержания соприкосновения с противником и связи со своими войсками
-
52 дан приказ войти в соприкосновение с противником
General subject: the order was given to close with the enemyУниверсальный русско-английский словарь > дан приказ войти в соприкосновение с противником
-
53 действия войск при применении противником ОМП
Military: attackУниверсальный русско-английский словарь > действия войск при применении противником ОМП
-
54 добиваться преимущества (над противником) в результате манёвра
Military: outmaneuverУниверсальный русско-английский словарь > добиваться преимущества (над противником) в результате манёвра
-
55 договориться с противником
1) General subject: arrange with the enemy (о прекращении огня и т. п.), arrange with the enemy (о прекращении огня)2) Makarov: arrange with the enemy (о прекращении огня и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > договориться с противником
-
56 донесение о применении (противником) ОВ
Military: toxrepУниверсальный русско-английский словарь > донесение о применении (противником) ОВ
-
57 донесение о применении противником ОВ
Chemical weapons: toxic reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о применении противником ОВ
-
58 донесение о применении противником ЯО
Универсальный русско-английский словарь > донесение о применении противником ЯО
-
59 донесение об установлении соприкосновения с противником
Military: contact reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение об установлении соприкосновения с противником
-
60 достигать превосходства над противником
Military: gain advantage over the enemyУниверсальный русско-английский словарь > достигать превосходства над противником
См. также в других словарях:
Борьба с воздушным и наземным противником — Комплекс мероприятий, направленных на недопущение или максимальное ослабление интенсивности воздействия противника по боевым порядкам и объектам ракетных соединений и частей. Борьба с воздушным противником организуется во взаимодействии с… … Энциклопедия РВСН
Ликвидация последствий применения противником оружия массового поражения — комплекс мероприятий, направленных на прекращение или снижение поражающего действия последствий применения ОМП на войска и гражданское население, объекты тыла и экономики. Проводится силами соединений и воинских частей всех видов ВС, тыла и ГО.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Непосредственное соприкосновение с противником — положение сухопутных войск (сил флота), при котором передовые соединения (части, подразделения) или первый эшелон главных сил осуществляют визуальное наблюдение за противником н ведут (могут вести) с ним бон основными штатными огневыми средствами … Словарь военных терминов
метод тренировки с условным противником — treniruotės su įsivaizduojamu varžovu metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taktinio rengimo metodas per pratybas naudojant specialius pagalbinius įrenginius ir prietaisus, pvz., taikinius, manekenus, treniruoklius,… … Sporto terminų žodynas
метод тренировки с противником — treniruotės su varžovu metodas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dvikovos ir sportinių žaidimų sportininkų (komandų) taktinio rengimo metodas esant laiko ir informacijos stygiui spręsti taktikos uždaviniams nuolat kintamomis… … Sporto terminų žodynas
раскрывать перед противником секретный ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4068] Тематики защита информации EN reveal a secret key to an enemy … Справочник технического переводчика
Превосходство над противником в бою и операции — преимущество в численности войск (сил), в их оснащении, политико моральном состоянии, искусстве ведения боевых действии. Одним из его показателей является соотношение сил и средств воюющих сторон … Словарь военных терминов
Ликвидация последствий применения противником оружия массового поражения — комплекс мероприятий, направленных на прекращение или снижение поражающего действия ОМП на войска и объекты тыла. Проводится силами соединений и частей всех видов ВС, тыла и ГО. Основные мероприятия: разведка очагов поражения; аварийно… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февра … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия