Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(с+модели)

  • 1 designing

    {di'zainiŋ}
    I. 1. хитър, лукав, интригантски
    2. който планира/проектира, предвидлив
    II. n рисуване (на модели, скици, и пр.), дизайнерство
    * * *
    {di'zainin} a 1. хитър, лукав; интригантски; 2. който плани(2) {di'zainin} n рисуване (на модели, скици, и пр.); дизай
    * * *
    хитър; интригантски; лукав;
    * * *
    1. i. хитър, лукав, интригантски 2. ii. n рисуване (на модели, скици, и пр.), дизайнерство 3. който планира/проектира, предвидлив
    * * *
    designing[di´zainiʃ] I. adj 1. хитър, лукав, интригантски; 2. който планира, проектира; предвидлив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv designingly; II. n рисуване (на модели, скици и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > designing

  • 2 couture

    {ku:'tjuə}
    n фp. шивачество, създаване на модели за дрехи
    * * *
    {ku:'tjuъ} n фp. шивачество; създаване на модели за дрехи.
    * * *
    n фp. шивачество, създаване на модели за дрехи
    * * *
    couture[ku:´tuə] n висша мода, хот котюр.

    English-Bulgarian dictionary > couture

  • 3 selection

    {si'lekʃn}
    1. избор, подбор, биол. подбор, селекция
    2. сбирка, избрани екземпляри/модели и пр
    3. сборник от избрани произведения
    * * *
    {si'lekshn} n 1. избор; подбор; биол. подбор, селекция; 2. с
    * * *
    селекция;
    * * *
    1. избор, подбор, биол. подбор, селекция 2. сбирка, избрани екземпляри/модели и пр 3. сборник от избрани произведения
    * * *
    selection[si´lekʃən] n 1. избор; подбор; биол. подбор, отбор, селекция; data \selection организация на данни; 2. сборник с избрани произведения; 3. избрани екземпляри (модели и под.), сбирка, колекция; 4. дешифриране.

    English-Bulgarian dictionary > selection

  • 4 waxwork

    {'wækswə:k}
    1. (моделиране на) восъчни фигури
    2. рl изложба на восъчни фигури (обик. на бележити хора)
    3. отливане на модели от восък, восъчни отливки
    * * *
    {'wakswъ:k} n 1. (моделиране на) восъчни фигури; 2. рl изложб
    * * *
    n восъчна фигура; pl паноптикум;waxwork; n 1. (моделиране на) восъчни фигури; 2. рl изложба на восъчни фигури (обик. на
    * * *
    1. (моделиране на) восъчни фигури 2. отливане на модели от восък, восъчни отливки 3. рl изложба на восъчни фигури (обик. на бележити хора)
    * * *
    waxwork[´wæks¸wə:k] n 1. восъчна фигура; 2. мулаж, отливане на модели от восък, восъчни отливки; like \waxwork в пълен порядък; 3. pl паноптикум; изложба на восъчни фигури (обикн. на известни личности, напр. музея на Мадам Тюсо в Лондон).

    English-Bulgarian dictionary > waxwork

  • 5 style

    {stail}
    I. 1. изк. стил
    2. маниер, начин (на писане, говорене и пр.)
    3. вид, сорт, тип
    that STYLE of behaviour, behaviour of that STYLE такова държане/поведение
    4. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес
    to dress in STYLE обличам се изискано/с вкус
    5. оригиналност, индивидуалност
    6. великолепие, пищност, блясък, лукс
    to live in (great/grand) STYLE живея в разкош/на широка нога
    7. мода
    8. кройка, модел, фасон, направа
    in all sizes and STYLEs във всички номера/размери и модели
    9. титла, звание, фирма
    10. вж. stylus
    11. резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет
    12. бот. пестик, плодник
    13. стил (летоброене)
    to do something in STYLE правя нещо, както подобава/със замах
    to have no STYLE прост/съвсем обикновен съм
    липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.)
    II. 1. зова, назовавам, титулувам
    2. оформям, конструирам (кола, уред и пр.)
    * * *
    {stail} n 1. изк. стил; 2. маниер, начин (на писане, говорене и(2) {stail} v 1. зова, назовавам, титулувам; 2. оформям; констр
    * * *
    фасон; стил; титулувам; вид; направа; начин; назовавам;
    * * *
    1. 1 бот. пестик, плодник 2. 1 резец/игла за гравиране, грамофонна игла, стилет 3. 1 стил (летоброене) 4. i. изк. стил 5. ii. зова, назовавам, титулувам 6. in all sizes and styles във всички номера/размери и модели 7. stylus 1 8. that style of behaviour, behaviour of that style такова държане/поведение 9. to do something in style правя нещо, както подобава/със замах 10. to dress in style обличам се изискано/с вкус 11. to have no style прост/съвсем обикновен съм 12. to live in (great/grand) style живея в разкош/на широка нога 13. великолепие, пищност, блясък, лукс 14. вид, сорт, тип 15. изящество, изисканост, елегантност, шик, финес 16. кройка, модел, фасон, направа 17. липcва ми изисканост (в облекло, държане и пр.) 18. маниер, начин (на писане, говорене и пр.) 19. мода 20. оригиналност, индивидуалност 21. оформям, конструирам (кола, уред и пр.) 22. титла, звание, фирма
    * * *
    style [stail] I. n 1. стил; маниер; Anglo-classic \style английски ренесанс (ХIХ в.); decorated \style средна готика; Empire \style стил ампир (ХIХ в.); pointed \style готически стил; row-of-pillars \style колонаден стил; to cramp s.o.'s \style ограничавам нечия свобода; 2. начин; \style of living начин на живот; in \style с блясък; to live in ( grand, great) \style живея на широка нога; to dress in good \style обличам се с вкус; 3. вид, тип; "стил"; направление, школа; an aristocrat of the old \style аристократ от старата школа; that's not my \style това не е в моя стил; 4. мода; кройка, фасон; 5. направа, вид, модел; 6. стил, летоброене; 7. титла, име; фирма; 8. държане обществото), маниери; изтънченост, изисканост; изящество, шик; in \style с блясък, както трябва; шикозен; she has no \style простичка е; 9. писец, перо (на самопишещ уред); 10. игла за гравиране; 11. грамофонна игличка; мед. игла; II. v 1. назовавам, наричам, титулувам; 2. придавам стил на; 3. правя си прическа; 4. модернизирам; 5. текст. десенирам ( тъкан); III. style n архит. в съчет. с ... колони.

    English-Bulgarian dictionary > style

  • 6 behavior therapy

    behavior therapy, behaviour therapy[bi´heivjə¸uerəpi] n псих. програма, насочена към освобождаване от нежелани поведенчески модели и заменянето им с нови.

    English-Bulgarian dictionary > behavior therapy

  • 7 content

    {kən'tent}
    I. 1. доволен, задоволен (with)
    съгласен (to)
    to be CONTENT with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо
    not CONTENT with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами
    2. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете)
    II. 1. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение
    to o/s heart's CONTENT до насита, колкото (си) искаш
    2. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете)
    III. v задоволявам
    refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен)
    IV. 1. чссто pl съдържание, обем, вместимост
    sugar CONTENT захарност
    with a high protein CONTENT богат на белтъчини
    2. рl съдържание (на книга)
    3. съдържание, същина, основна идея
    * * *
    {kъn'tent} a predic 1. доволен, задоволен (with); съгласен (t(2) {kъn'tent} n 1. (чувство на) (за)доволство/удовлетворение{3} {kъn'tent} v задоволявам; refl задоволявам се, доволен съ{4} {'kъntent} n 1. чссто pl съдържание; обем, вместимост; su
    * * *
    същина; съдържание; съгласен; обем; вместимост; доволен; доволство; задоволявам; задоволен; задоволство;
    * * *
    1. i. доволен, задоволен (with) 2. ii. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение 3. iii. v задоволявам 4. iv. чссто pl съдържание, обем, вместимост 5. not content with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами 6. pl съдържание (на книга) 7. refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен) 8. sugar content захарност 9. to be content with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо 10. to o/s heart's content до насита, колкото (си) искаш 11. with a high protein content богат на белтъчини 12. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете) 13. съгласен (to) 14. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете) 15. съдържание, същина, основна идея
    * * *
    content[´kɔntent] I. n 1. книж. съдържание; обем; вместимост; ( linear) \content мат. площ, повърхнина; with a high fat \content богат на мазнини; 2. pl съдържание; ( table of) \contents съдържание (списък на глави, заглавия и пр.); 3. филос. същина, съдържание; основна идея. II. [kən´tent] I. adj pred доволен, задоволен ( with); FONT face=Times_Deutsch◊ adv contently; II. n 1. доволство, задоволство, чувство на доволство (удовлетворение); to o.'s heart's \content до насита; the \content of a well-fed child настроение на добре гледано дете; 2. глас за полза на) (в Камарата на лордовете); 3. член на Камарата на лордовете, който гласува за; III. v 1. задоволявам; 2. задоволявам се, доволен съм, не ми трябва нищо друго ( with с, освен); to \content o.s. with updating existing models задоволявам се само с подобряването на съществуващите модели.

    English-Bulgarian dictionary > content

  • 8 retrofit

    retrofit[´retrou¸fit] I. n модернизиране, актуализация на стари модели; II. v 1. модернизирам (кола, жилище); 2. видоизменям модел при ново производство.

    English-Bulgarian dictionary > retrofit

  • 9 forms

    жп.
    композирам влакове
    композиране на влакове
    оформяме
    стр.
    кофражи
    форми
    модели, образци, видове

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > forms

  • 10 full-mould casting

    леене по изпаряеми модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > full-mould casting

  • 11 investment casting

    леене по топими модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > investment casting

  • 12 investment compound

    леяр.
    състав за изработване на модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > investment compound

  • 13 investment compounds

    леяр.
    състав за изработване на модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > investment compounds

  • 14 investment moulding

    леяр.
    формоване по стопяеми модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > investment moulding

  • 15 lost-wax moulding

    формоване по стопяеми модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lost-wax moulding

  • 16 lost-wax process

    метод за точно леене по стопяеми модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lost-wax process

  • 17 lost-wax processes

    метод за точно леене по стопяеми модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lost-wax processes

  • 18 moulder's hammer

    леяр.
    чук за разчукване на модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moulder's hammer

  • 19 moulder's hammers

    леяр.
    чук за разчукване на модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moulder's hammers

  • 20 pattern generator

    генератор на модели

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pattern generator

См. также в других словарях:

  • МОДЕЛИ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ — МОДЕЛИ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ, предназначены для описания (как правило, с помощью матем. методов) состояния нас. и его изменений, отд. элементов воспроиз ва нас. или процесса этого воспроиз ва в целом. Термин М. д. начал широко применяться в науч. лит… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Модели рассеивания примеси — Модели рассеивания примеси  математические модели распространения примесей в атмосфере. Содержание 1 Гауссовы модели 1.1 Нестационарная Гауссова модель …   Википедия

  • Модели нейронных сетей (neural network models) — Модели, включающие сети нейроноподобных элементов, приобрели известность в психологии и родственных дисциплинах, когнитивной науке и нейробихевиоральной науке. Такие модели появились тж под предметными заголовками коннекционистских моделей и… …   Психологическая энциклопедия

  • МОДЕЛИ ВОСПРОИЗВОДСТВА НАСЕЛЕНИЯ — МОДЕЛИ ВОСПРОИЗВОДСТВА НАСЕЛЕНИЯ, описывают процесс возобновления поколений; класс моделей демографических. Устанавливают связь между числ. и возрастной структурой населения, с одной стороны, и режимом рождаемости и порядком вымирания с другой;… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Модели экономического роста — экономико математические модели, описывающие изменение во времени экономических показателей, характеризующих развитие экономики в целом, ее отраслей, отдельных экономических объектов. Синонимы: Модели экономической динамики См. также: Модели… …   Финансовый словарь

  • модели капиталистической экономики — модели рыночной экономики Краеугольный камень рыночной экономики – частная собственность, хотя регулирующее воздействие государства на экономику требует, чтобы ему тоже принадлежала часть собственности. На самом деле все реально существующие… …   Справочник технического переводчика

  • Модели ценообразования опционов на базе кривой доходности — модели, включающие различные допущения колебаний кривой доходности, в том числе модель Блэка Дермана Тоя. По английски: Yield curve option pricing models Синонимы: Модели безарбитражного опционного ценообразования Синонимы английские: Arbitrage… …   Финансовый словарь

  • Модели ценообразования опционов — Модели ценообразования опционов, исключающие арбитраж модели определения стоимости опциона посредством кривой доходности. По английски: Arbitrage free option pricing models Синонимы: исключающие арбитраж См. также: Модели ценообразования опционов …   Финансовый словарь

  • Модели ARMA — авторегрессионные модели со скользящими средними в остатках. Такая модель может интерпретироваться как линейная модель множественной регрессии, в которой в качестве объясняющих переменных выступают прошлые значения самой зависимой переменной, а в …   Википедия

  • Модели дискретного выбора — [discrete choice models], иначе называемые  моделями качественного отклика [qualitative response models], определяют вероятностное распределение дискретных зависимых переменных как функцию независимых переменных и неизвестных параметров. Их… …   Экономико-математический словарь

  • Модели капиталистической (рыночной) экономики — (Models of market economies) . Краеугольный камень рыночной экономики – частная собственность, хотя регулирующее воздействие государства на экономику требует, чтобы ему тоже принадлежала часть собственности. На самом деле все реально существующие …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»