-
1 съвременен
contemporary, contemporaneouspresent-day (attr.), ( нов) modem; up-to-date; currentсъвременна литература contemporary/modern literatureсъвременни писатели writers of todayсъвременен човек a modern manсъвременна техника modern/up-to-date technique* * *съврѐменен,прил., -на, -но, -ни contemporary, contemporaneous; present-day (attr.); ( нов) modern; up-to-date; current; \съвремененен човек a modern man; \съвремененна литература contemporary/modern literature; \съвремененна техника modern/up-to-day technique; \съвремененни писатели writers of today.* * *contemporary ; coeval {kxu`i;vxl}; contemporaneous ; latter-day {`lEtxr}; modern: съвременен art - съвременно изкуство; modernistic ; recent {`ri;zxnt}; trendy* * *1. contemporary, contemporaneous 2. present-day (attr.), (нов) modem;up-to-date;current 3. СЪВРЕМЕНЕН човек a modern man 4. съвременна литература contemporary/ modern literature 5. съвременна техника modern/up-to-date technique 6. съвременни писатели writers of today -
2 съвременен
прил contemporain, e, moderne; съвременна техника la technique moderne; съвременен писател écrivain contemporain; съвременен човек un homme moderne (de notre temps, de notre époque). -
3 съвременен
advancedmodernrecentup-to-date -
4 съвременен
съвре́мен|ен прил., -на, -но, -ни gegenwärtig, zeitgenössisch, modern, zeitnah; съвременна трактовка на историята die gegenwärtige Auslegung der Geschichte; съвременни автори moderne Autoren Pl. -
5 съвременен
современный* * *съвреме́нен псовременный -
6 съвременен
gegenwärtig -
7 съвременен
zeitgenössisch -
8 съвременен
modern -
9 съвременен
-
10 trendy
съвременен;* * * -
11 advanced
• съвременен• преспективен, авангарден, изпреварващ, предплатен -
12 up-to-date
• съвременен• модерен, отговарящ на последните изисквания -
13 gegenwärtig
съвременен -
14 zeitgenössisch
съвременен -
15 modern
съвременен -
16 modern
{'mɔdən}
1. съвременен, нов, модерен
MODERN English съвременен английски език
secondary MODERN school реално средно училище (в което не се преподават класическите езици)
2. моден, на мода, модерен* * *{'mъdъn} а 1. съвременен, нов; модерен; modern English съвременен а* * *съвременен; нов;* * *1. modern english съвременен английски език 2. secondary modern school реално средно училище (в което не се преподават класическите езици) 3. моден, на мода, модерен 4. съвременен, нов, модерен* * * -
17 contemporary
{kən'tempərəri}
I. 1. съвременен
който живее/се случва по същото време (with)
2. (ултра) модерен
II. 1. съвременник
2. връстник* * *{kъn'tempъrъri} I. a 1. съвременен; който живее/се случв* * *съвременен; съвременник; връстник;* * *1. (ултра) модерен 2. i. съвременен 3. ii. съвременник 4. връстник 5. който живее/се случва по същото време (with)* * *contemporary[kən´tempərəri] I. adj съвременен; който живее или се случва по същото време ( with); FONT face=Times_Deutsch◊ adv contemporarily; II. n 1. съвременник; 2. журн. вестник (списание), което излиза в същия ден с друг (друго); 3. връстник. -
18 latter-day
{'lætədei}
a съвременен, днешен, скорошен* * *{'latъdei} а съвременен, днешен; скорошен.* * *съвременен;* * *a съвременен, днешен, скорошен* * *latter-day[´lætə¸dei] adj съвременен, днешен. -
19 modernistic
{,mɔdə'nistik}
1. изк. модернистичен
2. съвременен, модерен* * *{,mъdъ'nistik} а 1. изк. модернистичен; 2. съвременен, мо* * *съвременен; модернистичен;* * *1. изк. модернистичен 2. съвременен, модерен* * *modernistic[¸mɔdə´nistik] adj 1. модернистичен; 2. съвременен, модерен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv modernistically. -
20 present-day
{'preznt'dei}
a съвременен, днешен, сегашен* * *{'preznt'dei} а съвременен, днешен, сегашен.* * *съвременен; днешен;* * *a съвременен, днешен, сегашен* * *present-day[´prezənt¸dei] adj съвременен, днешен.
См. также в других словарях:
съвременен — прил. сегашен, актуален, днешен, нов, настоящ, насъщ прил. модерен, в крак с времето прил. напредничав, свободомислещ, модернистичен прил. неотдавнашен, скорошен, последен прил. моден … Български синонимен речник
Georgi Djulgerov — Born 30 September 1943 (1943 09 30) (age 68) Burgas, Bulgaria Occupation Film director Film producer Screenwriter Years active 197 … Wikipedia
Димитров, Иван Желев — Иван Желев Димитров Иван Желев Димитров Дата рождения: 9 сентября 1944(1944 09 09) (68 лет) Место рождения: г. Хасково, Болгария Гражданство … Википедия
актуален — прил. нов, настоящ, навременен, съвременен, модерен прил. предстоящ, неотлагателен, належащ, наложителен, насъщен, насъщ, действителен прил. злободневен, текущ, злоба на деня, животрептящ прил. важен, съществен … Български синонимен речник
в крак с времето — словосъч. модерен, нов, съвременен … Български синонимен речник
днешен — прил. днескашен, настоящ, съвременен, сегашен, актуален … Български синонимен речник
моден — прил. модерен, нов, съвременен, актуален, сегашен прил. образцов, изискан прил. биещ на очи, елегантен, шик прил. в обръщение, установен, общоприет, на мода прил. изящен прил. стилен … Български синонимен речник
модерен — прил. моден, нов, съвременен, актуален, сегашен прил. образцов, изискан прил. напредничав, свободомислещ, модернистичен прил. последен прил. в крак с времето прил. най нов, най авторитетен, окончателен, решаващ … Български синонимен речник
модернистичен — прил. напредничав, съвременен, модерен, свободомислещ … Български синонимен речник
напредничав — прил. напреднал, прогресивен, свободолюбив, свободомислещ, демократичен, модерен, културен, издигнат прил. напредващ, прогресиращ прил. съвременен, модернистичен … Български синонимен речник
настоящ — прил. сегашен, насъщ, текущ, съвременен, актуален, днешен прил. истински, действителен прил. реален, конкретен, фактически, съществуващ … Български синонимен речник