-
1 суровые (неблагоприятные) погодные условия
oil&gas: inclement weatherУниверсальный русско-английский словарь > суровые (неблагоприятные) погодные условия
-
2 суровые атмосферные условия
1) Engineering: harsh environments (жёсткие атмосферные условия)2) Ecology: harsh environment3) Cement: severe exposure conditionsУниверсальный русско-английский словарь > суровые атмосферные условия
-
3 суровые годы войны
Makarov: iron years of war, the iron years of warУниверсальный русско-английский словарь > суровые годы войны
-
4 суровые климатические условия
1) General subject: harsh weather conditions2) Construction: severe climatic conditions3) Sakhalin energy glossary: harsh environmentУниверсальный русско-английский словарь > суровые климатические условия
-
5 суровые летние и зимние климатические условия
Labor protection: extremes of summer and winter climatic conditionsУниверсальный русско-английский словарь > суровые летние и зимние климатические условия
-
6 суровые линии нормандской архитектуры
Универсальный русско-английский словарь > суровые линии нормандской архитектуры
-
7 суровые лица
Makarov: harsh faces -
8 суровые меры
Diplomatic term: severe measures -
9 суровые нити
Polygraphy: coarse thread -
10 суровые нитки
General subject: coarse thread -
11 суровые ограничения
Diplomatic term: severe restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > суровые ограничения
-
12 суровые очертания нормандской архитектуры
Универсальный русско-английский словарь > суровые очертания нормандской архитектуры
-
13 суровые погодные условия
1) Sakhalin energy glossary: inclement weather, unfavourable weather conditions2) Sakhalin R: inclement weather (unfavourable weather conditions)3) oil&gas: (неблагоприятные) inclement weatherУниверсальный русско-английский словарь > суровые погодные условия
-
14 суровые природные условия
1) Oil: harsh environmental conditions2) Sakhalin energy glossary: harsh environmentУниверсальный русско-английский словарь > суровые природные условия
-
15 суровые ткани
Textile: grey goods -
16 суровые условия
1) Mining: severe conditions (климатические)2) Mass media: grim conditions3) Electrochemistry: onerous conditions -
17 суровые условия боевой обстановки
Military: rigors of the battlefieldУниверсальный русско-английский словарь > суровые условия боевой обстановки
-
18 суровые условия окружающей среды
Aviation medicine: rugged environmentУниверсальный русско-английский словарь > суровые условия окружающей среды
-
19 суровые условия эксплуатации
1) Railway term: severe service conditions2) Polymers: tough serviceУниверсальный русско-английский словарь > суровые условия эксплуатации
-
20 суровые факты
1) General subject: grim facts2) Jargon: nitty-gritty
См. также в других словарях:
суровые — • суровые репрессии • суровые требования … Словарь русской идиоматики
Суровые километры — Режиссёр Олег Николаевский В главных ролях Николай Мерзликин Виктор Филиппов Кинокомпания Свердловская киностудия Дл … Википедия
СУРОВЫЕ КИЛОМЕТРЫ — «СУРОВЫЕ КИЛОМЕТРЫ», СССР, Свердловская киностудия, 1969, ч/б, 98 мин. Детектив. Шофер Алексей разоблачает шайку грабителей виновников смерти его коллеги и друга. В ролях: Николай Мерзликин (см. МЕРЗЛИКИН Николай Николаевич), Виктор Филиппов (см … Энциклопедия кино
суровые законы — сущ., кол во синонимов: 1 • драконовские законы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
суровые меры — сущ., кол во синонимов: 1 • драконовские меры (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Суровые километры (фильм) — Режиссер: Олег НиколаевскийОлег Николаевский Сценаристы: Игорь БолгаринИгорь Болгарин, Виктор Смирнов (II)Виктор Смирнов (II) Оператор: Игорь Лукшин Композитор: Лев Степанов (II) Художник: Владислав Расторгуев. Страна: СССР Производство:… … Википедия
Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
суро́вый — 1) ая, ое; ров, а, о. 1. Твердый, непреклонный, лишенный мягкости, не знающий снисходительности к себе и другим. Суровый человек. Суровый воин. □ Суров ты был, ты в молодые годы Умел рассудку страсти подчинять. Н. Некрасов, Памяти Добролюбова. || … Малый академический словарь
Дагестанская Автономная Советская Социалистическая республика — Дагестан. В составе РСФСР. Образована 20 января 1921. Площадь 50,3 тыс. км2. Население 1457 тыс. чел. (1971, оценка). В Д. 39 районов, 8 городов, 14 посёлков городского типа. Столица г. Махачкала. Государственный строй.… … Большая советская энциклопедия
Подсемейство Сайгаки (Saiginae) — Животные, объединенные в это подсемейство, занимают промежуточное положение между газелями и козлами. Кроме сайгака, сюда обычно относят также орон го, или чиру, мало изученное копытное с Тибета. Сайгак, или сайга (Saiga… … Биологическая энциклопедия
Балтийское море — I часть Атлантического океана, далеко вдающаяся внутрь Северной Европы. Оно отделяется от Северного, или Немецкого моря (его залива Каттегат) тремя проливами Зунд, Большой и Малый Бельт между материками Швеции на В и Ютландии на З и Датскими о ми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона