-
1 судовой
1) folding
2) <transp.> ship
– бесштоковый судовой
– двулапый судовой
– однолапый судовой
– судовой двигатель
– судовой колокол
– судовой компас
– судовой котел
– судовой насос
– судовой танк
– штоковый судовой
бесштоковый судовой якорь — stockless anchor
грибовидный судовой якорь — mushroom anchor
двулапый судовой якорь — double-fluked anchor
однолапый судовой якорь — one-fluke anchor
плавучий судовой якорь — drift anchor
становой судовой якорь — bower anchor
судовой якорь со складными лапами — folding anchor
топочный судовой мазут — marine residual oil
-
2 судовой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > судовой
-
3 судовой
-
4 судовой
-
5 судовой
Синонимический ряд:корабельный (прил.) корабельный -
6 судовой
-
7 судовой
-
8 судовой
см. на борту суднаРусско-английский научно-технический словарь переводчика > судовой
-
9 судовой
3) Accounting: shipping -
10 судовой
ship's; ship (attr.) -
11 судовой
-
12 судовой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > судовой
-
13 судовой
ship's; ship (attr)судова́я кома́нда — ship's crew
судово́е свиде́тельство — ship's certificate of registry
-
14 Судовой магнитный компас
Магнитный компас
E. Ship magnetic compass
F. Compas magnétique du navire
D. Schiffsmagnetkompass
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой магнитный компас
-
15 Судовой автосчислитель
Автосчислитель
D. Automatisches Schiffskoppelgerat
E. Ship automatic dead reckoning analyzer
Судовой навигационный прибор, предназначенный для вычисления текущих координат судна
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой автосчислитель
-
16 судовой маклер
-
17 судовой груз
-
18 судовой священник
Русско-английский синонимический словарь > судовой священник
-
19 судовой кран
Русско-английский военно-политический словарь > судовой кран
-
20 судовой манифест
грузовой манифест; судовой манифест — manifest of cargo
Русско-английский военно-политический словарь > судовой манифест
См. также в других словарях:
СУДОВОЙ — СУДОВОЙ, судовая, судовое. 1. прил. к судно2. Судовое устройство. || Находящийся на судне, являющийся принадлежностью судна, корабля. Судовой механизм. Судовой двигатель. 2. Работающий на судах. Судовой механик. Судовая команда. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
судовой — корабельный Словарь русских синонимов. судовой корабельный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
судовой — СУДНО 2, а, мн. суда, ов, ср. Плавучее транспортное средство для перевозки людей и грузов, для военных целей, водного промысла, спортивных состязаний. Самоходное с. Несамоходное с. (буксируемое, парусное или гребное). Морское с. Торговое с.… … Толковый словарь Ожегова
СУДОВОЙ — (Naval) принадлежащий судну. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Судовой агент — агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки. Судовой агент извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна,… … Финансовый словарь
Судовой журнал — фрегата «Grand Turk» Судовой журнал или Вахтенный журнал один из основных судовых документов. В судовом журнале фиксируются: список команды, дата прибытия в по … Википедия
СУДОВОЙ НОМЕР ШЛЮПКИ — Каждой шлюпке корабля (судна) присваивается свой, т. наз. судовой (порядковый), номер; шлюпкам, расположенным на правом борту корабля, даются нечетные номера, а расположенным на левом борту четные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Судовой аварийный передатчик — судовой передатчик, используемый исключительно на частоте бедствия для нужд, связанных с бедствием, срочностью или безопасностью... Источник: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Устройства радиопередающие всех категорий и… … Официальная терминология
СУДОВОЙ ХОД — то же, что фарватер … Большой Энциклопедический словарь
СУДОВОЙ ЖУРНАЛ — (Log book) см. Журнал вахтенный, Журнал шханечный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СУДОВОЙ НОМЕР КАРТЫ — (Consecutive) номер, присваиваемый каждой карте на судне для организации порядка хранения карт; проставляется на самой карте и в каталоге. Присвоением картам судовых номеров достигается две цели: а) карты будут всегда размещены в порядке,… … Морской словарь