-
81 суд нескольких судей
Law: multi-judge courtУниверсальный русско-английский словарь > суд нескольких судей
-
82 суд окружных судей
Law: aireУниверсальный русско-английский словарь > суд окружных судей
-
83 судебная ошибка в результате предубеждённости судей
Law: prejudicial errorУниверсальный русско-английский словарь > судебная ошибка в результате предубеждённости судей
-
84 судебное заседание, проводимое в присутствии нескольких мировых судей
General subject: petty sessionsУниверсальный русско-английский словарь > судебное заседание, проводимое в присутствии нескольких мировых судей
-
85 съезд мировых судей
leg.N.P. general sessions (in england)Универсальный русско-английский словарь > съезд мировых судей
-
86 четвертные съезды мировых судей
leg.N.P. quarter sessions (in england)Универсальный русско-английский словарь > четвертные съезды мировых судей
-
87 число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий
Business: quorumУниверсальный русско-английский словарь > число мировых судей, необходимое для составления судебного присутствия суда сессий
-
88 шеф судей
Sports: referee commissioner -
89 выборность судей
-
90 ответственность судей
Русско-английский юридический словарь > ответственность судей
-
91 разделение голосов судей
Русско-английский юридический словарь > разделение голосов судей
-
92 совещание судей
-
93 съезд мировых судей
-
94 Консультативный Совет европейских судей
Foreign Ministry: (CCJE) Consultative Council of European Judges (CCJE)Универсальный русско-английский словарь > Консультативный Совет европейских судей
-
95 баскетбол (команды судей)
"Мяч засчитан!" — "The goal is made!"
"Мяч не засчитан!" — "The goal is not made!"
"Мяч в игре!" — "The ball is alive!"
"Мяч вышел из игры!" — "The ball is out of bounds!"
Русско-английский спортивный словарь > баскетбол (команды судей)
-
96 бокс (команды судей)
"Бокс!" — "Box!"
"Брек!" — "Break!"
"Продолжайте!" — "Box on!", "Go on!"
"Секунданты, за ринг!" — "Seconds, out!"
"Стоп!" — "Stop!"
-
97 возрастной предел для судей
фут. age limit on refereesРусско-английский спортивный словарь > возрастной предел для судей
-
98 волейбол (команды судей)
"Мяч в игре!" — "Ball is in play!"
"Мяч - за!" — "Ball is out!"
"Мяч засчитан!" — "Ball is in"
"Сетка" — "Net"
Русско-английский спортивный словарь > волейбол (команды судей)
-
99 гребной спорт (команды судей)
"Вёсла на воду!" — "Hold water"
"Внимание!" — "Attention!"
"Внимание, препятствие!" — "Attention, obstacle!"
"Возвращайтесь обратно!" — "Back!"
"Вперёд!" — "Go!"
"Готовы?" — "Are you ready?"
"Дистанция!" — "Keep apart!"
"Займите первую (вторую...) воду!" — "Take lane number one (two...)!"
"Ожидайте распоряжений!" — "Await instructions!"
"Отойдите в сторону!" — "Keep aside!"
"Продвиньтесь вперёд!" — "Ahead!"
"Стоп!" — "Backstop!"
"Табань!" — "Back the oars!"
Русско-английский спортивный словарь > гребной спорт (команды судей)
-
100 дзюдо (команды судей)
"Конец!" (соре-маде) — "That's all!" (sore-made)
"Начинайте!" (хаджиме) — "Start!" (hajime)
"Не двигаться!" (сономама) — "Don't move!" (sonomama)
"Продолжайте!" (ёши) — "Carry on!" (yoshi)
"Сдаюсь!" (маитта) — "I give up!" (maitta)
"Стоп!" (матэ) — "Stop!" (mate)
"Удержание засчитано!" (осае-коми) — "Hold is on!" (osae-komi)
Русско-английский спортивный словарь > дзюдо (команды судей)
См. также в других словарях:
Судей книга — Судей книга, состоящая из 21 главы, считается седьмою в каноне в. з. книг. Она получила свое наименование от своего содержания, так как передает историю Израильтян под управлением Судей. По мнению большинства толкователей, писателем оной был… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
СУДЕЙ ВЫБОРНОСТЬ — ВЫБОРНОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ НЕЗАВИСИМОСТЬ — НЕЗАВИСИМОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ НЕСМЕНЯЕМОСТЬ — НЕСМЕНЯЕМОСТЬ СУДЕЙ … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ ОТВОД — ОТВОД … Юридическая энциклопедия
СУДЕЙ ИЗРАИЛЕВЫХ КНИГА — канонич. книга ВЗ, входящая в состав 1–го цикла *Исторических книг. Евр. ее название Шофетим (Судьи), греч. krita€ (Судьи). Автор книги не указан ни в первых строках, ни в др. местах текста. Книга состоит из 21 главы. Эпоха, отраженная в книге,… … Библиологический словарь
Судей книга — Суд’ей кн’ига седьмая книга Ветхого Завета, вторая в ряду исторических книг (см. Библия). Книга повествует о жизни израильского народа во время судей после И.Навина и до первосвященника Илия. Всю книгу можно разделить на три части: а) 1.1 2.5… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Судей\ книга — Суд’ей кн’ига седьмая книга Ветхого Завета, вторая в ряду исторических книг (см. Библия). Книга повествует о жизни израильского народа во время судей после И.Навина и до первосвященника Илия. Всю книгу можно разделить на три части: а) 1.1 2.5… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
СУДЕЙ ВЫБОРНОСТЬ — (см. ВЫБОРНОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДЕЙ НЕЗАВИСИМОСТЬ — (см. НЕЗАВИСИМОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СУДЕЙ НЕСМЕНЯЕМОСТЬ — (см. НЕСМЕНЯЕМОСТЬ СУДЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права