-
1 суд по судебному округу
Law: judical district court (напр., Sixth Judical District Court of Nevada - суд по шестому судебному округу штата Невада)Универсальный русско-английский словарь > суд по судебному округу
-
2 Окружной суд США по Северному федеральному судебному округу штата Иллинойс
Универсальный русско-английский словарь > Окружной суд США по Северному федеральному судебному округу штата Иллинойс
-
3 аргументация по (судебному) делу
General subject: caseУниверсальный русско-английский словарь > аргументация по (судебному) делу
-
4 взаимоотношение сторон по судебному делу
Универсальный русско-английский словарь > взаимоотношение сторон по судебному делу
-
5 воспрепятствовать судебному преследованию
Универсальный русско-английский словарь > воспрепятствовать судебному преследованию
-
6 вынести решение по судебному спору
Makarov: find an issueУниверсальный русско-английский словарь > вынести решение по судебному спору
-
7 дело, подлежащее судебному рассмотрению
Law: case for trial, trial caseУниверсальный русско-английский словарь > дело, подлежащее судебному рассмотрению
-
8 документ, дающий право судебному исполнителю конфисковать имущество для оплаты долга, штрафа и т.п.
Economy: distress warrantУниверсальный русско-английский словарь > документ, дающий право судебному исполнителю конфисковать имущество для оплаты долга, штрафа и т.п.
-
9 достигнутая сторонами в процессе согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
Law: joinder of issueУниверсальный русско-английский словарь > достигнутая сторонами в процессе согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
-
10 достигнутая сторонами согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
1) Law: joinder of an issue2) Business: joinder of issueУниверсальный русско-английский словарь > достигнутая сторонами согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению
-
11 издержки по судебному разбирательству
Law: cost of proceedingУниверсальный русско-английский словарь > издержки по судебному разбирательству
-
12 исполнительное производство по продаже имущества должника в удовлетворение требований кредитора по вынесенному судебному решению
Law: furthcomingУниверсальный русско-английский словарь > исполнительное производство по продаже имущества должника в удовлетворение требований кредитора по вынесенному судебному решению
-
13 казнь по судебному приговору
Law: judicial executionУниверсальный русско-английский словарь > казнь по судебному приговору
-
14 лишать по судебному приговору
Business: lose by court orderУниверсальный русско-английский словарь > лишать по судебному приговору
-
15 могущий быть подвергнутым судебному преследованию
Makarov: impeachableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть подвергнутым судебному преследованию
-
16 могущий быть подвергнутым судебному преследованию, импичменту
Law: impeachableУниверсальный русско-английский словарь > могущий быть подвергнутым судебному преследованию, импичменту
-
17 назначение дела к судебному разбирательству
Универсальный русско-английский словарь > назначение дела к судебному разбирательству
-
18 наставление по военно-судебному производству
Универсальный русско-английский словарь > наставление по военно-судебному производству
-
19 не подлежащий судебному взысканию
Business: irrecoverableУниверсальный русско-английский словарь > не подлежащий судебному взысканию
-
20 относящийся к судебному процессу
General subject: litigatoryУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к судебному процессу
См. также в других словарях:
Подготовка дела к судебному разбирательству — Подготовка дела к судебному разбирательству обязательная стадия гражданского процесса, представляющая собой совокупность процессуальных действий судьи, сторон и других лиц, участвующих в деле, которые должны быть выполнены в установленные… … Википедия
Подготовка арбитражного дела к судебному разбирательству — арбитражный суд первой инстанции после принятия заявления к производству выносит определение о подготовке дела к судебному разбирательству и указывает действия, которые надлежит совершить лицам, участвующим в деле, и сроки их совершения. На… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Медаль «10 лет Судебному департаменту при Верховном Суде Российской Федерации» — Медаль «10 лет Судебному департаменту при Верховном Суде Российской Федерации» … Википедия
Назначение арбитражного дела к судебному разбирательству — судья, признав дело подготовленным, выносит определение о назначении дела к судебному разбирательству, в котором указывается на окончание подготовки дела к судебному разбирательству и разрешение вопросов о привлечении к делу третьих лиц, принятие … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Действия по подготовке арбитражного дела к судебному разбирательству — при подготовке дела к судебному разбирательству судья: вызывает стороны и (или) их представителей и проводит с ними собеседование в целях выяснения обстоятельств, касающихся существа заявленных требований и возражений; предлагает раскрыть… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Срок подготовки арбитражного дела к судебному разбирательству — подготовка дела к судебному разбирательству должна быть завершена в срок, не превышающий двух месяцев со дня поступления заявления в арбитражный суд, проведением предварительного судебного заседания, если в соответствии с настоящим Кодексом не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Хранитель по судебному секвестру — Хранителем по судебному секвестру может быть как лицо, назначенное судом, так и лицо, определяемое по взаимному согласию спорящих сторон. В обоих случаях требуется согласие хранителя, если законом не установлено иное. Гражданский кодекс… … Словарь юридических понятий
Подготовка дела к судебному разбирательству — стадия гражданского судопроизводства, реализуемая после возбуждения гражданской процессуальной деятельности, в рамках которой судьи и иные участники правосудия совершают действия для обеспечения и своевременного рассмотрения и разрешения… … Большой юридический словарь
Кандидаты на должности по военно-судебному ведомству — КАНДИДАТЫ НА ДОЛЖНОСТИ ПО ВОЕННО СУДЕБНОМУ ВѢДОМСТВУ, об. оф ры в. суд. вѣд ва, выполнившіе опредѣл. условія служеб. и образоват. ценза и состоящіе для занятій при в. судеб. установленіяхъ впредь до назначенія ихъ на должности воен. слѣд лей и… … Военная энциклопедия
Новые обстоятельства применительно к судебному процессу — обстоятельства, не известные суду на момент вынесения судебного решения, устраняющие преступность и наказуемость деяния … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Задачи подготовки дела к судебному разбирательству — нормативно закрепленные средства достижения процессуальной цели данной стадии судопроизводства в суде первой инстанции, каковой является обеспечение правильного и своевременного рассмотрения и разрешения дела (ч. 1 ст. 147 ГПК); иначе говоря… … Правоведение: глоссарий