-
121 литься
flow; pour; spread; soundСинонимический ряд:1. испускаться (глаг.) изливаться; излучаться; испускаться; источаться; распространяться2. лить (глаг.) бежать; идти; катиться; лить; струиться; течь; хлестать; хлобыстать -
122 лить
1. гл. pour2. гл. castСинонимический ряд:1. испускать (глаг.) изливать; излучать; испускать; источать; распространять; струить2. течь (глаг.) бежать; идти; катиться; литься; струиться; течь; хлестать; хлобыстать -
123 хлестать
1. horsewhip2. lambaste3. whipped4. whipping5. lash; whip; beat; splash; gush; spurt; pourхлестать, стегать кнутом — to beat with a whip
6. lace7. switchСинонимический ряд:1. дуть (глаг.) глушить; дуть; лакать; пить; трескать; хлобыстать2. стегать (глаг.) вытягивать; полосовать; протягивать; стегать3. течь (глаг.) бежать; идти; катиться; лить; литься; струиться; течь -
124 катиться
несов.1. (двигаться) чэрэгъузэ чъэн2. (течь, струиться) къыкIэтэкъунслезы катятся из глаз нэпсыр нэхэм къакIэтэкъу -
125 заструиться
-итсяρ.σ.βλ. струиться. -
126 струить
-йтρ.δ.μ. (γραπ. λόγος) χύνω, κάνω να ρέει σαν ρυάκι. || εκπέμπω πίδακα, δέσμη (φωτός), ρεύμα κ.τ.τ.ρέω, ρυα-κίζω. || μτφ. εκπέμπομαι σαν πίδακας, σαν δέσμη (φωτός), ρεύματος κ.τ.τ. -
127 йоргыкташ
йоргыкташ-ем1. течь; литься, журчать, струиться с шумомЭҥер йоргыкта река течёт.
Элнет вӱдшӧ йоргыкта чарныде. Г. Микай. Безостановочно течёт река Илеть.
Памаш пура гыч кок волак дене йӱштӧ яндар вӱд кеҥежге-телыге йоргыктен йога. В. Сапаев. С ключа по двум желобам зимой и летом журчит холодная чистая вода.
Сравни с:
йогаш2. перен. двигаться, ходить, ездить (беспрерывно)Эр годсек машина йоргыкта, йӱкшӧ пасум леведеш. Г. Ефруш. С утра ходит машина, заполняя шумом поля.
-
128 йыргыкташ
йыргыкташ-ем1. журчать; течением производить лёгкий монотонный журчащий звукВӱд йыргыкта вода журчит.
Тораштат огыл изи эҥер йыргыкта. В. Любимов. Поблизости журчит ручей.
2. литься, струиться, течь; распространяться струями (о жидкости)Шинчавӱд йыргыкта слёзы текут;
кран гыч вӱд йыргыкта из крана течёт вода.
Пурла ваче улыл могырым вӱр йыргыкта. С. Чавайн. Ниже правого плеча струится кровь.
Вӱр йыргыкта оҥ гычын. Г. Микай. Из груди струится кровь.
3. перен. журчать, плыть; плавно двигаться или плавно распространятьсяВесела муро, оҥай деч оҥай куштымаш, памаш вӱдла ныжылгын йыргыктыше музыка – чылажат кумылым нӧлтен. «Мар. ком.» Всё поднимало настроение: и весёлая песня, и интереснейшие танцы, и нежно журчащая, как родник, музыка.
(Рвезе-влак:) – Куш тыге йыргыктеда, тулаче-влак? В. Юксерн. (Парни:) – Куда так плывёте, сватьи?
См. также в других словарях:
струиться — См … Словарь синонимов
СТРУИТЬСЯ — СТРУИТЬСЯ, струюсь, струишься, несовер. (книжн.). Течь струйками. «И пот по бледному челу струился хладными ручьями.» Пушкин. «Дождь бесшумно струился по стеклам.» Фофанов. || Течь, распространяться несильным потоком (о воде, воздухе, запахе,… … Толковый словарь Ушакова
СТРУИТЬСЯ — ( уюсь, уишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ится; несовер. (книжн.). 1. О потоке, жидкости: течь, распространяя струи. Потоки дождя струятся по крыше. Струятся весенние ручьи. Слёзы струятся из глаз. Кровь струится из ран. 2. перен. О… … Толковый словарь Ожегова
Струиться — несов. 1. Литься, течь струей, струями. отт. Сыпаться непрерывным потоком (о сыпучих веществах). отт. перен. Направляться откуда либо, куда либо несильным потоком или неширокой полосой (о свете, запахе, дыме и т.п.). 2. перен. Слабо колебаться,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
струиться — струиться, струюсь, струимся, струишься, струитесь, струится, струятся, струясь, струился, струилась, струилось, струились, струись, струитесь, струящийся, струящаяся, струящееся, струящиеся, струящегося, струящейся, струящегося, струящихся,… … Формы слов
струиться — стру иться, у ится … Русский орфографический словарь
струиться — (II), струю/(сь), струи/шь(ся), струя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
струиться — Syn: течь, истекать … Тезаурус русской деловой лексики
струиться — струится; нсв. 1. Течь струями. По камням струится ручеёк. Из глаз струятся слёзы. С. потоком, ручьём. 2. Сыпаться, падать сплошным потоком (о сыпучих веществах). Мука, зерно струится. Струится песок в песочных часах. 3. Распространяться струёй… … Энциклопедический словарь
струиться — свет струится • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
струиться — струи/тся; нсв. 1) Течь струями. По камням струится ручеёк. Из глаз струятся слёзы. Струи/ться потоком, ручьём. 2) Сыпаться, падать сплошным потоком (о сыпучих веществах) Мука, зерно струится. Струится песок в песочных часах. 3) Распространяться… … Словарь многих выражений
