-
1 строение
с.2) (здание, сооружение) costruzione f, fabbricato m, edificio m, stabile m, corpo m di fabbrica- строение атоманижнее строение( железнодорожного) пути — sottostruttura f, ballast m, massicciata f, inghiaiata f
- атомное строение
- балочное строение
- брекчиевидное строение
- верхнее строение
- внутреннее строение
- строение Вселенной
- строение Галактики
- геологическое строение
- строение горных пород
- строение грунта
- жилое строение
- внутреннее строение Земли
- карстовое строение
- крупнопористое строение
- линзовидное строение
- строение материи
- строение месторождения
- строение молекулы
- молекулярное строение
- монокристальное строение
- верхнее строение моста
- нижнее строение моста
- пролётное строение моста
- неразрезное пролётное строение
- организационное строение
- периодическое строение
- пирамидальное строение
- поверхностное строение
- поликристаллическое строение
- пролётное строение
- сандвичевое строение
- сланцеватое строение
- строение слитка
- сложное строение
- слоистое строение
- стереорегулярное строение
- флюидальное строение
- строение фундамента
- химическое строение
- электронное строение
- строение ядра
- ячеистое строение -
2 строение
c.2. ( постройка) costruzione f, fabbricato m, edificio m, edifizio m, stabile m, corpo m di fabbrica -
3 строение
1) ( структура) struttura ж., composizione ж., costituzione ж., configurazione ж.2) ( постройка) edificio м., costruzione ж.* * *с.1) ( структура) struttura f, costituzione f; composizione fстрое́ние вещества — struttura della materia
2) ( постройка) costruzione f, edificio m, stabile m, fabbricato m* * *n1) gener. stabile, compagine, conformazione, edifizio, costituzione, costruzione, composizione, edificio, fabbricato, figurazione (òåëà), forma, struttura, testura (книги, сочинения)2) liter. architettura3) fin. fabbrica -
4 строение
-
5 строение атома
struttura [costituzione] dell'atomo -
6 строение Вселенной
-
7 строение Галактики
-
8 строение горных пород
Dictionnaire technique russo-italien > строение горных пород
-
9 строение грунта
-
10 строение материи
-
11 строение месторождения
Dictionnaire technique russo-italien > строение месторождения
-
12 строение молекулы
-
13 строение слитка
-
14 строение фундамента
-
15 строение ядра
struttura nicleare [del nucleo] -
16 строение атома
ngener. struttura atomica -
17 строение кристаллов
ngener. struttura dei cristalli -
18 строение мира
ngener. architettura dell'universo -
19 строение молекул
nchem. edifizio molecolare -
20 строение молекулы
ngener. costituzione molecolare
См. также в других словарях:
СТРОЕНИЕ — СТРОЕНИЕ, строения, ср. 1. только ед. Действие по гл. строить в 1 знач. (книжн.). Строение зданий. 2. Здание, постройка. Кирпичное строение. Заводские строения. «Она (лиса) свела строенье так, чтобы не ворвался в него никто никак, да только для… … Толковый словарь Ушакова
строение — Устройство, склад, складка, уклад, конструкция, структура, организация. Ср. здание, строй … Словарь синонимов
Строение — здание, постройка Источник: ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвиж … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строение — СТРОЕНИЕ, композиция, конструкция, построение, структура, устройство, книжн. архитектоника … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТРОЕНИЕ — СТРОЕНИЕ, я, ср. 1. Здание, постройка. Деревянное с. 2. Взаимное расположение частей, составляющих одно целое, структура. С. земной коры. С. вещества. С. организма. | уменьш. строеньице, а, ср. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Строение — отдельно построенное здание, дом, состоящее из одной или нескольких частей, как одно целое, а также служебные строения... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета… … Официальная терминология
Строение — (construction work) – все, что построено или является результатом строительных работ. Примечание. Это определение согласуется с ISO 6707 1. Данный термин подразумевает как здания так и инженерные сооружения. Термин относится к законченному… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
строение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? строения, чему? строению, (вижу) что? строение, чем? строением, о чём? о строении; мн. что? строения, (нет) чего? строений, чему? строениям, (вижу) что? строения, чем? строениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Строение — В Викисловаре есть статья «строение» Строение: Строение результат строительства. К строениям относятся здания и соору … Википедия
строение — Соотношение частей языковой единицы. Строение словосочетания. Строение предложения … Словарь лингвистических терминов
строение — СТРОЕНИЕ1, я, ср Системность, взаиморасположение частей, частиц в составе чего л.; внутреннее устройство чего л.; Син.: структура. Строение атома. Строение глаза. СТРОЕНИЕ2, я, ср То же, что здание; Син.: постройка. Быстрее стали выступать из… … Толковый словарь русских существительных