-
1 строем пеленга
nnav. staffelförmig -
2 бой, во время которого корабли следуют строем кильватера
nnav. LinienkampfУниверсальный русско-немецкий словарь > бой, во время которого корабли следуют строем кильватера
-
3 встать перед строем
vgener. vor die Front treten -
4 выполнять полёт строем
vAv. mitfliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнять полёт строем
-
5 выстраиваться строем кильватера
vgener. sich in Kiellinie aufreihenУниверсальный русско-немецкий словарь > выстраиваться строем кильватера
-
6 идти строем пеленга
vgener. in einer Staffel fahren -
7 летать строем
vAv. mitfliegen -
8 мирное сосуществование государств с разным общественным строем
adjlaw. friedliche Koexistenz von Staaten mit unterschiedlicher GesellschaftsordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > мирное сосуществование государств с разным общественным строем
-
9 обусловленный строем
adjgener. (общественным) systembedingtУниверсальный русско-немецкий словарь > обусловленный строем
-
10 перед строем
-
11 переход строем
nnav. Anmarsch -
12 подходить строем
vnav. anmarschieren -
13 подходить строем уступа
vnav. heranstaffelnУниверсальный русско-немецкий словарь > подходить строем уступа
-
14 полёт строем
-
15 полёт строем с самолётом-эталоном
n1) Av. Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges (для определения аэродинамических поправок к показаниям ПВД)2) aerodyn. Mitflug des bereits geeichten Flugzeuges (для определения аэродинамических поправок), Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges (для определения аэродинамических поправок)Универсальный русско-немецкий словарь > полёт строем с самолётом-эталоном
-
16 проходить парадным строем
vmilit. paradierenУниверсальный русско-немецкий словарь > проходить парадным строем
-
17 прохождение конным строем
ngener. (торжественное) AufrittУниверсальный русско-немецкий словарь > прохождение конным строем
-
18 расположение строем типа пеленг
nAv. Staffel, StaffelungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение строем типа пеленг
-
19 расположенный строем пеленг
Универсальный русско-немецкий словарь > расположенный строем пеленг
-
20 расположенный строем уступа
adjnav. abgestaffeltУниверсальный русско-немецкий словарь > расположенный строем уступа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
строем — ходить строем • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мирное сосуществование государств с различным общественным строем — одна из форм борьбы противоположных социальных систем на международной арене (см. Борьба двух социальных систем). М. с. обусловлено глубокими социально экономическими причинами, оно объективно необходимо потому, что социализм не побеждает… … Научный коммунизм: Словарь
поставивший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстроивший (20) • поставивший в строй (3) • построивший … Словарь синонимов
ставивший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстраивавший (14) • ставивший в строй (4) • строивший … Словарь синонимов
ставший строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстроившийся (18) • построившийся (21) • ставший в строй … Словарь синонимов
становившийся строем — прил., кол во синонимов: 3 • выстраивавшийся (14) • становившийся в строй (3) • … Словарь синонимов
поставить строем — построить, поставить в строй, выстроить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ставить строем — выстраивать, строить, ставить в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
становиться строем — строиться, выстраиваться, становиться в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стать строем — выстроиться, построиться, стать в строй Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Если ты такой умный, то почему строем не ходишь? — обманный вопрос умному ч ку … Живая речь. Словарь разговорных выражений