Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(стрелковая)

  • 1 стрелковая ячейка

    adj
    milit. laskepesa

    Русско-эстонский универсальный словарь > стрелковая ячейка

  • 2 рота

    51 С ж. неод. sõj. rood, kompanii (mõne välisriigi sõjaväes); стрелковая \ротаа laskurrood, автомобильная \ротаа autorood, военно-строительная \ротаа ehitusrood, маршевая \ротаа marsirood, мотострелковая \ротаа motolaskurrood, отдельная \ротаа üksikrood, учебная \ротаа õpperood, командир \ротаы roodukomandör

    Русско-эстонский новый словарь > рота

  • 3 цепь

    91 (предл. п. ед. ч. о цепи и на цепи) С ж. неод.
    1. kett, ahel (ka ülek.); дверная \цепь uksekett, якорная \цепь ankrukett, пильная \цепь saekett, транспортёрная \цепь konveierikett, грузовая \цепь koormakett, lastikett, тяговая \цепь veokett, гусеничная \цепь roomik, roomikulint, \цепь данных info andmeahel, \цепь тока el. vooluahel, vooluring, замкнутая \цепь el. suletud ahel, (suletud) vooluring, телефонная \цепь telefonisidend, телеграфная \цепь telegraafisidend, \цепь событий sündmuste ahel v jada, цепи рабства orjusahelad, сажать v посадить на цепь v на цепь кого keda ketti panema (ka ülek.), держать кого на цепи keda ketis hoidma (ka ülek.), собака на цепи koer on ketis, спустить кого с цепи v с цепи keda ketist lahti laskma (ka ülek.), собака сорвалась с цепи v с цепи koer pääses ketist lahti v valla, заковать кого в цепи keda aheldama, ahelaisse panema;
    2. ahelik (ka sõj. lahingukord); горная \цепь mäeahelik, \цепь холмов küngastik, стрелковая \цепь sõj. laskurahelik, наступающая \цепь pealetungiv ahelik, развернуться в \цепь v \цепью ahelikku hargnema; ‚
    точно с цепи сорваться kõnek. (1) nagu tuli takus tormama, (2) nagu pöörane v ketist lahti pääsenud

    Русско-эстонский новый словарь > цепь

См. также в других словарях:

  • Стрелковая дивизия РККА — (сд)  основное оперативно тактическое формирование (войсковое соединение) РККА ВС СССР, относящееся по роду войск к пехоте РККА. Состояла из управления, трех стрелковых полков, артиллерийского полка и других частей и подразделений. Штатная… …   Википедия

  • Стрелковая улица (Иваново) — Стрелковая Улица Иваново …   Википедия

  • Стрелковая улица (Лисий Нос) — Стрелковая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Приморский Населённый пункт Лисий Нос Протяжённость 505 м Номера телефонов +7(812)434 ** ** на карте Яндекс …   Википедия

  • СТРЕЛКОВАЯ ЦЕПЬ — боевой порядок отделения, взвода, роты мотострелковых войск (пехоты, мотопехоты) при атаке в пешем порядке; военнослужащие располагаются на одной линии на интервалах 6 8 м. Утвердилась в кон. 19 нач. 20 вв …   Большой Энциклопедический словарь

  • СТРЕЛКОВАЯ СПОСОБНОСТЬ — СТРЕЛКОВАЯ СПОСОБНОСТЬ, совокупность качеств, обеспечивающих успешность стрелковой подготовки. Акт выстрела процесс, отдельные компоненты к рого могут быть исследованы лишь как составные части комплекса. Он включает в себя выбор цели,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Стрелковая улица — Стрелковая улица  название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Белоруссия Стрелковая улица  улица в Минске. Россия Стрелковая улица  улица в Архангельске. Стрелковая улица  улица во Владивостоке.… …   Википедия

  • стрелковая цепь — боевой порядок отделения, взвода, роты мотострелковых войск (пехоты, мотопехоты) при атаке в пешем порядке; военнослужащие располагаются на одной линии с интервалом 6 8 м. Утвердилась в конце XIX  начале XX вв. * * * СТРЕЛКОВАЯ ЦЕПЬ СТРЕЛКОВАЯ… …   Энциклопедический словарь

  • 193-я стрелковая дивизия — Стрелковая дивизия под номером 193 формировалась 2 раза. 193 я стрелковая дивизия (1 го формирования) 193 я стрелковая дивизия (2 го формирования) …   Википедия

  • Стрелковая офицерская школа — см. Офицерские школы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Стрелковая карточка — графический документ по управлению огнём, составлявшийся в годы Великой Отечественной войны и в послевоенный период командирами стрелковых и пулемётных отделений и взводов, а также командирами взводов противотанковых ружей в обороне. С середины… …   Словарь военных терминов

  • Стрелковая линейка — прибор для обучения прицеливанию и изучения правил стрельбы из стрелкового оружия. Состоит из основания, мушки, набора сеток оптических прицелов, магнитного держателя и контрольной линейки. На С. л. изложены правила выбора прицела и точки… …   Словарь военных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»