-
1 страна
ж. хэгъэгуСтрана Советов Советхэм я Хэгъэгуродная страна хэгъэгу гупсстраны народной демократии народнэ демократием ихэгъэгухэр◊ страны света дунаим илъэныкъуиплI (темырыр, къыблэр, тыгъэ къокIыпIэр, тыгъэ къохьапIэр) -
2 страна
-
3 страна
хэгъэгу -
4 великий
-ая, -ое
1. ин; великая страна къэрал ин
2. ин; великий ученый щIэныгъэлI ин
◊ от мала до велика цIыкIун ини -
5 горный
-ая, -ое
1. бгы, къурш, бгы щыкуэд; горный козел къурш ажэ; горная страна бгылъэ хэку
2. бгы Iуэхум ехьэлIа, бгым пыщIа; горный инженер бгым елэжь инженер -
6 могучий
-
7 необъятный
-ая, -ое ин, гьунапкъэншэ; необъятная наша страна ди къэрал гъуиапкъэншэр -
8 обширный
-ая, -ое
1. ин, уфэбгъуа, щIыпIэшхуэ зыубыд; обширная страна щIыпIэшхуэ зыубыд хэку
2. перен. куу, зызыубгъуа, ин; обширные планы планышхуэ; обширные знания щIэныгъэшчуэ -
9 отсталый
-
10 процветать
I, несов. къэгъэгъэн, фIыуэ зыужьын; процветает наша страна ди Хэкум зеужь (мэгъагъэ) -
11 свободный
-ая, -ое
1. щхьэхуит; свободная страна къэрал щхьэхунт
2. хунту, зыри зэран къыхуэмыхъуу; свободный вход хунту щIыхьэныгъэ
3. хунту; свободное дыхание хунту бэуэн; свободно говорить по-русски урысыбзэкIэ хунту псэлъэн
4. Iэхуитлъэхуит; свободное платье бостей хунт
5. хущIыхьэгъуэ; свободное время хущIыхьэгъуэ, щыхущIыхьэ зэман -
12 цвести
I (цвету, цветёшь) несов.
1. тк. 3 л. гъэгъэн; груша цветет кхъужьыр мэгъагъэ
2. перен. хэхъуэн, ефIэкIуэн
3. перен. зыужьын; наша страна цветет ди къэралыч зеужь -
13 богатый
прил.1. фэшIыгъ, байбогатая страна хэгъэгу бай2. (обильный) гъэбэжъубогатый урожай лэжьыгъэ гъэбэжъу3. в знач. сущ. м. баир -
14 горный
прил.1. къушъхьэгорный орёл къушъхьэ бгъэжъгорный хребет къушъхьэтх2. (гористый) къушъхьэлъэгорная страна къушъхьэлъэ хэгъэгу3. горнэ (чIым, къушъхьэ чIэгъым къычIэхыным пылъ)горная промышленность горнэ промышленностьгорный инженер горнэ инженер -
15 густо
нареч.1. Iужъоугусто посеять Iужъоу еутын2. бэгусто насёленная страна цIыфыбэ зэрыс хэгъэгу -
16 запад
м.1. (страна света) Запад2. (направление) тыгъэкъохьапIна запад тыгъэкъохьапIэм -
17 империалистический
прил. империалист, империалистическэимпериалистическая страна империалистическэ хэгъэгу -
18 край
м.1. (конец, предел) гъунэ, цакIэкрай стола стол цакIон живет на краю аула ар чылэ гъунэм щыс2. (местность, страна) чIыпIэ, хэгъэгудальние края чIыпIэ чыжьэхэр3. (административное деление) крайКраснодарский край Краснодарскэ край◊ из края в край зы гъунэм къыщегъэжьагъэу адырэ гъунэм нэсэуконца краю нет разг. гъуни-нэзи иIэпбыть на краю гибели кIодыпIэ ифэнслышать краем уха пшIомыIофэу ау сыдми уедэIун -
19 наш
1. мест. притяж. 1 л. мн. ч. м. ти=(в составном сказуемом) тэтыйнаша страна тихэгъэгуэтот дом наш мы унэр тэтый2. в знач. сущ. наше с. разг. тэтый3. в знач. сущ. разг. наши (близкие) тадэжь, тибынхэмпоживем у наших тадэжь тыщыIэн◊ по-нашему тэ тызэрэфаем фэдэу, тэ къызэрэтшIошIырэмкIэ -
20 сторона
сущ.1. (направление) лъэныкъо; бгъуподъехать с левой стороны сэмэгу лъэныкъомкIэ укъекIолIэнсо всех сторон бгъу пстэумкIисмотреть по сторонам бгъу пстэумкIи уплъэнразойтись в разные стороны лъэныкъо зэфэшъхьафхэмкIэ узэбгырыкIынокна выходят на южную сторону къыблэ лъэныкъомкIэ шъхьангъупчъэхэр гъэзагъэхна той стороне реки псыхъом иадырабгъукIэ2. (страна, местность) хэгъэгуродная сторона хэгъэгу гупс3. (поверхность предмета) лъэныкъо; бгъулицевая сторона материи шэкIым ишIу лъэныкъу4. перен. (точка зрения) бгъуобсудить вопрос со всех сторон бгъу пстэумкIи Iофыгъор зэхэпфын5. перен. (свойство, качество) лъэныкъоположительная сторона дела Iофым инахьышIу лъэныкъупоказная сторона гъэлъэгъо лъэныкъупоказать с хорошей стороны лъэныкъо дэгъур гъэлъэгъон6. (человек, группа лиц, противопоставляемые другим) лъэныкъудоговаривающиеся стороны зэзэгъырэ лъэныкъохэрпротивная сторона къыпыщыт лъэныкъорпривлечь на свою сторону уалъэныкъокIэ къыдэпщэхын7. мат. бгъу◊ разузнать стороной нэпэмыкIхэмкIэ къэпшIэнстоять в стороне уиIоф хэмылъхьанотложить в сторону щыбгъэзыенотпустить на все четыре стороны бгъуиплIымкIи утIупщын (шъхьафит пшIын)с одной стороны зы бгъумкIэ, зы лъэныкъомкIэс другой стороны адырэбгъумкIэ, адырэ лъэныкъомкIэс моей стороны сэ салъэныкъокIэсо стороны кого-либо зыгорэм къикIэушутки в сторону сэмэркъэу хэмылъэу (Iофым)
См. также в других словарях:
страна — Сторона, край, область, земля, владение, государство, территория. Ср. область... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. страна край, сторона, местность, государство, держава,… … Словарь синонимов
СТРАНА — СТРАНА, страны, мн. страны и (устар.) страны, жен. 1. Местность, область, территория. «Там за далью непогоды, есть блаженная страна.» Языков. «Птичка в дальние страны, в теплый край за сине море улетает до весны.» Пушкин. Страна чудес. || только… … Толковый словарь Ушакова
страна — 1) в политической и социально экономической географии – часть территории, важнейший элемент территориально политической организации общества. Страна обычно отождествляется с государством, но понятие «страна» – культурное, а «государство» –… … Географическая энциклопедия
страна — ы; мн. страны; ж. 1. Государство. Капиталистические страны. Страны Ближнего Востока. Промышленность страны. Президент страны. Парламент страны. Железные дороги страны. Внешний долг страны. 2. Местность, территория, выделяемая по географическому… … Энциклопедический словарь
страна — (4) 1. Направление: [Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкы оступиша. 13]. [И начяша князи про малое „се великое“ млъвити, а сами на себѣ крамолу ковати, а поганіи съ всѣхъ странъ прихождаху съ побѣдами на землю… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
страна — СТРАНА1, ы, мн страны, ж Совокупность населенных пунктов и примыкающих к ним местностей, представляющая собой единое административно территориальное и хозяйственное целое. Россия огромная страна. СТРАНА2, ы, мн страны, стран, странам, ж… … Толковый словарь русских существительных
СТРАНА — СТРАНА, крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (например, равнинная страна Западно Сибирская равнина, горная страна Кавказ и т.п.); в политическо географическом отношении территория, имеющая определенные… … Современная энциклопедия
Страна — Страна, предоставляющая генетические ресурсы страна, предоставляющую генетические ресурсы: собранные из источников in situ, включая популяции диких и одомашненных видов; либо полученные из источников ex situ, независимо от того, происходят они из … Финансовый словарь
страна — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? страны, чему? стране, (вижу) что? страну, чем? страной, о чём? о стране; мн. что? страны, (нет) чего? стран, чему? странам, (вижу) что? страны, чем? странами, о чём? о странах 1. Страной… … Толковый словарь Дмитриева
Страна — СТРАНА, крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (например, равнинная страна Западно–Сибирская равнина, горная страна Кавказ и т.п.); в политическо–географическом отношении территория, имеющая определенные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СТРАНА — СТРАНА, ы, мн. страны, стран, странам, жен. 1. Территория, имеющая собственное государственное управление или управляемая другим государством. Европейские, азиатские страны. Индустриальная, аграрная с. Развивающиеся страны (независимые, преимущ.… … Толковый словарь Ожегова