-
1 стравливание
винт стравливания давленияbleed screwстравливание давленияpressure reliefшланг для стравливания воздухаair release hose -
2 стравливание
< radio> leakage -
3 стравливание
1) General subject: pitting (петухов и т.п.)2) Engineering: bleeding (жидкости, газа), etch removal, relief (давления)3) Polygraphy: rubbing-down (изображения)4) Astronautics: venting5) Ecology: browsing6) Drilling: drain -
4 стравливание
-
5 стравливание
-
6 стравливание
-
7 стравливание
-
8 стравливание
-
9 стравливание
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > стравливание
-
10 стравливание
-
11 стравливание
Русско-английский словарь по микроэлектронике > стравливание
-
12 стравливание
bleed, bleeding, ( каната или троса) paying out, ( давления) relief, relievingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стравливание
-
13 стравливание
(жидкости, газа) bleeding, etch removal -
14 стравливание
Русско-английский словарь по электроэнергетике > стравливание
-
15 стравливание
escape(ment)
(анкерного механизма)
- (воздуха из агрегатов или систем, находящихся под давлением) — bleeding
- (давление в результате срабатывания предохранительных или других устройств) — relief
- (давления при заправке топливных баков) — blow-off
клапаны стравливания предотвращают создание избыточного давления в топливных баках при заправке. — blow-off valves prevent the build-up of excessive pressures within the tanks, when refueling.
- (механизма) — release
- (троса с барабана) — unreel
- (утечка) — leakage
- автомата раскрытия привязных ремней — harness time release (mechanism) escapementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стравливание
-
16 стравливание
Русско-английский глоссарий по космической технике > стравливание
-
17 стравливание
-
18 стравливание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стравливание
-
19 стравливание в загонах
Makarov: paddock grazingУниверсальный русско-английский словарь > стравливание в загонах
-
20 стравливание воздуха
Engineering: air drainУниверсальный русско-английский словарь > стравливание воздуха
См. также в других словарях:
стравливание — стравление, выпускание, натравливание, выпуск, сталкивание, спускание Словарь русских синонимов. стравливание сущ. • выпускание • спускание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
стравливание — 1. СТРАВЛИВАНИЕ см. 1. Стравить. 2. СТРАВЛИВАНИЕ см. 2. Стравить … Энциклопедический словарь
стравливание — ėsdinamasis šalinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. etch removal vok. Abätzen, n; Wegätzen, n rus. стравливание, n; удаление травлением, n pranc. élimination par décapage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
стравливание природного газа — 3.1.10. стравливание природного газа: Технологическая операция опорожнения емкостного оборудования, технологических коммуникаций, линейных участков газопровода от природного газа при остановке оборудования или отключении участка газопровода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стравливание — I ср. процесс действия по гл. стравливать I II ср. процесс действия по гл. стравливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стравливание — I ср. процесс действия по гл. стравливать I II ср. процесс действия по гл. стравливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стравливание — стр авливание, я … Русский орфографический словарь
стравливание — I см. стравить I II см. стравить II; я; ср … Словарь многих выражений
стравливание — 1. с/травл/ива/ни/е¹ [й/э] (собак). 2. с/травл/ива/ни/е² [й/э] (каната) … Морфемно-орфографический словарь
стра́вливание — 1) я, ср. 1. Действие по знач. глаг. стравливать 1. 2. с. х. Использование в качестве корма (травы или хлеба на корню). Нормы стравливания кормов. Стравливание пастбищных участков. Стравливание лугов. 2) я, ср. Действие по знач. глаг. стравливать … Малый академический словарь
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия