-
1 арматура из стекловолокна
наждачная бумага; бумага из стекловолокна — glass paper
стекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
Русско-английский военно-политический словарь > арматура из стекловолокна
-
2 обшивка из стекловолокна
1. fibreglass sheating2. fiberglass sheathingРусско-английский военно-политический словарь > обшивка из стекловолокна
-
3 кератит от воздействия стекловолокна
rus кератит (м) от воздействия стекловолокнаeng glass-fibre keratitisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кератит от воздействия стекловолокна
-
4 конъюнктивит от воздействия стекловолокна
rus конъюнктивит (м) от воздействия стекловолокнаeng glass-fibre conjunctivitisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > конъюнктивит от воздействия стекловолокна
-
5 ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна
rus ушные вкладыши (мн) из ультратонкого стекловолокнаeng glass-down earplugБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна
-
6 изоляция из стекловолокна
Русско-английский научный словарь > изоляция из стекловолокна
-
7 бандаж из стекловолокна
бандаж из стекловолокна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бандаж из стекловолокна
-
8 изоляция из стекловолокна
изоляция из стекловолокна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция из стекловолокна
-
9 изоляция из стекловолокна и битума
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция из стекловолокна и битума
-
10 маты из стекловолокна
маты из стекловолокна
Изделие в виде равномерного слоя перепутанных неориентированных стеклянных волокон, содержащее связующий материал, предназначенное для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маты из стекловолокна
-
11 пористый сорбент из стекловолокна
пористый сорбент из стекловолокна
Впитывающий сепаратор, использующийся между пластинами в AGM-батарее. Сепаратор из AGM впитывает весь свободный жидкий электролит и таким образом связывает его.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пористый сорбент из стекловолокна
-
12 ткань из стекловолокна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ткань из стекловолокна
-
13 чистота стекловолокна (кабеля)
чистота стекловолокна (кабеля)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистота стекловолокна (кабеля)
-
14 Absorptive Glass Mat (технология изготовления аккумуляторов с использованием поглощающего стекловолокна)
Accumulators: AGMУниверсальный русско-английский словарь > Absorptive Glass Mat (технология изготовления аккумуляторов с использованием поглощающего стекловолокна)
-
15 аппретирование (стекловолокна) кремнийорганическим соединением
Silicates: organosilicon finishУниверсальный русско-английский словарь > аппретирование (стекловолокна) кремнийорганическим соединением
-
16 аппретирование (стекловолокна) хромовым комплексным соединением
Silicates: chrome complex finishУниверсальный русско-английский словарь > аппретирование (стекловолокна) хромовым комплексным соединением
-
17 арматура из стекловолокна
Military: glass fibre reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > арматура из стекловолокна
-
18 бандаж из стекловолокна
Engineering: fiberglass bandage, fiberglass bindingУниверсальный русско-английский словарь > бандаж из стекловолокна
-
19 болт из стекловолокна
Engineering: fiberglass boltУниверсальный русско-английский словарь > болт из стекловолокна
-
20 бумага из стекловолокна
Engineering: glass paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага из стекловолокна
См. также в других словарях:
Стекловолокна — [glass fibers] изготовленные из расплавленного стекла волокна диаметром 3 100 мкм длиной > 20 км (непрерывные стекловолокна) или диаметром 0,1 20 мкм, длиной 1 50 см (штапельные стекловолокна). Стекловолокна характеризуются редким сочетанием… … Энциклопедический словарь по металлургии
Стекловолокна — то же, что Стеклянные волокна … Большая советская энциклопедия
Стекловолокна — … Википедия
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) — 3.12 фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна (фасадная стеклосетка) : Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — фасадная стеклосетка Сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового штукатурного… … Справочник технического переводчика
Фасадная армирующая щелочестойкая сетка из стекловолокна — (фасадная стеклосетка) – сетка из стекловолокна, изготовленная тканым способом, аппретированная полимерным составом для обеспечения защиты стеклянного волокна от щелочной коррозии и предназначенная для устройства армированного базового… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 54963-2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств — Терминология ГОСТ Р 54963 2012: Сетки из стекловолокна щелочестойкие армирующие фасадные. Метод определения механических свойств оригинал документа: 3.1.2 прочность стеклосетки на разрыв ( tensile strenght of glass fibre mesh) βF: Прочность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кератит от воздействия стекловолокна — rus кератит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre keratitis fra kératite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkeratitis (f) spa queratitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
конъюнктивит от воздействия стекловолокна — rus конъюнктивит (м) от воздействия стекловолокна eng glass fibre conjunctivitis fra conjonctivite (f) de la fibre de verre deu Glasfaserkonjunktivitis (f) spa conjuntivitis (f) por fibra de vidrio … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ушные вкладыши из ультратонкого стекловолокна — rus ушные вкладыши (мн) из ультратонкого стекловолокна eng glass down earplug fra bouchon (m) d ouate de verre fine, boule (f) en fibre de verre, protège tympan (m) en fibre de verre deu Gehörschutzwattepfropfen (m) spa tapón (m) de oído de fibra … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
световой поток стекловолокна — stiklo skaidulos šviesos srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass fiber light flux vok. Glasfaserlichtstrom, m rus. световой поток стекловолокна, m pranc. flux de lumière de fibre en verre, m … Radioelektronikos terminų žodynas