-
121 приводная фрикционная муфта
Универсальный русско-английский словарь > приводная фрикционная муфта
-
122 приспособление для подвески насосных штанг
1) Oil: bridle (к балансиру станка-качалки)2) oil&gas: sucker rod hangerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для подвески насосных штанг
-
123 продольная ось
1) Biology: apical axis (у диатомовых водорослей)2) Aviation: X-axis, axial axis (двигателя), axial of bank, axis of bank, axis of roll3) Sports: head -to-foot axis, lateral axis, long axis4) Metallurgy: long axis (в конвертере Кал-До)5) Information technology: longitudinal axis6) Oil: longitudinal axle (станка-качалки), direct axis8) Mechanics: axis of elongation9) Drilling: fore-and-aft axis10) Navigation: fore-aft datum11) Aviation medicine: "barbecue-split" axis, roll( ing) axis12) Makarov: fore-and-aft axis (напр. судна), fore-and-aft axis (самолёта, судна) -
124 противовес
1) General subject: backbalance, balance, balance weight, balance-beam (обыкн. подъёмного моста), balance-weight, counter-weight, counterbalance, counterpoise, counterweight, equipoise, makeweight, offset, pullback weight, set-off2) Geology: donkey3) Aviation: adjust weight, blade counterweight, compensation weight5) Engineering: balance box (крана), balancing weight (антенны), bob, cantledge, counter balancing weight, counter weight, counterpoise earth (антенны), ctwt, ground plane (антенны), kentledge, make-weight, mass balance, rocker (на составной тяге группового привода станков-качалок), setoff, counter jib ballast6) Construction: counterbalance weight, hummer (моста), kent ledge7) Mathematics: equipose8) Railway term: balancing aerial, capacity earth, capacity ground, counter balance, counter-balance weight, counterpoise ground, pull-back weight9) Automobile industry: baby, back balance, flyweight, pull-back weights, weight counterbalance10) Architecture: balance mass11) Mining: back-weight, balance box, barney (тележка с грузом), bulldog (в одностороннем бремсберге), donkey (в бремсберге), tension weight12) Forestry: weight equalizer13) Oil: CB (counterbalance), bob-weight, counterbalance (балансира станка-качалки), damper weight, balance bob, balance box14) Astronautics: dynamic damper15) Mechanics: balancer16) Household appliances: ground screen17) Polymers: poise18) Automation: balancer weight, counterbalanced weight, gravity weight19) Robots: gravity balancer20) General subject: counter balancer21) Makarov: concrete block (консольного моста)22) Building structures: weight kit23) Caspian: ballast -
125 регулятор рабочего радиуса кривошипа
Sakhalin energy glossary: pitman banjo (станка-качалки)Универсальный русско-английский словарь > регулятор рабочего радиуса кривошипа
-
126 роторный контргруз
Oilfield: crank counterbalance (станка-качалки)Универсальный русско-английский словарь > роторный контргруз
-
127 синхронный привод
1) Advertising: synchronous drive (аппаратуры)2) Oilfield: synchronous drive (станка-качалки)3) Automation: (электро) synchronous drive4) Electrical engineering: synchronous-motor drive -
128 съёмный противовес кривошипа
Sakhalin energy glossary: auxiliary weight (станка-качалки)Универсальный русско-английский словарь > съёмный противовес кривошипа
См. также в других словарях:
балансир станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tilting stick … Справочник технического переводчика
балансир станка-качалки с удлинённым плечом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam with extended arm … Справочник технического переводчика
балансирное уравновешивание (станка-качалки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight balance … Справочник технического переводчика
головка балансира (станка-качалки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horseheadmule head … Справочник технического переводчика
длина хода балансира (станка-качалки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam stripping … Справочник технического переводчика
комбинированное уравновешивание станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination counterbalancing … Справочник технического переводчика
контргруз балансира станка-качалки — противовес — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы противовес EN counterbalance … Справочник технического переводчика
крюк балансира станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam hanger … Справочник технического переводчика
лубрикатор полированного штока (станка-качалки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN polished rod lubricator … Справочник технического переводчика
насос с приводом от балансира станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tail pump … Справочник технического переводчика
нижняя опора шатуна станка-качалки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wrist pin bearing … Справочник технического переводчика