-
101 летняя спячка
-
102 зимняя спячка
Winterruhe; Winterschlaf -
103 летняя спячка
-
104 зимняя спячка
dormancy; hibernation -
105 летняя спячка
-
106 зимняя спячка
talviuni -
107 зимняя спячка
-
108 зимняя спячка
sb. dvale -
109 зимняя спячка
қысқы ұйқыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > зимняя спячка
-
110 дневная спячка
-
111 зимняя спячка
-
112 летняя спячка
-
113 зимняя спячка
talvihorros -
114 омыш вочмаш
Маскан омыш вочмаш жапше шуын. Наступило время зимней спячки медведя.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
омо -
115 застой
засто́йsenmoveco, stagno, malprogreso, malviglo, deprimo, depresio (в экономике).* * *м.estancamiento m (тж. перен.); inmovilismo m; modorra f ( спячка)засто́й в торго́вле — estancamiento del comercio
засто́й в эконо́мике — depresión de la economía
засто́й кро́ви — hemotasis f
в состоя́нии засто́я — estancado, paralizado
* * *м.estancamiento m (тж. перен.); inmovilismo m; modorra f ( спячка)засто́й в торго́вле — estancamiento del comercio
засто́й в эконо́мике — depresión de la economía
засто́й кро́ви — hemotasis f
в состоя́нии засто́я — estancado, paralizado
* * *n1) gener. estagnación (в делах, промышленности), estancación, estancamiento (спячка), inmovilismo, modorra (тж. перен.), remanso -
116 диапауза
1) Medicine: diapause (период физиологического покоя в жизнедеятельности некоторых видов животных, сопровождающийся резким возрастанием устойчивости организма к неблагоприятным факторам окружающей среды)2) Agriculture: diapause (состояние покоя или спячка насекомых)3) Forestry: diapausing, holdover (у насекомых и растений)4) Entomology: diapause -
117 торпор
Biology: torpor (глубокая спячка) -
118 зимний
-
119 зимний
прил. к зима; тж. wintryзимняя спячка ( животных) — hibernation
зимние квартиры воен. — winter quarters
зимний спорт — winter sports pl.
♢
зимний сад — winter garden, conservatory -
120 зимний
зи́мн||ийприл χειμερινός, χειμωνιάτικος, χειμωνικός:\зимнийяя спячка (животных) ἡ χειμερινή νάρκη.
См. также в других словарях:
СПЯЧКА — СПЯЧКА, спячки, мн. нет, жен. 1. У животных состояние оцепенения, напоминающее сон, при котором все жизненные процессы протекают замедленно. Зимняя спячка. Летняя спячка. 2. перен. Бездеятельность, полное отсутствие активности в работе (разг.… … Толковый словарь Ушакова
спячка — проводить какое л.. время в спячке... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спячка гибернация, сопор, летаргический сон, летаргия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПЯЧКА — СПЯЧКА, состояние пониженной жизнедеятельности, в котором периодически пребывают некоторые животные (грызуны, летучие мыши и др.). Обычно наступает в неблагоприятный для животных период (например, сезонная спячка зимняя или летняя). Во время… … Современная энциклопедия
Спячка — (иноск.) полное бездѣйствіе, застой въ дѣлахъ (какъ спячка, недугъ) непробудный сонъ. Ср. Царство торжествующаго коварства, тщеславія, самодовольства, безпробудной нравственной спячки. П. Боборыкинъ. Распадъ. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СПЯЧКА — состояние пониженной жизнедеятельности, наступающее у гомойотермных животных в периоды, когда пища становится малодоступной и сохранение высокой активности и интенсивного обмена веществ невозможно. Перед впадением в С. животные накапливают в… … Биологический энциклопедический словарь
Спячка — СПЯЧКА, состояние пониженной жизнедеятельности, в котором периодически пребывают некоторые животные (грызуны, летучие мыши и др.). Обычно наступает в неблагоприятный для животных период (например, сезонная спячка зимняя или летняя). Во время… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СПЯЧКА — в физиологии состояние, в котором периодически пребывают некоторые животные (грызуны, летучие мыши и др.). В период спячки замедляются процессы жизнедеятельности, прежде всего обмен веществ, что облегчает переживание неблагоприятных сезонных… … Большой Энциклопедический словарь
СПЯЧКА — СПЯЧКА, состояние временного бездействия или замедления МЕТАБОЛИЗМА. Животные впадают в спячку в зимнее время, когда сокращаются пищевые ресурсы; семена растений в состоянии спячки прекращают расти и развиваться. Организм выходит из этого… … Научно-технический энциклопедический словарь
СПЯЧКА — СПЯЧКА, и, жен. У нек рых животных (медведей, сурков, барсуков, летучих мышей, енотовидных собак и других): физиологическое состояние, сходное с длительным сном. Зимняя с. Залечь в спячку. | прил. спячечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Спячка — подобное сну состояние, в которое впадают многие животные взимнее время в умеренном и холодном климатах и в летнее в тропическом.С. характеризуется общим понижением жизнедеятельности организма, чтопозволяет, в случаях наиболее глубокого сна,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СПЯЧКА — состояние оцепенения, или глубокого сна , характеризующееся существенным понижением температуры тела, энергозатрат и интенсивности всех физиологических процессов. Животных, способных поддерживать температуру тела за счет внутренней теплопродукции … Энциклопедия Кольера