-
41 сплетничать
несов. бзэгу пхьын, зэщыпхъон -
42 сплетничать
[σπλιέτνιτσατ"] ρ κουτσομπολεύω -
43 сплетничать
ρ.δ. κουτσομπολεύω. -
44 сплетничать
[splétničat'] v.i. impf. (pf. посплетничать - посплетничаю, посплетничаешь)spettegolare, fare pettegolezzi; tagliare i panni addosso -
45 сплетничать
рэхИлэс трАйбм -
46 сплетничать
глаг.аьлдита дувцайоахар дувца -
47 сплетничать
тил этерге -
48 сплетничать
хов жив, сул яриа, дэмий ярих, чалчих -
49 сплетничать
сипкутчэ-мӣ, хипкутчэ-мӣ диал. -
50 сплетничать
klatschen, tratschen -
51 сплетничать
несов.ғәйбәт һатыу (һөйләү), һүҙ йөрөтөү -
52 сплетничать
juoruilla, juoruta -
53 сплетничать
несов. разг. суханчинӣ (хабаркашӣ ғайбат) кардан -
54 сплетничать за спиной
1) General subject: stab in the back2) Colloquial: bitch aboutУниверсальный русско-английский словарь > сплетничать за спиной
-
55 сплетничать (I) > насплетничать (I)
............................................................1. gossip(vt. & n.) شایعات بی اساس، شایعات بی پرو پا، دری وری، اراجیف، بد گویی، سخن چینی، شایعات بی اساس دادن، دری وری گفتن یا نوشتن، سخن چینی کردن، خبر کشی کردن............................................................2. talk scandalРусско-персидский словарь > сплетничать (I) > насплетничать (I)
-
56 сплетничать, говорить за глаза
vgener. achterklappenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сплетничать, говорить за глаза
-
57 сплетничать, судачить
juorutaРусско-финский пользовательский словарь > сплетничать, судачить
-
58 болтать, судачить, сплетничать
Универсальный русско-английский словарь > болтать, судачить, сплетничать
-
59 зло сплетничать
Jargon: dish the dirt -
60 нам некогда рассиживаться и сплетничать
Универсальный русско-английский словарь > нам некогда рассиживаться и сплетничать
См. также в других словарях:
сплетничать — Переносить, кляузничать, судачить, перемывать косточки, разносить сплетни. Зубы точить на кого, зубы чесать насчет кого, поднять кого на зубок; попасть кому на зубок. На него почти можно надеяться из избы сору не вынесет . Дост... Словарь русских … Словарь синонимов
СПЛЕТНИЧАТЬ — СПЛЕТНИЧАТЬ, сплетничаю, сплетничаешь, несовер. (к насплетничать) (разг. неод.). Заниматься сплетнями, распространять сплетни (см. сплетня в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЛЕТНИЧАТЬ — СПЛЕТНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. Заниматься сплетнями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сплетничать — несов. неперех. Распространять сплетни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сплетничать — сплетничать, сплетничаю, сплетничаем, сплетничаешь, сплетничаете, сплетничает, сплетничают, сплетничая, сплетничал, сплетничала, сплетничало, сплетничали, сплетничай, сплетничайте, сплетничающий, сплетничающая, сплетничающее, сплетничающие,… … Формы слов
сплетничать — спл етничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сплетничать — (I), спле/тничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
сплетничать — аю, аешь; нсв. Распространять сплетни, заниматься сплетнями. Больше нечего делать, как с.! … Энциклопедический словарь
Сплетничать — Часто это происходит для удовлетворения внутренней психологической потребности. Но… «конгениальный» партнер не будет при этом считать себя низким человеком, а собеседника будет. Несмотря на прямые указания правил хорошего тона, дворяне, особенно… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сплетничать — Речевое сообщение … Словарь синонимов русского языка
сплетничать — сплетни … Словарь-тезаурус синонимов русской речи