Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(спектакль)

  • 1 спектакль

    сущ.муж.
    спектакль; ставить спектакль спектакль ларт

    Русско-чувашский словарь > спектакль

  • 2 сцена

    сущ.жен.
    сцена (спектакль лартмалли лаптǎк); на сцене театра идёт новый спектакль театр сцени çинче çĕнĕ спектакль пырать ♦ устроить сцену харкашса кай; сойти со сцены ĕçлеме пǎрах

    Русско-чувашский словарь > сцена

  • 3 закончиться

    глаг. сов. (ант. начаться)
    вĕçлен, пĕт; спектакль закончился в десять часов спектакль вунǎ сехетре вĕçленчĕ

    Русско-чувашский словарь > закончиться

  • 4 состояться

    глаг. сов., 1 и 2 л. не употр.
    пул, пулса ирт; спектакль не состоялся спектакль пулмарĕ

    Русско-чувашский словарь > состояться

  • 5 ставить

    глаг. несов.
    1. что тǎрат, ларт; ставить столб юпа ларт
    2. кого (син. назначать) ларт, ту, уйǎрса ларт; ставить бригадиром бригадир ту (кама та пулин)
    3. что ларт, тǎрат, вырнаçтар; ставить машину в гараж машинǎна гаража ларт
    4. что хур, ларт; ставить градусник градусник ларт
    5. ларт, ирттер, йĕркеле; ставить спектакль спектакль ларт ♦ ставить подпись алǎ пус; ставить цель тĕллев палǎрт; ставить в вину айǎпа хур; ставить в пример тĕслĕхе тǎрат; ни во что не ставит ним вырǎнне те хумасть

    Русско-чувашский словарь > ставить

  • 6 антракт

    сущ.муж. (син. перерыв)
    антракт, тǎхтав (спектакль е концерт пайĕсем хушшинчи)

    Русско-чувашский словарь > антракт

  • 7 балет

    сущ.муж.
    балет (ташǎллǎ, кĕвĕллĕ спектакль); театр оперы и балета оперǎпа балет театрĕ

    Русско-чувашский словарь > балет

  • 8 балетный

    прил.
    балет -ĕ; балетный спектакль балет спектаклĕ

    Русско-чувашский словарь > балетный

  • 9 генеральный

    прил.
    1. (син. главный, основной, ведущий) тĕп, аслǎ, чи кирлĕ; генеральная линия развития аталанǎвǎн тĕп çул-йĕрĕ; генеральный штаб тĕп штаб (çĕршыври çарсен); генеральный подрядчик тĕп подрядчик (строительствǎра)
    2. (син. общий, основательный) тĕплǎ; генеральная уборка квартиры хваттере тĕплĕн тирпейлени ♦ генеральная репетиция юлашки репетици (спектакль лартас умĕнхи)

    Русско-чувашский словарь > генеральный

  • 10 представить

    глаг. сов.
    1. (син. предъявить) тǎрат, пар, пĕлтер; представить необходимые документы кирлĕ хутсене тǎрат
    2. сĕн, тǎрат, сĕнÿ пар; представить к награде награда пама тǎрат
    3. (син. вообразить) ǎсра ÿкер, шухǎшла; представить картину боя ǎсра çапǎçу епле пынине ÿкер
    4. кǎтарт, выляса пар; представить сцену из спектакля спектакль сыпǎкне выляса пар
    5. представь, представьте вводн. сл. шухǎшла-ха, шухǎшлǎр-ха; представь, он женился второй раз шухǎшла-ха, вǎл тепĕр хут авланнǎ

    Русско-чувашский словарь > представить

См. также в других словарях:

  • Спектакль — (фр. spectacle, из лат. spectaculum «зрелище»)  произведение сценического искусства; может ставиться как на театральной сцене, так и на радио (радиоспектакль) и на телевидении (телевизионный спектакль). Содержание 1 Театральный… …   Википедия

  • спектакль — См …   Словарь синонимов

  • СПЕКТАКЛЬ — (фр. spectacle, от лат. spectaculum). Вообще зрелище, преимущественно же театральное, пьеса представляемая, представление. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПЕКТАКЛЬ зрелище вообще, в частности… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, спектакля, муж. (от лат. spectaculum зрелище). Театральное представление. Любительский спектакль (в исполнении любителей). Детский спектакль (для детей). Пьеса выдержала двадцать спектаклей. «На завтрашний спектакль имеете билет?»… …   Толковый словарь Ушакова

  • Спектакль — зрѣлище вообще (ирон.) о скандалѣ. Ср. Чацкій пересталъ владѣть собой и даже не замѣчаетъ, что онъ самъ составляетъ спектакль на балѣ. Гончаровъ. Мильонъ терзаній. Ср. Не только слышалъ, но почти былъ свидѣтелемъ этого назидательнаго спектакля …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • спектакль — я, ж. spectacle m.,> нем. Spectakul, Spektakel <лат. spectaculum зрелище. 1. Театральное представление. Первоначально о представлениях иностранных театральных трупп, с сер. 60 х годов 18 в. о русских зрелищах. Рус. соответствия: позорище,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • спектакль —     СПЕКТАКЛЬ, зрелище, постановка, представление, пьеса, устар. действо, устар. лицедейство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СПЕКТАКЛЬ — СПЕКТАКЛЬ, я, муж. 1. Театральное представление. Ставить с. Любительский с. (в исполнении любителей). 2. перен. Смешное, занятное зрелище (разг.). Разыграли с. на кухне. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СПЕКТАКЛЬ — муж., франц. зрелище, особ. театральное. Спектр солнечный, свет, луч солнца, разложенный гранным стеклом на цветные огни, на радугу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Спектакль — публичный показ театральной постановки в живом исполнении... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ТЕАТРЕ И ТЕАТРАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ …   Официальная терминология

  • спектакль — видеть спектакль • восприятие играть спектакли • действие идёт спектакль • действие, субъект понравился спектакль • субъект, эмоции посмотреть спектакль • восприятие поставить спектакль • существование / создание сделать спектакль • существование …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»