-
101 перевязка сосуда
Medicine: ligation, vasoligation, vasoligature -
102 пережатие (кровоточащего сосуда) зажимом
Medicine: forcipressureУниверсальный русско-английский словарь > пережатие (кровоточащего сосуда) зажимом
-
103 пережатие кровоточащего сосуда зажимом
Medicine: forcipressureУниверсальный русско-английский словарь > пережатие кровоточащего сосуда зажимом
-
104 переливать из одного сосуда в другой
Универсальный русско-английский словарь > переливать из одного сосуда в другой
-
105 перестановка (транспортного сосуда , стоящего под погрузкой) взад и вперёд
Mining: jocklying back-and-forthУниверсальный русско-английский словарь > перестановка (транспортного сосуда , стоящего под погрузкой) взад и вперёд
-
106 пластика сосуда
Medicine: angioplasty -
107 площадь просвета (сосуда)
Medicine: luminal areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь просвета (сосуда)
-
108 повреждение сосуда
1) Medicine: vascular disruption2) Aviation medicine: vessel injuryУниверсальный русско-английский словарь > повреждение сосуда
-
109 подсос из сосуда
Medical appliances: suction on the vessel -
110 подъём (или спуск) гружёного подъёмного сосуда
Mining: full tripУниверсальный русско-английский словарь > подъём (или спуск) гружёного подъёмного сосуда
-
111 получить разрыв кровеносного сосуда
General subject: burst a blood-vesselУниверсальный русско-английский словарь > получить разрыв кровеносного сосуда
-
112 понижение тонуса сосуда
Medicine: vasorelaxationУниверсальный русско-английский словарь > понижение тонуса сосуда
-
113 поражение устья сосуда
Medicine: ostial lesionУниверсальный русско-английский словарь > поражение устья сосуда
-
114 постоянная сосуда
Electrochemistry: cell constant -
115 пояс (сосуда)
Oil&Gas technology course (Longitudinal joints shall be offset between courses by a minimum of 152mm) -
116 прижатие кровоточащего сосуда
Dentistry: angiopressureУниверсальный русско-английский словарь > прижатие кровоточащего сосуда
-
117 принимать форму сосуда
Makarov: conform to the shape of the containing vessel (о жидкости), conform to the shape of the vessel (о жидкости)Универсальный русско-английский словарь > принимать форму сосуда
-
118 прицепное устройство для подвески подъёмного сосуда
Mining: suspension gear (в шахтном подъёме)Универсальный русско-английский словарь > прицепное устройство для подвески подъёмного сосуда
-
119 пробка сосуда аккумулятора
Electrochemistry: inspection plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка сосуда аккумулятора
-
120 прокладка между пластинами и стенками аккумуляторного сосуда
Electrochemistry: accumulator side pieceУниверсальный русско-английский словарь > прокладка между пластинами и стенками аккумуляторного сосуда
См. также в других словарях:
Элемент сосуда — 60. Элемент сосуда сборная единица сосуда, предназначенная для выполнения одной из основных функций сосуда. Источник: НП 044 03: Прав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ваза вид сосуда — сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня или металла. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства и археологии, заслуживают античные расписные вазы из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваза, вид сосуда — сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня или металла. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства и археологии, заслуживают античные расписные вазы из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ваза, вид сосуда — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
Ваза вид сосуда — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
Вид сосуда Ваза — Китайская ваза Ваза сосуд изящной формы, с живописными или лепными украшениями, сделанный из глины, фарфора, камня, стекла, металла и других возможных материалов. Среди сосудов этого рода особого внимания, по своей важности для истории искусства … Википедия
срок службы сосуда — 3.36 срок службы сосуда: Продолжительность эксплуатации сосуда в календарных годах до перехода в предельное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эндоскопическое выделение сосуда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Эндоскопическое выделение сосуда (Endoscopic Vein Harvesting, EVH) это метод малоинвазивного эндоскопического оперативного вмешательства, при… … Википедия
коллапс, разрушение сосуда — 3.60 коллапс, разрушение сосуда: Полный отказ оборудования, ведущий к полному и мгновенному выбросу вещества в результате понижения внутреннего давления в сосуде и разрушения сосуда под воздействием атмосферного давления. Примечание Разрушение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рубашка сосуда — 43. Рубашка сосуда теплообменное устройство, состоящее из оболочки, охватывающей корпус сосуда или его часть, и образующее совместно со стенкой корпуса сосуда полость, заполненную теплоносителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрыв сосуда под высоким давлением — Взрыв сосуда, в котором в рабочем состоянии хранятся сжатые под высоким давлением газы или жидкости, либо взрыв, в котором давление возрастает в результате внешнего нагрева или в результате самовоспламенения образовавшейся смеси внутри сосуда.… … Справочник технического переводчика