-
1 обмер посредине сортимента
Forestry: measuring at mid-pointУниверсальный русско-английский словарь > обмер посредине сортимента
-
2 пиломатериал определённого сортимента
Construction: dimension lumberУниверсальный русско-английский словарь > пиломатериал определённого сортимента
-
3 время, затрачиваемое на выработку сортимента
nwood. FormzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время, затрачиваемое на выработку сортимента
-
4 длина сортимента
nwood. Sortenlänge, Sortimentslänge -
5 объём одной штуки известного сортимента
nforestr. EinzelgehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > объём одной штуки известного сортимента
-
6 припуск по длине сортимента
nforestr. Draufholz (при раскряжёвке леса)Универсальный русско-немецкий словарь > припуск по длине сортимента
-
7 устройство для контроля за длиной выпиливаемого сортимента при раскряжёвке хлыстов
nwood. (электронное программирующее) LängensetzwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для контроля за длиной выпиливаемого сортимента при раскряжёвке хлыстов
-
8 штабель брёвен, выпиленных из одного сортимента
neng. BlockstapelУниверсальный русско-немецкий словарь > штабель брёвен, выпиленных из одного сортимента
-
9 пиломатериал определенного сортимента
çaplı kereste, standart boy keresteТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пиломатериал определенного сортимента
-
10 выгиб сортимента по пласту
• borcení po oblouku -
11 закручивание сортимента
• borcení přes roh -
12 кривизна круглого сортимента
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кривизна круглого сортимента
-
13 способ лесозаготовок с вывозкой сортимента
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > способ лесозаготовок с вывозкой сортимента
-
14 колотый сортимент
колотый сортимент
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
19. Колотый сортимент
D. Spaltholzsortiment
E. Split-wood log
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колотый сортимент
-
15 полуподвесная трелевка
полуподвесная трелевка
Ндп. полувоздушная трелевка
Трелевка, при которой один из концов каждого перемещаемого дерева, хлыста или сортимента подвешен к канату трелевочной установки, а второй конец соприкасается с грунтом.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
55. Полуподвесная трелевка
D. Halbaufhängerücken
Е. Highlead yarding
Трелевка, при которой один из концов каждого перемещаемого дерева, хлыста или сортимента подвешен к канату трелевочной установки, а второй конец соприкасается с грунтом
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полуподвесная трелевка
-
16 трелевка в полупогруженном положении
трелевка в полупогруженном положении
Ндп. трелевка в полупогруженном состоянии
Трелевка, при которой один из концов каждого перемещаемого дерева, хлыста или сортимента располагается на погрузочном устройстве машины.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
53. Трелевка в полупогруженном положении
Ндп. Трелевка в полупогруженном состоянии
D. Holzrücken im Halbschleifen
Е. Timber skidding
Трелевка, при которой один из концов каждого перемещаемого дерева, хлыста или сортимента располагается на погрузочном устройстве машины
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трелевка в полупогруженном положении
-
17 долготье
долготье
Отрезок хлыста имеющий длину, кратную длине получаемого сортимента с припуском на разделку.
[ ГОСТ 17462-84]
долготье
Круглый лесоматериал, у которого еще не проведено последующее поперечное деление.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
27. Долготье
D. Langrohholz
E. Long-length log
Отрезок хлыста имеющий длину, кратную длине получаемого сортимента с припуском на разделку
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долготье
-
18 колотый сортимент
колотый сортимент
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
19. Колотый сортимент
D. Spaltholzsortiment
E. Split-wood log
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колотый сортимент
-
19 S-образная скоба
-
20 диаметр без коры
n1) forestr. Durchmesser ohne Rinde2) wood. (ствола дерева или сортимента)(учёта) Durchmesser ohne Rinde
См. также в других словарях:
Длина сортимента — величина, определяющая размер сортимента в мерах длины … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Голодрига — Голодрига, Павел Яковлевич Павел Яковлевич Голодрига (род. 5 мая 1920(19200505) года, село Сутиски Тывровского района Винницкой области), умер 19 декабря 1986 года в Крыму выдающийся советский ученый в области селекции, генетики и… … Википедия
Голодрига, Павел Яковлевич — Павел Яковлевич Голодрига … Википедия
Пороки древесины — У этого термина существуют и другие значения, см. Порок. Пороки древесины это особенности и недостатки древесины, как всего ствола дерева, так и отдельных его участков, ухудшающие её свойства и ограничивающие возможности её использования.… … Википедия
Мичурин, Иван Владимирович — [15 (27) окт. 1855 7 июня 1935] сов. биолог, великий преобразователь природы, труды к рого положили начало новому этапу в развитии дарвинизма; почетный чл. АН СССР (1935), действит. чл. ВАСХНИЛ (1935). Засл. деят. н. и т. РСФСР (1934). Родился в… … Большая биографическая энциклопедия
Дефекты обработки древесины — Дефекты обработки древесины пороки древесины механического происхождения, возникающие при обработке древесины человеком: заготовке, транспортировке, пилении и т. д.[1]. Согласно ГОСТ 2140 81[2] дефекты древесины делятся на две… … Википедия
сортимент — а, м. assortiment. 1. устар. Подбор близких сортов какого л. товара. Павленков 1911. Ср. Ассортимент. Сортимента желобчатого дюжина. Сортимента плоского дюжина. Пара рубанков. Винты разные. Указ. выст. 1839 32. Бог знает как объяснить себе эту… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лесовоз — Лесовоз грузовик, полуприцеп, прицеп или железнодорожный вагон для перевозки брёвен и пиломатериалов … Википедия
Таксовая стоимость — какого нибудь сортимента леса есть его стоимость на корне. Она определяется вычитанием из рыночной цены сортимента следующих сумм: расхода на заготовку, расхода на доставку до рынка, процентов на истраченную по заготовке и доставке сумму и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тангентальный наклон волокон — тангентальный (тангенциальный) наклон волокон наклон волокон в тангентальной плоскости сортимента. (Появляется в пилопродукции, деталях и шпоне на тангентальных поверхностях по непараллельности сердцевинных лучей, смоляных ходов, трещин и полосок … Строительный словарь