-
1 земский
ист.1. умумидавлатӣ, …и умуми давлат; земский собор ҷамъомади умумидавлатӣ2. …и земство; земские собрания маҷлисҳои земство; --ая школа мактаби земство; земский врач духтури земство; земский начальник сардори земство -
2 затягивание
с (по знач. гл. затянуть I) сахт бастан(и); таранг кашидан(и); фурӯ бурдан(и); кашол додан(и); мустаҳкам кардан(и); (по знач. гл. затянуться 1, 4, 5) маҳкам шудан(и); бастан(и); кашол ёфтан(и); фурӯ бурдан(и); - пояса таранг кардани миёнбанд; затягивание собрания кашол ёфтани маҷлис затягивать I,IIнесов. см. затянуть 1,II -
3 решёние
с1. (по знач. гл. решитьII2, 3) қарор кардан(и), ҳалкунӣ, ҳал; решёние сложного вопроса ҳалли масъалаи мураккаб2. қарор, хулоса; прийти к решёнию ба қароре омадан3. қарор, ҳукм, ҳукмнома; решёние суда ҳукми суд; по решёнию общего собрания мувофиқи қарори маҷлиси умумӣ; принять решёние қарор кардан; вынести решёние қарор баровардан4. ҳал, оқибат; эта задача имеет два решёния ин масъала ду оқибат дорад; ин масъала ду тарзи ҳал дорад -
4 повестка
ж1. даъватнома, огоҳнома; повестка в суд огоҳномаи суд2. рӯзнома, рӯзномаи маҷлис; снять с повестк и собрания аз муҳокимаи маҷлис баровардан <> повестка дня рӯзнома, рӯзномаи маҷлис; на повестке дня, на повестку дня дар навбат, вазифаи рӯзмарра (навбатӣ) -
5 постановление
с қарор, фармон, қарордод; исполнение постановлений иҷрои қарорҳо; в соответствии с постановлением мувофиқи қарор; постановления Верховного Совёта СССР Қарори Совети Олии СССР; постановление общего собрания қарори маҷлиси умумй; вынести постановление карор баровардан (кардан); издавать постановления карор баровардан; принимать \постановлениея қарор қабул кардан -
6 президиум
м1. ҳайати раёсат; избрать президиум для ведения собрания ҳайати раёсати маҷлисро интихоб кардан //. собир. аъзоёни ҳайати раёсат2. президиум, ҳайати роҳбарияи (роҳбарикунандаи) муассиса (идора); Президиум Академии наук СССР Президиуми Академияи фанҳои СССР -
7 протокол
м в разн. знач. протокол; протокол собрания протоколи маҷлис, сурати маҷлис; протокол допроса протоколи тафтиш; составить протокол на кого-л. аз болои касе арзи воқеа навиштан -
8 соответствующий
1. прич. мувофиқ (муносиб) буда2. прил. мувофиқ, муносиб, дахлдор; дать соответствующие установки супоришхои муносиб додан; сделать соответствующие выводы хулосаи лозима баровардан; выделить для собрания соответствующее помещение барои маҷлис бинои мувофиқ ҷудо кардан
См. также в других словарях:
СОБРАНИЯ — (gatherings) ситуации, пространственно временные полосы , интеракции лицом к лицу социальных акторов (Гофман, 1963). В процессе соприсутствия социальные акторы делают себя доступными , что предполагает взаимное усвоение действий друг друга.… … Большой толковый социологический словарь
Собрания — см. Союзы и собрания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СОБРАНИЯ КРЕДИТОРОВ … Юридическая энциклопедия
Собрания античных памятников — устраивались правителями (пергамск. цари и рим. императоры) или частными лицами (например, Азинием Поллионом). Коллекционировались скульптуры, живописные полотна, сосуды (особенно коринфские), геммы и пр. В эпоху Возрождения (15 16 вв. н … Словарь античности
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (коллекц.) — в смысле коллекций, являясь первоначально частными, в настоящее время главным образом сосредоточиваются в общественных и правительственных музеях. Главнейшие европейские музеи тоже возникли из частных С. Коллекции Ганса Слоона, приобретенные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Учредительные собрания — собрания народа или его представителей для учредительного законодательства, т. е. для выработки новой конституции или для изменений в уже существующей. По составу и степени власти можно различать несколько видов таких собраний. Принятие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания акционеров — см. Акционерные общества … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания животных (стадение) — или С. в стада С. могут быть постоянными (стадность), вызванными коренными биологическими причинами полезного сожительства (см. Симбиоз), и временными, когда индивиды одного вида или различных видов собираются случайно или под влиянием факторов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания офицерские — см. Офицерские С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрания провинциальные — Во Франции незадолго перед революцией 1789 г. были введены для заведования местными делами так называемые провинциальные С. (assemblées provinciales), которые не следует смешивать со старинными провинциальными штатами (états provinciaux),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
