-
1 качество смазочного масла
Dictionnaire russe-français universel > качество смазочного масла
-
2 распыление смазочного масла
nmech.eng. pulvérisation de l'huileDictionnaire russe-français universel > распыление смазочного масла
-
3 сорт смазочного масла
nmech.eng. qualité d'huileDictionnaire russe-français universel > сорт смазочного масла
-
4 стабильность смазочного масла
nmech.eng. (свойств) stabilité de l'huileDictionnaire russe-français universel > стабильность смазочного масла
-
5 ухудшение свойств смазочного масла
nmech.eng. altérabilité de l'huileDictionnaire russe-français universel > ухудшение свойств смазочного масла
-
6 фильтрация смазочного масла
Dictionnaire russe-français universel > фильтрация смазочного масла
-
7 шприц для масла
neng. (смазочного) injecteur à huile, (смазочного) injecteur -
8 распад масла
neng. (смазочного) décomposition de l'huile -
9 фильтрование масла
nmech.eng. décantation de l'huile, (смазочного) filtrage de l'huile -
10 температура помутнения
neng. point de figeage (смазочного масла), point de floculation, point de floculation (смазочного масла в смеси с фреоном), point de trouble (напр. смазочного масла)Dictionnaire russe-français universel > температура помутнения
-
11 голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
голубой дым
Ндп. сизый дым
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц смазочного масла или их смесью с частицами несгоревшего жидкого топлива.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля*
Голубой дым
Ндп. Сизый дым
D. Blauer Abgasrauch
E. Blue exhaust smoke
F. Fumée bleue des gaz d'échappement
Дым отработавших газов двигателя автомобиля, окрашенность которого обусловлена содержанием частиц смазочного масла или их смесью с частицами несгоревшего жидкого топлива
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > голубой дым отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
СТ СЭВ 4598-84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла — Терминология СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла: 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход смазочного масла — 3.33 расход смазочного масла: Количество смазочного масла, расходуемого двигателем в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3046-1-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3046 1 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: длительная мощность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительный расход смазочного масла — 3. Относительный расход смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла в процентах от расхода топлива в двигателе Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла — 2. Удельный расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла на единицу мощности двигателя, развиваемой при полной нагрузке Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла — 1. Расход циркуляционного или цилиндрового смазочного масла Количество масла, безвозвратно расходуемого в двигателе за единицу времени Источник: СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход цилиндрового смазочного масла — Расход цилиндрового смазочного масла на киловатт час Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход циркуляционного смазочного масла — Расход циркуляционного смазочного масла на киловатт час Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поток смазочного масла — Количество масла, протекающего через систему смазки в единицу времени Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход цилиндрового смазочного масла — Количество масла, подаваемого лубрикатором в единицу времени Источник: ГОСТ 10448 80: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Приемка. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации