-
21 случайная или умышленная подмена одного слова другим, сходным по звучанию
adjgener. verballhornen (например: очепятка; Леголас - Логоваз; сместитель вместо смеситель, друшлаг вместо дуршлаг и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > случайная или умышленная подмена одного слова другим, сходным по звучанию
-
22 случайная клиентура
adjecon. Laufkundschaft -
23 случайная корреляция
adjpsych. ZufallskorrelationУниверсальный русско-немецкий словарь > случайная корреляция
-
24 случайная нагрузка
adjAv. Randombelastung, zufallsartige Beanspruchung -
25 случайная находка
adjgeol. zufälliger Fund -
26 случайная нефть
adjmining. zufälliges Erdöl -
27 случайная нумерация
adjcomput. systemlose Numerierung, wahllose Numerierung -
28 случайная ошибка
adj1) comput. wahrscheinlicher Fehler2) eng. Zufallsfehler, unregelmäßiger Fehler3) construct. etwaiger Fehler4) econ. zufälliger Fehler5) IT. sporadischer Fehler -
29 случайная ошибка измерения
Универсальный русско-немецкий словарь > случайная ошибка измерения
-
30 случайная переменная
adj1) eng. Variate, eventuelle Variable, stochastische Variable2) econ. zufällige Variable3) theor. Zufallsvariable, ZufallsveränderlicheУниверсальный русско-немецкий словарь > случайная переменная
-
31 случайная переменная величина
adjshipb. ZufallsvariableУниверсальный русско-немецкий словарь > случайная переменная величина
-
32 случайная погрешность
Универсальный русско-немецкий словарь > случайная погрешность
-
33 случайная погрешность измерения
adjelectr. zufälliger MeßfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > случайная погрешность измерения
-
34 случайная покупка
-
35 случайная полость
adjgeol. Adventivkammer (For.) -
36 случайная помеха
adjelectr. Zufallsstörung, zufällige Störung -
37 случайная последовательность
Универсальный русско-немецкий словарь > случайная последовательность
-
38 случайная причина
-
39 случайная проба
adjpolygr. Stichprobe -
40 случайная продолжительность
adjnet.pln. zufällige DauerУниверсальный русско-немецкий словарь > случайная продолжительность
См. также в других словарях:
случайная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN random error … Справочник технического переводчика
Случайная величина — это величина, которая принимает в результате опыта одно из множества значений, причём появление того или иного значения этой величины до её измерения нельзя точно предсказать. Формальное математическое определение следующее: пусть вероятностное… … Википедия
случайная величина — случайная переменная — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] случайная величина случайная переменная Всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она… … Справочник технического переводчика
Случайная встреча (фильм — Случайная встреча (фильм, 1936) Случайная встреча Жанр лирическая комедия Режиссёр Игорь Савченко Автор сценария Игорь Савченко В главных ролях Евгений Само … Википедия
Случайная встреча — (фильм, 1936) фильм режиссёра Игоря Савченко Случайная встреча (фильм, 1960) фильм режиссёра Виктора Невежина Случайная встреча (фильм, 2002) фильм режиссёра Питера Мастерсона … Википедия
Случайная величина, случайная переменная — Случайная величина, случайная переменная [random value, random variable] всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она принимает в зависимости от случая те или иные значения с… … Экономико-математический словарь
случайная погрешность измерения — случайная погрешность Составляющая погрешности результата измерения, изменяющаяся случайным образом (по знаку и значению) при повторных измерениях, проведенных с одинаковой тщательностью, одной и той же физической величины. [РМГ 29 99] Тематики… … Справочник технического переводчика
случайная погрешность средства измерений — случайная погрешность Составляющая погрешности средства измерений, изменяющаяся случайным образом. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы случайная погрешность EN repeatability error of a measuring instrument DE zufalliger… … Справочник технического переводчика
случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений — случайная составляющая погрешности (геодезических) измерений … Справочник технического переводчика
Случайная Величина — См. Величина случайная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЛУЧАЙНАЯ ВЕЛИЧИНА — (в теории вероятностей) величина, принимающая в зависимости от случайного исхода испытания те или иные значения с определенными вероятностями. Так, число очков, выпадающее на верхней грани игральной кости, представляет собой случайную величину,… … Большой Энциклопедический словарь