-
1 скидання
сthrowing down; droppingскидання навантаження тех. — load dropping, load-off, load-relief, load-shedding, load rejection, load shedding
скидання стічних вод — effuent discharge, waste discharge, effluent discharge, sewage disposal
-
2 скидання
= смуга скиданняru\ \ [lang name="Russian"]сброс, полоса сбросаen\ \ kink bandde\ \ Knickbandfr\ \ \ [lang name="French"]bande de pliage, pliage en genouвид переорієнтації кристалічної ґратки при пластичній деформації, що характеризується поворотом її ділянки всередині кристала (зерна) через неоднорідність напруженого стану в об'ємі кристала (зерна); кут повороту зміняюється в широких границях на відміну від двійникування -
3 скидання
disposal of nuclear materials, disposal of toxic wastes -
4 скидання
( поспішна реалізація) unloading -
5 скидання
1) сбра́сывание, сброс; ски́дывание, ски́дка; сва́ливание, сва́лка; сверже́ние, ниспроверже́ние; стря́хивание2) снима́ние; сбра́сывание, ски́дывание3) сверже́ние; сбра́сывание; ниспроверже́ние, низложе́ние; смеще́ние, снима́ние, сня́тие4) вски́дывание, взбра́сывание; взва́ливание5) выки́дывание; ски́дывание6) сба́вка; ски́дывание7) сва́ливание -
6 скидання
skydanńaс.zrzucanie, upuszczanie -
7 скидання
-
8 скидання
çökme -
9 скидання баласту
сбра́сывание балла́стаУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання баласту
-
10 скидання навантаження
сброс нагру́зкиУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання навантаження
-
11 скидання напруги
сброс напряже́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання напруги
-
12 скидання оболонки
сбра́сывание оболо́чкиУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання оболонки
-
13 скидання потужності
сброс мо́щностиУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання потужності
-
14 скидання реґістру
сброс реги́страУкраїнсько-російський політехнічний словник > скидання реґістру
-
15 смуга скидання
див. скидання -
16 аварійне скидання
авари́йное сбра́сываниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > аварійне скидання
-
17 автоматичне скидання
автомати́ческий сбросУкраїнсько-російський політехнічний словник > автоматичне скидання
-
18 примусове скидання
принуди́тельное сбра́сываниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > примусове скидання
-
19 disposal of nuclear materials
English-Ukrainian law dictionary > disposal of nuclear materials
-
20 disposal of toxic wastes
См. также в других словарях:
скидання — я, с. Дія за знач. скидати … Український тлумачний словник
скидання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
скидний — а/, е/. 1) гідр. Признач. для скидання води. || Одержаний унаслідок скидання (про воду). 2) буд. Признач. для скидання будівельних відходів … Український тлумачний словник
55.080 — Мішки. Сумки ГОСТ 2226 88 (ИСО 6590 1 83, ИСО 7023 83) Мешки бумажные. Технические условия. Взамен ГОСТ 2226 75 ГОСТ 12302 83 Пакеты из полимерных и комбинированных материалов. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 12302 72 в части пакетов из… … Покажчик національних стандартів
авіабомбування — я, с. Скидання бомб з літака … Український тлумачний словник
бомбометання — я, с. Прицільне скидання бомб з літака … Український тлумачний словник
бомбоприціл — у, ч. Оптичний пристрій на борту літака, який уможливлює спрямоване скидання авіабомб або торпед на наземні чи морські цілі … Український тлумачний словник
гичкоскидач — а/, ч. Пристрій для скидання гички під час збирання буряків … Український тлумачний словник
каналізація — ї, ж. Система труб, підземних каналів та інших санітарно технічних споруд для видаляння та обробки стічних вод. •• Зли/вова каналіза/ція каналізаційна мережа для збирання та подальшого скидання надлишків дощової води. Каналіза/ція тро/мба мед.… … Український тлумачний словник
касета — и, ж. 1) Пласка чи циліндрична непроникна для світла коробка (футляр), у яку вкладають перед зніманням фотопластинку або плівку. || Частина кінопроектора, до якої закладається плівка для демонстрування кінофільму на екрані. 2) Пласка закрита… … Український тлумачний словник
самосвальний — а, е. Обладнаний пристроєм для скидання власного вантажу … Український тлумачний словник