-
1 отсек силоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсек силоса
-
2 отсек силоса
-
3 silos
Iсущ. силос (сочный корм для скота, получаемый консервированием измельченных зелёных частей растений – ботвы, кукурузных стеблей, листьев и т.п. – в специальных сооружениях – башнях, траншеях, ямах и т.п.). Qarğıdalı silosu кукурузный силос, silos basdırılması закладка силоса, silos tədarükü заготовка силосаIIприл. силосный:1. являющийся силосом. Silos kütləsi силосная масса2. идущий на приготовление силоса. Silos bitkiləri силосные растения, silos günəbaxanı силосный подсолнечник3. относящийся к приготовлению силоса и его хранению. Silos quyusu силосная яма, silos qülləsi силосная башня, silos xəndəyi силосная траншея, silos çəni силосный чан, silos kombaynı силосный комбайн -
4 pit silo unloader
1) Сельское хозяйство: разгрузчик силоса из траншей, разгрузчик силоса из ям -
5 bin activator
1) Техника: бункерный активатор (для предотвращения сводообразования), устройство для ускорения выпуска продукции из бункера, устройство для ускорения выпуска продукции из силоса, устройство для ускорения выпуска продукции из силоса или бункера2) Пищевая промышленность: вибратор в бункере или силосе -
6 bin emptying
Макаров: выпуск зерна из силоса, опорожнение силоса -
7 bin grading
Пищевая промышленность: расслоение при выпуске из силоса или заполнении силоса -
8 bin outlet
1) Техника: выпускное отверстие бункера -
9 full-bin drying system
Универсальный англо-русский словарь > full-bin drying system
-
10 silo cell
1) Техника: отсек силоса, ячейка силоса2) Экология: отсек бункера -
11 Silageaufbereitung
сущ.общ. закладка силоса, заготовка силоса -
12 Siloentleerung
сущ.сил. выгрузка силоса, опорожнение силоса -
13 Zellenentleerung
сущ.пищ. выпуск (продукта) из силоса, опорожнение силоса -
14 Siloauslauföffnung
сущ.сил. выпускное отверстие силоса, выходное отверстие силоса -
15 bin grading
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bin grading
-
16 силос
силос1. силос (вольыклан ужар шудо гыч да монь шуктен ямдылыме кочкыш, шуктымо шудо)Силосым шупшыкташ возить силос;
силосым ямдылаш заготавливать силос.
Вольык толмашеш мыйын кажне волышто корма тич: я шудо, я силос. Й. Осмин. К возвращению скота у меня в каждом корыте полно корма: то сено, то силос.
Кече еда ятыр тонн дене силос опталтеш. «Мар. ком.» Ежедневно закладывается много тонн силоса.
2. в поз. опр. силосный, силосаСилос вынем силосная яма.
Силос башньым ыштен шогалтымылан кум ий лиеш. М. Иванов. Исполнится три года, как соорудили силосную башню.
-
17 силос
1. силос (вольыклан ужар шудо гыч да монь шуктен ямдылыме кочкыш, шуктымо шудо). Силосым шупшыкташ возить силос; силосым ямдылаш заготавливать силос.□ Вольык толмашеш мыйын кажне волышто корма тич: я шудо, я силос. Й. Осмин. К возвращению скота у меня в каждом корыте полно корма: то сено, то силос. Кече еда ятыр тонн дене силос опталтеш. «Мар. ком.». Ежедневно закладывается много тонн силоса.2. в поз. опр. силосный, силоса. Силос вынем силосная яма.□ Силос башньым ыштен шогалтымылан кум ий лиеш. М. Иванов. Исполнится три года, как соорудили силосную башню. -
18 закладка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закладка
-
19 silo cell
Большой англо-русский и русско-английский словарь > silo cell
-
20 discharge gate
- discharge gate
- n1. разгрузочный затвор (бункера, силоса)
2. разгрузочная дверка [заслонка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > discharge gate
См. также в других словарях:
Силосование — есть производное испанского слова силос , ныне утратившего уже первоначальное свое значение. В древние времена с этим словом соединяли понятие известной меры объема; затем название было перенесено на пещеры и ямы, емкостью своею приближавшиеся к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИЗМЕНЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ ВЕЩЕСТВ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ ПРИ ВЫСУШИВАНИИ И СИЛОСОВАНИИ — 3. ИЗМЕНЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ ВЕЩЕСТВ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ ПРИ ВЫСУШИВАНИИ И СИЛОСОВАНИИ Сушка и силосование оказывают большое влияние на сохранение и состояние действующих веществ ядовитых растений и, следовательно, на проявление их токсических свойств … Токсикология ядовитых растений
кормоцех — А схема размещения технологического оборудования кормоцеха KOPK 15 в типовых помещениях; Б схема (в разрезе) основной поточной линии смешивания кормов: 1 лоток питателя для силоса или сенажа; 2, 3, 11, 13, 14, 15 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОРМОЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления влажных многокомпонентных кормосмесей непосредственно перед скармливанием их ж ным. К. объект кормовой зоны; оборудование его поточных технол. линий приспосабливают для блокирования с выгрузными … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СИЛОСОПОГРУЗЧИК — машина для выгрузки силоса, а также сенажа из траншей и сенажных башен и для погрузки этих кормов в транспортные средства. Для выгрузки силоса из траншей применяют навесные (на трактор) С. периодич. действия (ПЭ 0,8Б и ПГ 0,2А) со сменным рабочим … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
силосопогрузчик — ПСС 5,5. силосопогрузчик, машина для выгрузки силоса, а также сенажа из траншей и сенажных башен и для погрузки этих кормов в транспортные средства. Для выгрузки силоса из траншей применяют навесные (на трактор) С. периодического действия (ПЭ… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОРМЛЕНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — кормление сельскохозяйственных животных, производственный процесс в животноводстве, предусматривающий рациональное использование кормовых средств для получения животноводческой продукции. Включает нормирование кормления, составление рационов,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Силосопогрузчик — машина для отбора силоса и сенажа из наземных хранилищ (буртов, полузаглублённых траншей) с дополнительным измельчением и погрузкой в транспортные средства или кормораздатчики. Его можно использовать и для погрузки сена и соломы. В СССР… … Большая советская энциклопедия
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
Силосные сооружения — сооружения для закладки и хранения Силоса. Основное их назначение защищать силосную массу от доступа воздуха, проникновения воды и промерзания. С. с. бывают в виде траншей, башен и ям. В СССР наиболее распространены траншеи. Их устраивают … Большая советская энциклопедия
Силос (ёмкость) — У этого термина существуют и другие значения, см. Силос (значения). Стальные зерновые силосы в Раллс (Техас) … Википедия