-
21 лампа аварийной сигнализации
Русско-английский большой базовый словарь > лампа аварийной сигнализации
-
22 система ручной пожарной сигнализации
Русско-английский научный словарь > система ручной пожарной сигнализации
-
23 лампа дневной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > лампа дневной сигнализации
-
24 лампа предупреждающей сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > лампа предупреждающей сигнализации
-
25 система авральной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > система авральной сигнализации
-
26 система тревожной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > система тревожной сигнализации
-
27 щит системы пожарной сигнализации
Русско-английский военно-политический словарь > щит системы пожарной сигнализации
-
28 аппаратура сигнализации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аппаратура сигнализации
-
29 лампа сигнализации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лампа сигнализации
-
30 сигнал ручной сигнализации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнал ручной сигнализации
-
31 система аварийной сигнализации
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система аварийной сигнализации
-
32 автоматическая система тревожной сигнализации
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания.
[РД 25.03.001-2002]
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система тревожной сигнализации
-
33 контакт сигнализации
контакт сигнализации
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Indication contacts are available in the standard version for relay applications.
Indication contacts indicate the ON or OFF position of the circuit breaker.
These contacts trip when the minimum isolation distance between the main circuit-breaker contacts is reached.
[Schneider Electric]Контакты сигнализации входят в стандартную комплектацию и предназначены для использования в релейных схемах.
Состояние контактов сигнализации соответствует коммутационному положению автоматического выключателя ВКЛ. или ОТКЛ.
Эти контакты меняют свое состояние при достижении главными контактами автоматического выключателя минимального изоляционного расстояния.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакт сигнализации
-
34 общий канал сигнализации телефонной сети
общий канал сигнализации телефонной сети
ОКС
Групповой выделенный канал сигнализации телефонной сети, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
275. Общий канал сигнализации телефонной сети
окс
Telephone network signalling common channel
Групповой выделенный канал сигнализации телефонной сети, используемый для обмена сигналами электросвязи между коммутационными станциями и узлами коммутации телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий канал сигнализации телефонной сети
-
35 ручная система тревожной сигнализации
ручная система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно под управлением субъекта охраны (ответственного лица, пользователя, владельца, посетителя, клиента, жильца).
[РД 25.03.001-2002]
ручная система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая переход из нормального состояния в отключенное и обратно неавтоматически.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная система тревожной сигнализации
-
36 канал предупредительной сигнализации
rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализацииdeu Alarmanlage (f), Gefahrenmeldesystem (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > канал предупредительной сигнализации
-
37 система аварийной сигнализации
rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализацииdeu Alarmanlage (f), Gefahrenmeldesystem (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система аварийной сигнализации
-
38 канал предупредительной сигнализации
rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализацииeng alarm systemБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > канал предупредительной сигнализации
-
39 система аварийной сигнализации
rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализацииeng alarm systemБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > система аварийной сигнализации
-
40 канал предупредительной сигнализации
rus система (ж) аварийной сигнализации, устройство (с) аварийной сигнализации; канал (м) предупредительной сигнализацииfra système (m) d'alarmeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > канал предупредительной сигнализации
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51027-97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации — Терминология ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации оригинал документа: 3.1 Исходящий пункт сигнализации пункт сигнализации, в котором вырабатывается сигнальное сообщение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26342-84: Средства охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Типы, основные параметры и размеры — Терминология ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы, основные параметры и размеры оригинал документа: Активный оптико электронный охранный (охранно пожарный) извещатель Извещатель, формирующий извещение о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система пожарной сигнализации — 3.6.3 система пожарной сигнализации: Сочетание компонентов для подачи звукового и/или визуального, и/или другого заметного сигнала о пожаре. Эта система может также инициировать другие действия и, в частности, инициировать специальный режим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31817.1.1-2012: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения — Терминология ГОСТ 31817.1.1 2012: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения оригинал документа: 4.33 автоматическая СТС (система охранной (охранно пожарной) сигнализации): СТС (система охранной, охранно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52436-2005: Приборы приемно-контрольные охранной и охранно-пожарной сигнализации. Классификация. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52436 2005: Приборы приемно контрольные охранной и охранно пожарной сигнализации. Классификация. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.13 адресные устройства: Устройства (адресные извещатели,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система охранной сигнализации — система охранной сигнализации: Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения появления признаков нарушителя на охраняемых объектах, передачи, сбора, обработки и представления информации в заданном виде; Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое средство (ТС) охранной сигнализации — (ОС); ТСОС: Конструктивно законченное устройство, выполняющее самостоятельные функции и входящее в состав системы охранной сигнализации. [ГОСТ Р 52435, статья 3.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50776-95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 4. Руководство по проектированию, монтажу и техническому обслуживанию — Терминология ГОСТ Р 50776 95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 4. Руководство по проектированию, монтажу и техническому обслуживанию оригинал документа: защищенность объекта: Совокупность организационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.48-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации — Терминология ГОСТ Р 41.48 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации оригинал документа: 2.7.17. аварийный сигнал: Одновременное включение всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система тревожной сигнализации — 4.2 система тревожной сигнализации: Электрическая установка, предназначенная для обнаружения и сигнализации о наличии опасности; Источник: ГОСТ Р 50775 95: Системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие требования. Раздел 1. Общие положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка пожарной сигнализации — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Ти … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации