-
21 взять себе не под силу
vgener. (что-л.) zich verreikenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > взять себе не под силу
-
22 взять себе непосильное дело
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > взять себе непосильное дело
-
23 вмещать в себе
vgener. inhebben -
24 волосы на себе рвать
nsaying. zich de haren uit het hoofd trekken (напр., от досады)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > волосы на себе рвать
-
25 воображать о себе
vgener. inbeeldenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > воображать о себе
-
26 воображать себе
vgener. zich verbeelden -
27 вредить самому себе
vgener. zijn eigen glazen ingooien, zijn eigen glazen inslaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вредить самому себе
-
28 всякий ищет себе подобного
adjgener. soort zoekt soortRussisch-Nederlands Universal Dictionary > всякий ищет себе подобного
-
29 вы можете себе представить, как я испугался
prongener. u kunt nagaan hoe ik schrokRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вы можете себе представить, как я испугался
-
30 вы не можете себе представить, как...
prongener. u kunt niet geloop hoe...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вы не можете себе представить, как...
-
31 говорить самому себе
vgener. in zich zelf sprekenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > говорить самому себе
-
32 давать себе отчёт в
vgener. zich rekenschap van (iets) geven (чём-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > давать себе отчёт в
-
33 давать себе характеристику
vgener. zich positionerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать себе характеристику
-
34 держать при себе против воли
vgener. (кого-л.) met (iem.) opgescheept zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > держать при себе против воли
-
35 доставать себе
vgener. zich (iets) verschaffen -
36 забрать себе в голову
vgener. in zijn hoofd halenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > забрать себе в голову
-
37 заключать в себе
vgener. besluiten, insluiten, omvatten, inhebben, inhouden -
38 замкнуться в себе
vgener. zich afsluitenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > замкнуться в себе
-
39 зарабатывать себе на хлеб
vgener. zijn brood verdienenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зарабатывать себе на хлеб
-
40 заранее закупить себе место
advgener. zich inkopen (в богадельне и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > заранее закупить себе место
См. также в других словарях:
себе — частица. Разг. (употр. обычно постпозитивно при глаг. или местоим.). Подчёркивает, что действие совершается свободно, независимо. Ступай себе домой. Сяду себе в уголочке. Вы себе сидите, отдыхайте! ◁ Знай себе, в зн. нареч. Разг. Не обращая… … Энциклопедический словарь
себе — СЕБЕ, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с. • Ничего … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
СЕБЕ — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — 1. СЕБЕ (без удар.) (разг.). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов … Толковый словарь Ушакова
себе — укр. собi, блр. собе, др. русск. собѣ, ст. слав. себѣ, болг. себе (Младенов 576), сербохорв. сѐби, чак. sebȉ, словен. sebi, чеш. sobě, слвц. sеbе, польск. sobie, в. луж. sebi, н. луж. sеb᾽е. Родственно др. прусск. дат. sebbei себе , оск. sifei … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СЕБЕ 1 — СЕБЕ 1, частица (разг.). Относится к глаголу сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с.… … Толковый словарь Ожегова
СЕБЕ 2 — см. себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
себе — себя Словарь русских синонимов. себе предл, кол во синонимов: 1 • себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Себе — част. разг. Употребляется при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь (располагаясь постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой