-
1 свыкнуться
омӯхта шудан, одат кардан -
2 свыкнуться
-
3 свыкнуться
сов. с кем-чем уесэн, уезэгъынсвыкнуться с мыслью о чем-либо зыгорэм ехьылIагъэу къаIуагъэм уезэгъын -
4 свыкнуться
сов.эйәләшеп (күнегеп, ғәҙәтләнеп) китеү, эйәләшеү, күнегеү, ғәҙәтләнеү, килешеү -
5 свыкнуться
General subject: be adjusted to -
6 свыкнуться
vgener. befreunden (с чем-л.) -
7 свыкнуться
совacostumar-se, habituar-se; conformar-se -
8 свыкнуться
сов., см. свыкаться -
9 свыкнуться
vrc + instrpf ipfсвыкаться vænne sig til ngt; affinde sig med ngt. -
10 свыкнуться
сов. см. свыкаться -
11 свыкнуться
v1) gener. pierast (aprast) (с чем)2) colloq. aprast (с кем-чем), sarast* * *aprast, pierast, sarast -
12 свыкнуться
свыка́ться, свы́кнутьсяkutimiĝi.* * *сов., с + твор. п.acostumbrarse (a), habituarse (a)* * *сов., с + твор. п.acostumbrarse (a), habituarse (a)* * *vgener. acostumbrarse (a), habituarse (a) -
13 свыкнуться
s'accoutumer (à), s'habituer (à), se faire (à)свы́кнуться с мы́слью о чём-либо — s'accoutumer par la pensée à qch
* * *vgener. s'y faire -
14 свыкнуться
үйрену, көнігу, әдеттену -
15 свыкнуться
сов.( с кем-чем) ияләнү, ияләшү, гадәтләнү, күнегү, үзләшү -
16 свыкнуться
абвыкнуць; звыкнуцца; прызвычаіцца* * *совер. звыкнуцца, прывыкнуць -
17 свыкнуться
• přivyknout• zvyknout si -
18 свыкнуться
-
19 свыкнуться
совер. от свыкаться -
20 свыкнуться
См. также в других словарях:
СВЫКНУТЬСЯ — СВЫКНУТЬСЯ, свыкнусь, свыкнешься, прош. вр. свыкся, свыклась, совер. (к свыкаться), с кем чем. Привыкнуть к кому чему нибудь, чаще к чему нибудь неприятному, примириться с чем нибудь со временем, при продолжительном общении. «Ох, не свыкнуться с… … Толковый словарь Ушакова
свыкнуться — стерпеться, приобыкнуть, врости корнями, прирости корнями, привыкнуть, вжиться, обтерпеться, обвыкнуться, освоиться, обвычься, вработаться, обжиться, обвыкнуть, ужиться, сростись, сродниться, оглядеться, приобвыкнуть, сжиться, притерпеться,… … Словарь синонимов
СВЫКНУТЬСЯ — СВЫКНУТЬСЯ, нусь, нешься; свыкся, свыклась; совер., с кем (чем). Освоившись, привыкнуть к кому чему н. С. с обстановкой. | несовер. свыкаться, аюсь, аешься. | сущ. свыкание, я, ср. и свычка, и, жен. (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
свыкнуться — свыкнуться, свыкнусь, свыкнется; прош. свыкся, свыклась, свыклось, свыклись; прич. свыкшийся и устарелое свыкнувшийся; дееприч. свыкшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
свыкнуться — • привыкнуть, свыкнуться, притерпеться, приспособиться, адаптироваться, акклиматизироваться, приноровиться, приладиться, притереться, примениться, вжиться, сжиться, прижиться, освоиться Стр. 0845 Стр. 0846 Стр. 0847 Стр. 0848 Стр. 0849 Стр. 0850… … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Свыкнуться — сов. разг. см. свыкаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
свыкнуться — свыкнуться, свыкнусь, свыкнемся, свыкнешься, свыкнетесь, свыкнется, свыкнутся, свыкся, свыклась, свыклось, свыклись, свыкнись, свыкнитесь, свыкшийся, свыкшаяся, свыкшееся, свыкшиеся, свыкшегося, свыкшейся, свыкшегося, свыкшихся, свыкшемуся,… … Формы слов
свыкнуться — св ыкнуться, нусь, нется; прош. вр. св ыкся, св ыклась … Русский орфографический словарь
свыкнуться — (I), свы/кнусь, нешься, нутся … Орфографический словарь русского языка
свыкнуться — Syn: привыкнуть, сжиться (усил.), сродниться (усил.) Ant: отвыкнуть, отвыкать … Тезаурус русской деловой лексики
свыкнуться — нусь, нешься; свыкся, лась, лось; св. с кем чем. Примириться с чем л.; привыкнуть к кому , чему л. С. со своей горькой судьбой. С. с мыслью о предстоящей разлуке. С. с неудобствами. С. с нервозной обстановкой в семье. С. душой. Я свыкся с вами за … Энциклопедический словарь