Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(свойства)

  • 1 aciéreux,

    se adj. (de acier) техн. който е близък до стоманата по своите качества и свойства, стоманен.

    Dictionnaire français-bulgare > aciéreux,

  • 2 actinologie

    f. (de actino- et -logie) актинология, наука, която изучава лечебните свойства на различни лъчения (ултравиолетови, инфрачервени и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > actinologie

  • 3 activation

    f. (de activer) 1. хим. активация, придаване на радиоактивни свойства на някои вещества; 2. активизиране.

    Dictionnaire français-bulgare > activation

  • 4 aéronomie

    f. (de aéro- et -nomie) наука за физичните и химичните свойства на горните слоеве на атмосферата.

    Dictionnaire français-bulgare > aéronomie

  • 5 alcalescent,

    e adj. (du rad. de alcalin) хим. който има алкални свойства.

    Dictionnaire français-bulgare > alcalescent,

  • 6 aréométrie

    f. (de aéro- et -métrie) физ., ост. ареометрия, наука, която изучава физическия строеж и механичните свойства на въздуха.

    Dictionnaire français-bulgare > aréométrie

  • 7 breuvage

    m. (des inf. beivre, boivre, var. anc. de boire) 1. питие, напитка със специален състав или свойства; 2. (Канада) безалкохолно питие.

    Dictionnaire français-bulgare > breuvage

  • 8 capacitance

    f. (de l'angl. capacitance) физ. импеданс на електрическа верига, която има свойства на кондензатор.

    Dictionnaire français-bulgare > capacitance

  • 9 dénaturant,

    e adj. (de dénaturer) 1. който променя естествените свойства на някого или на нещо; 2. който изопачава, преиначава; който извращава.

    Dictionnaire français-bulgare > dénaturant,

  • 10 dénaturation

    f. (de dénaturer) 1. променяне, отнемане естествените свойства на нещо; 2. денатуриране ( смесване на спирт или захар с други вещества).

    Dictionnaire français-bulgare > dénaturation

  • 11 dénaturer

    v.tr. (de dé- et nature) 1. променям естествените свойства на някого, нещо; 2. прен. изопачавам, преиначавам; извращавам; 3. хим. денатурирам (спирт, захар).

    Dictionnaire français-bulgare > dénaturer

  • 12 isologue

    adj. (de iso- et (homo)logue) хим., в съчет. corps isologues близки по строеж органични тела, които имат почти еднакви химични свойства.

    Dictionnaire français-bulgare > isologue

  • 13 isomère

    adj. et m. (adapt. du gr. isomerês "pourvu d'une part égale") хим. 1. изомерен, който е с еднаква молекулна формула, но се отличава по своите химически и физически свойства вследствие на различното разположение на атомите в молекулата; 2. m. изомер.

    Dictionnaire français-bulgare > isomère

  • 14 isotope

    m. ( de iso- et du gr. topos "lieu, place") хим. изотоп (вариант на химичен елемент с различно атомно тегло, но почти неразличаващ се от него по своите химически и физически свойства); isotope radio-actif радиоактивен изотоп.

    Dictionnaire français-bulgare > isotope

  • 15 isotrope

    adj. (de iso- et -trope) физ. изотропен ( за тела с еднакви физически свойства по всички посоки). Ќ Ant. anisotrope.

    Dictionnaire français-bulgare > isotrope

  • 16 materniser

    v. tr. (lat. maternus et suff. -iser) придавам химични свойства от майчиното мляко на животинското мляко.

    Dictionnaire français-bulgare > materniser

  • 17 reviviscence

    f. (du lat. reviviscere "revenir а la vie") 1. биол. регенерация, възстановяване, възвръщане на жизнените свойства; 2. прен. възраждане, обновление.

    Dictionnaire français-bulgare > reviviscence

  • 18 saponacé,

    e adj. (lat. mod. saponaceus) сапунен, който има свойства на сапун.

    Dictionnaire français-bulgare > saponacé,

  • 19 soporifique

    adj. (du lat. sopor "sommeil profond" et -fique) 1. приспивателен; propriétés soporifiques de la morphine приспивателни свойства на морфина; 2. прен. отегчителен; досаден; 3. m. приспивателно средство.

    Dictionnaire français-bulgare > soporifique

См. также в других словарях:

  • Свойства — – определенные характеристики вещества. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Рубрика термина: Общие термины Термины рубрики: Свойства Влажность огнеупорного сырья Водопоглощение керамической плитки …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • свойства — – качественные и количественные характеристики предмета или явления. Словарь по аналитической химии [3] • кислотные свойства коллигативные свойства основные свойства …   Химические термины

  • свойства — Атрибуты объекта, которые однозначно определяют его и позволяют отличить от аналогичных объектов по ряду признаков, таких как позиция, форма сигнала, адрес и т.п. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… …   Справочник технического переводчика

  • свойства — 3.18 свойства: Признаки, характеризующие какой либо объект в рассматриваемой предметной области. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Свойства — Свойство (в философии, математике и логике) атрибут предмета (объекта). Например, о красном предмете говорится, что он обладает свойством красноты. Свойство можно рассматривать как форму предмета самого по себе, притом, что он может обладать и… …   Википедия

  • Свойства — [properties] характеристики вещества (предмета), которые обусловливают его различие или общность с другими веществами и обнаруживают в его отношении к ним. Всякое свойство относительно и не существует вне отношении к другим свойствам и веществам …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • свойства — savybės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. properties vok. Eigenschaften, f rus. свойства, n pranc. propriétés, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Свойства акустические — – способность поглощать звуковую энергию. Это свойство оце нивает коэффициент звукопоглощения. альфа=Епогл./Епадающ., > 0,25. Зависит от пористости, плотности, структуры, от частоты и угла падения. [Юхневский П. И., Широкий Г. Т. Строительные… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Свойства портландцемента — – качество портландцемента характеризуется тонкостью помола, сроками схватывания, равномерностью изменения объема, прочностью и рядом других свойств. [Портик А. А. Все о пенобетоне. – СПб.: 2003. – 224 с.] Рубрика термина: Свойства цемента… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • свойства нервной системы — устойчивые особенности нервной системы, влияющие при прочих равных условиях на индивидуальные психологические особенности человека. Не предопределяя его социальную ценность, не обусловливая непосредственно содержательную сторону психики, С. н. с …   Большая психологическая энциклопедия

  • СВОЙСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОСТИ — (англ. properties of individuality) бесконечная совокупность свойств отдельного человека. Согласно концепции интегральной индивидуальности В. С. Мерлина (1898 1982), к С. и. относятся свойства разного уровня (которые традиционно изучаются разными …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»