-
41 subject to particular average
Страхование: (the opposite of F.P.A., i.e. free of particular average) попадает под частную аварию (как противоположное: свободно от частной аварии)Универсальный англо-русский словарь > subject to particular average
-
42 Police zu den Bedingungen Frei von besonderer Havarie
сущ.внеш.торг. полис на условиях "свободно от частной аварии"Универсальный немецко-русский словарь > Police zu den Bedingungen Frei von besonderer Havarie
-
43 polizza alle condizioni franco avaria particolare
полис на условиях "свободно от частной аварии"Italiano-russo Law Dictionary > polizza alle condizioni franco avaria particolare
-
44 free of particular average
англ. страх.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > free of particular average
-
45 Police zu den Bedingungen Frei von besonderer Havarie
полис на условиях "свободно от частной аварии"Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Police zu den Bedingungen Frei von besonderer Havarie
-
46 libre de averìa particular
прил.экон. "свободно от частной аварии"Испанско-русский универсальный словарь > libre de averìa particular
-
47 franco avarie particulière
нареч.коммер. свободно от частной аварииФранцузско-русский универсальный словарь > franco avarie particulière
-
48 franco d'avaria particolare
нареч.страх. свободно от частной аварииИтальяно-русский универсальный словарь > franco d'avaria particolare
-
49 franco d'avaria particolare salvo
нареч.страх. свободно от частной аварии, кроме особых случаевИтальяно-русский универсальный словарь > franco d'avaria particolare salvo
-
50 f.p.a. policy
полис на условиях "свободно от частной аварии"Англо-русский словарь по экономике и финансам > f.p.a. policy
-
51 F.P.A.
-
52 f.p.a.
-
53 F.P.A.A.C.
сокр. от free of particular average (American conditions) -
54 F.P.A.E.C.
сокр. от free of particular average (English conditions) -
55 F.P.A.u.c.b.
сокр. от free of particular average unless caused by...свободно от частной аварии, если только она не будет вызвана... -
56 free of particular average
без ответственности за частную аварию, свободно от частной аварииАнгло-русский юридический словарь > free of particular average
-
57 free of particular average policy
полис на условиях "свободно от частной аварии"English-russian dctionary of contemporary Economics > free of particular average policy
-
58 particular
1. n частность, подробность, деталь2. n подробный отчёт3. n разг. близкий друг, любимец4. n разг. характерная особенность; нечто излюбленное5. a особый, особенный; специфический6. a исключительный, особый; заслуживающий особого внимания7. a индивидуальный, частный, отдельный8. a подробный, детальный, обстоятельный9. a тщательный, аккуратный10. a разборчивый, привередливыйthe committee should be very picksome and particular — комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
11. a юр. ограниченныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) characteristic; distinctive; exceptional2. exact (adj.) blow-by-blow; careful; circumstantial; clocklike; conscientious; descriptive; detailed; exact; full; itemised; itemized; minute; painstaking; particularised; particularized; precise; thorough3. exclusive (adj.) exclusive; unique4. individual (adj.) discrete; distinct; individual; intrinsic; lone; one; only; separate; single; sole; solitary5. nice (adj.) choosy; clerkish; critical; dainty; delicate; discriminating; exacting; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; meticulous; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy6. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; noteworthy; odd; peculiar; strange; uncommon7. several (adj.) respective; several; singular8. special (adj.) especial; special9. specific (adj.) certain; definite; personal; specific10. detail (noun) article; circumstance; detail; element; fact; factor; feature; item; particularity; point; specific; specification; technicality; thingАнтонимический ряд:careless; coarse; common; comprehensive; fallacious; general; heedless; imprecise; imprudent; inaccurate; indefinite; indiscriminate; inexact; insouciant; irregular; sloppy -
59 F.P.A.
-
60 fpaa
См. также в других словарях:
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — (англ. free from particular average FPA) стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, явившиеся следствием частной аварии, под которой понимается любое повреждение судна, не… … Юридическая энциклопедия
"СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ" — (F. Р. А. Free of particular average) условие, по которому страховщик не отвечает за убыток вследствие частной аварии; из этого правила, однако, исключаются убытки от посадки судна на мель, от пожара или полной гибели судна, когда, невзирая на… … Морской словарь
свободно от частной аварии — Страхование без ответственности за повреждение, кроме случаев крушения [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN F.Р.А.free of… … Справочник технического переводчика
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, явившиеся следствием частной аварии, под которой понимается любое повреждение судна, не подпадающее под это понятие, т.е. любое… … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, явившиеся следствием частной аварии, под которой понимается любое повреждение судна, не попадающее под это понятие, то есть любое… … Большой экономический словарь
СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — Стандартное условие страхования судов и грузов. При страховании судов в этом случае не подлежат возмещению убытки, возникшие в результате частной аварии. Возмещаются только убытки, относящиеся к общей аварии (в связи с повреждением судового… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
УСЛОВИЕ СВОБОДНО ОТ ЧАСТНОЙ АВАРИИ — стандартное условие страхования судов и грузов; в этом случае убытки от частной аварии не подлежат возмещению, возмещаются убытки от общей аварии, полной гибели судна, пропажи без вести, столкновения судов … Энциклопедический словарь экономики и права
СВОБОДНО ОТ ВСЯКОЙ АВАРИИ — (free of all average, faa) Выражение, определяющее вид морского страхования, при котором покрывается только суммарный убыток, а убытки по общей и частной авариям (average) исключаются. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Словарь бизнес-терминов
свободно от (стольких-то) процентов повреждения — термин морского страхования, означающий, что страховщик не возмещает убытков от частной аварии (см.), если они, независимо от расходов по экспертизе и диспаше, не превышают указанных процентов от страховой стоимости товара (или от его… … Справочный коммерческий словарь
Гарантированно-Свободно От Аварии — англ. warranted free from claim average условие страхования, по которому страховщик не несет ответственности по частной аварии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"БЕЗ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЧАСТНУЮ АВАРИЮ" — то же, что и Свободно от частной аварии (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь