-
81 свинарник для опороса
neng. AbferkelstallУниверсальный русско-немецкий словарь > свинарник для опороса
-
82 свинарник для свободно-выгульного содержания свиней
nconstruct. SchweineoffenstallУниверсальный русско-немецкий словарь > свинарник для свободно-выгульного содержания свиней
-
83 свинарник-маточник
ngener. Abferkelstall -
84 Это просто свинарник.
Literal: This place is a pigsty.Универсальный русско-английский словарь > Это просто свинарник.
-
85 загонять в свинарник
General subject: styУниверсальный русско-английский словарь > загонять в свинарник
-
86 круглый многоярусный свинарник беконного откорма
Agriculture: bacon binУниверсальный русско-английский словарь > круглый многоярусный свинарник беконного откорма
-
87 откормочный свинарник
1) General subject: hog finishing ( growing) barn2) Makarov: fattening hog building, hog finishing barn, hog growing barnУниверсальный русско-английский словарь > откормочный свинарник
-
88 у нее был не дом, а настоящий свинарник
General subject: her house was a perfect styУниверсальный русско-английский словарь > у нее был не дом, а настоящий свинарник
-
89 универсальный свинарник
Agriculture: multiuse hog houseУниверсальный русско-английский словарь > универсальный свинарник
-
90 откормочный свинарник
Dictionnaire russe-français universel > откормочный свинарник
-
91 то свинарник
-
92 хлев
stable имя существительное: -
93 гордеолум
stye имя существительное: -
94 ячмень на глазу
stye имя существительное: -
95 свиной хлев
sty имя существительное: -
96 конюшня
Синонимический ряд:свинарник (сущ.) авгиевы конюшни; клоака; свинарник; хлев -
97 хлев
-
98 содержать
1) ( иметь на иждивении) avere a carico, mantenere2) ( поддерживать в каком-то состоянии) mantenere, tenere3) (держать, помещать) tenere4) ( заключать в себе) contenere* * *несов. В1) ( обеспечивать) mantenere vt, avere a caricoсодержа́ть семью — mantenere la famiglia
2) уст. ( быть владельцем) essere proprietario / titolare / padrone / conduttore / gerente di qc; gestire in proprioсодержа́ть ресторан — essere proprietario di un ristorante
3) (поддерживать в каком-л. состоянии; держать где-л.) mantenere vt; detenere vtсодержа́ть в порядке — tenere in ordine
содержа́ть дом в чистоте — mantenere la casa pulita
содержа́ть под арестом — mettere agli arresti; detenere in carcere; tenere in prigione
4) ( заключать в себе) includere vi; contenere vi•* * *v1) gener. adunare, implicare, interchiudere (в себе), involgere, involvere, rinchiudere, tenere (в себе), mantenere, accorre, aver (qd) alle costole (кого-л.), racchiudere, sostentare, tenere, tenere (qd) a bere e a mangiare (кого-л.)2) fin. accogliere3) phras. (кого-то) avere sulle spalle (Ho una fimiglia numerosa sulle spalle) -
99 свинария
ж; см. свинарник -
100 свинарня
см. свинарник
См. также в других словарях:
свинарник — свинюшник, свинушник, свинарня; хлев, конюшня, клоака Словарь русских синонимов. свинарник сущ. • конюшня • хлев • авгиевы конюшни • клоака Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СВИНАРНИК — «СВИНАРНИК» (Porcile) Италия Франция, 1969, 100 мин. Философская драма с историческими и сатирическими мотивами. Одна из самых мрачных лент в творчестве Пьера Паоло Пазолини и в определенном смысле декларативная картина, особенно в современной… … Энциклопедия кино
свинарник — для проведения опоросов на 120 мест: 1 помещение для содержания животных; 2 коридор; 3 помещение для хранения медикаментов; 4 электрощитовая; 5 помещение для персонала; 6 санитарный узел; 7 тамбур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
свинарник — Одноэтажное сельскохозяйственное производственное здание, оборудованное для свободно выгульного или станково выгульного содержания и выращивания свиней [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] свинарник… … Справочник технического переводчика
СВИНАРНИК — СВИНАРНИК, свинарника, муж. (с. х.). Помещение, хлев для свиней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВИНАРНИК — СВИНАРНИК, а, муж. и СВИНАРНЯ, и, род. мн. рен, жен. Помещение для свиней. | прил. свинарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
свинарник — СВИНАРНИК, а, м. Класс, аудитория. Из шк. или студ … Словарь русского арго
СВИНАРНИК — помещение для содержания свиней. Осн. типы специализир. С.: для проведения опоросов, для содержания хряков, С. для холостых и супоросных маток, для поросят отьёмышей , для ремонтного молодняка и С. откормочники. Свинарник для проведения опоросов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СВИНАРНИК — помещение для свиней, являющееся в условиях крупных свиноводческих х в важнейшей производственной постройкой. С. д. б. сухим, светлым и теплым и должен отвечать требованиям санитарии. С. строится из местных материалов (саман, глинолитка,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Свинарник — У этого термина существуют и другие значения, см. Свинарник (значения). Свинарник ферма, одиночное сооружение для выращивания и откорма свиней. В свинарниках, как правило, присутствуют области с грязью. Есть три причины, по которым свиньи,… … Википедия
СВИНАРНИК — одноэтажное сельскохозяйственное производственное здание, оборудованное для свободно выгульного или станково выгульного содержания и выращивания свиней (Болгарский язык; Български) свинарник (Чешский язык; Čeština) vepřín; stáj pro prasata… … Строительный словарь