-
1 допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелей
-
2 без свидетелей
part.gener. en secret, à porte close -
3 в присутствии свидетелей
prepos.gener. devant témoinsDictionnaire russe-français universel > в присутствии свидетелей
-
4 встречный допрос свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > встречный допрос свидетелей
-
5 вызов свидетелей
nlaw. appel des témoins, convocation des témoins (в суд) -
6 выслушали свидетелей, которые заявили
vgener. on a entendu les témoins lesquels ont déclaré(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > выслушали свидетелей, которые заявили
-
7 выслушать свидетелей
vgener. entendre des témoinsDictionnaire russe-français universel > выслушать свидетелей
-
8 говорить без свидетелей
vgener. parler sans témoinsDictionnaire russe-français universel > говорить без свидетелей
-
9 допрашивать свидетелей
vDictionnaire russe-français universel > допрашивать свидетелей
-
10 допрос свидетелей
ngener. audition des témoins -
11 допрос свидетелей в общем порядке
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей в общем порядке
-
12 допрос свидетелей в упрощённом порядке
Dictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей в упрощённом порядке
-
13 допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчика
nlaw. contre-enquêteDictionnaire russe-français universel > допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчика
-
14 записывать показания свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > записывать показания свидетелей
-
15 место для свидетелей
nDictionnaire russe-français universel > место для свидетелей
-
16 показания свидетелей
nDictionnaire russe-français universel > показания свидетелей
-
17 портрет, составленный по описаниям свидетелей
ngener. photo-robotDictionnaire russe-français universel > портрет, составленный по описаниям свидетелей
-
18 постановление о назначении экспертов или привлечении свидетелей
nlaw. céduleDictionnaire russe-français universel > постановление о назначении экспертов или привлечении свидетелей
-
19 представить свидетелей
vgener. produire des témoinsDictionnaire russe-français universel > представить свидетелей
-
20 расходы по вызову в суд в качестве свидетелей
Dictionnaire russe-français universel > расходы по вызову в суд в качестве свидетелей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дискриминация и преследования Свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Терминология Свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Конгресс Свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Конгрессы Свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Терминология свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Зал Царства Свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
История Свидетелей Иеговы — Содержание 1 Исследователи Библии 1.1 Исследователи Библии при Расселле 1.2 … Википедия
Издательская деятельность свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Программа защиты свидетелей — Защита свидетелей – совокупность мер по обеспечению безопасности свидетелей на время проведения судебного разбирательства, а в случае необходимости и после его окончания. В некоторых случаях под термином “защита свидетелей” также подразумевается… … Википедия
История свидетелей Иеговы — Свидетели Иеговы … Википедия
Защита свидетелей — Защита свидетелей совокупность мер по обеспечению безопасности свидетелей на время проведения судебного разбирательства, а в случае необходимости и после его окончания. В некоторых случаях под термином «защита свидетелей» также… … Википедия