-
21 сверкающий
étincelant; scintillant [-ij-ˌ -ill-]; fulgurant* * *adj1) gener. brillant, flamboyant, miroitant, pétillant, reluisant, étincelant, fulgurant, ruisselant (о драгоценных камнях), rutilant, éclatant, luisant, scintillant2) liter. chatoyant -
22 сверкающий
splendente, accecante* * *прил.1) ( сияющий) brillante, luccicante, scintillante2) перен. ( ослепительный) accecante, abbaglianteсверка́ющая красота — bellezza smagliante
* * *adj1) gener. folgorante, rutilante, ruto, sfolgorante, tralucente, lampeggiante, brillante, corrusco, corusco, fiammante, fiammeggiante, fiammeo, rifulgente, rilucente, risplendente, scintillante, sfavillante, smagliante, splendente, splendido, stellante2) obs. folgorato3) poet. fulgente, fulgido -
23 сверкающий
adjgener. glansrijk, glanzend, glanzig, lichtend, schitterend -
24 сверкающий
аа= لمّاع
аи= (блестящий) لامع
аа= (блестящий) برّاق
аи= (блестящий) زاهر
-
25 сверкающий
бли́скаючий, вибли́скуючий, блискотли́вий -
26 сверкающий
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сверкающий
-
27 сверкающий
бліскучы; блішчасты; зіхатлівы; зіхоткі* * *1) прич. які (што) бліскае, які (што) бліскаціцьсм. сверкать2) прил. зіхатлівы, бліскучы -
28 сверкающий
aflame, brilliant, lambent, refulgent* * *aflame, brilliant, lambent, refulgent, resplendent* * *ablazeaflamefulgurantglancinglambentresplendentsparkling -
29 сверкающий
• třpytivý• sršivý• svítivý• zářivý• jásavý• blýskavý• blyštivý -
30 сверкающий
yiltirmoq, yaltiroq, yarkiroq -
31 сверкающий
helmeilevä -
32 сверкающий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сверкающий
-
33 Сверкающий
- fulgens; micans; ardens; fervidus; nitens; nitidus; -
34 сверкающий
glänzend, léuchtend, fúnkelnd -
35 сверкающий
adj. blank, funklende, strålende, tindrende -
36 сверкающий
-
37 сверкающий
[σβιρκάγιουστσιΤ] επ. λαμπρός -
38 сверкающий
1. agleam2. brilliantСинонимический ряд:блистающий (прил.) блестящий; блистающий; горящий; светящий; светящийся; сияющий -
39 сверкающий
[σβιρκάγιουστσιΤ] επ λαμπρός -
40 сверкающий
επ. από μτχ.1. λαμπερός, λαμπρός, ακτινοβόλος.2. αστραφτερός.
См. также в других словарях:
сверкающий — звездящийся, лучезарный, поблескивающий, блистательный, лучащийся, искрящийся, огненный, играющий, блистающий, пылающий, переливающийся, светящийся, искрометный, блескучий, искристый, пламенный, светящий, сияющий, блестящий, блещущий, мерцающий,… … Словарь синонимов
сверкающий — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN splendent … Справочник технического переводчика
Сверкающий цианид — Sparkling Cyanide Жанр: роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Сверкающий цианид (роман) — Сверкающий цианид Sparkling Cyanide Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания: 1944 г … Википедия
Сверкающий колибри — ? Сверкающий колибри … Википедия
сверкающий искрами — прил., кол во синонимов: 3 • искристый (16) • искрящийся (18) • сияющий (33) … Словарь синонимов
сверкающий колибри — blizgusis kolibris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Colibri coruscans angl. sparkling violet ear vok. Großer Veilchenohrkolibri, m rus. сверкающий колибри, m pranc. colibri anaïs, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
сверкающий колибри — lamporniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lampornis rus. сверкающий колибри, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis terminas – ametistinis lampornis siauresnis terminas – baltapilvis lampornis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Сверкающий — прил. 1. Яркий, блестящий. 2. перен. Проявляющийся, обнаруживающийся с большой силой, выразительностью. 3. перен. Преисполненный радости, оживления; сияющий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сверкающий — сверкающий, сверкающая, сверкающее, сверкающие, сверкающего, сверкающей, сверкающего, сверкающих, сверкающему, сверкающей, сверкающему, сверкающим, сверкающий, сверкающую, сверкающее, сверкающие, сверкающего, сверкающую, сверкающее, сверкающих,… … Формы слов
сверкающий — сверк ающий … Русский орфографический словарь