-
41 сберегательный счёт
adjlaw. cuenta de ahorro, caja de ahorro -
42 сберегательный
-
43 сберегательный счёт
account. (hoiustaja konto pangas, hoiuarve, pangakonto) hoiukontoРусско-эстонский универсальный словарь > сберегательный счёт
-
44 сберегательный счёт
-
45 сберегательный
-
46 сберегательный
сберега́тельн||ый\сберегательныйая ка́сса см. сберка́сса;\сберегательныйая кни́жка см. сберкни́жка.* * *прил.сберега́тельная ка́сса — caja de ahorros
сберега́тельная кни́жка — libreta (cartilla) de ahorro(s)
* * * -
47 сберегательный
-
48 сберегательный
оща́дний\сберегательныйая ка́сса — оща́дна ка́са
\сберегательныйое лече́ние — мед. зберіга́льне лікува́ння
-
49 сберегательный
* * * -
50 сберегательный
сберегательная касса savings bank, saving-bank
сберегательная книжка savings-bank book* * ** * ** * * -
51 сберегательный счёт
-
52 сберегательный
-
53 сберегательный
• vkladní• vkladový• ukládací -
54 сберегательный счёт
säästötili -
55 сберегательный
savings (attr)сберега́тельный банк — savings bank
сберега́тельный счёт [вклад] — savings account [deposit]
сберега́тельная кни́жка — savings bank book
-
56 сберегательный
прил.сберегательная касса — savings bank, saving-bank
сберегательная книжка — savings-bank book, bankbook, passbook
-
57 сберегательный
Spar- (опр. сл.)сберега́тельная ка́сса — Spárkasse f
сберега́тельный банк — Spárbank f, Spárkasse f
-
58 сберегательный счёт
у него́ на сберега́тельной кни́жке лежи́т... рубле́й — he has... rubles in his savings account
Американизмы. Русско-английский словарь. > сберегательный счёт
-
59 сберегательный
прлsavings attrсберега́тельный банк — savings bank
сберега́тельная кни́жка — bankbook, AE passbook
-
60 сберегательный
taupymasis (-oji) (1)
См. также в других словарях:
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ — СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ, сберегательная, сберегательное (офиц.). прил., по значению связанное с хранением вкладов, сбережения. Сберегательная касса. Сберегательная книжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сберегательный — СБЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; ёгший; ежённый ( ён, ена); ёгши; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ — (ДЕПОЗИТНЫЙ) СЕРТИФИКАТ сберегательный (депозитный) сертификат является ценной бумагой, удостоверяющей сумму вклада, внесенного в банк, и права вкладчика (держателя сертификата) на получение по истечении установленного срока суммы вклада и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Сберегательный — (депозитный) сертификат Сберегательный (депозитный) сертификат является ценной бумагой, удостоверяющей сумму вклада, внесенного в банк, и права вкладчика (держателя сертификата) на получение по истечении установленного срока суммы вклада и… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Сберегательный банк — (savings bank) Банк, который специализируется на открытии и ведении сберегательных счетов (savings accounts) и обычно имеет дело с относительно небольшими вкладами. В Великобритании функции сберегательных банков выполняют Национальный… … Финансовый словарь
Сберегательный сертификат — (savings certificate) См.: Система национальных сбережений (National Savings). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000.… … Финансовый словарь
Сберегательный счет — (savings account) Счет в банке или строительном обществе, предназначенный для накопления личных сбережений. Существует большое разнообразие сберегательных счетов, отличающихся по срокам, условиям и процентным ставкам. Обычно процентные ставки по… … Финансовый словарь
Сберегательный банк — (ссудо сберегательный банк или сберегательная касса) кредитное учреждение, специализирующееся на привлечении денежных сбережений и временно свободных средств населения в виде сберегательных вкладов, по которым выплачиваются проценты. Содержание 1 … Википедия
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ (ДЕПОЗИТНЫЙ) СЕРТИФИКАТ — ценная бумага, удостоверяющая сумму вклада, внесенного в банк, и права вкладчика (держателя сертификата) получить по истечении установленного срока сумму вклада и обусловленные в сертификате проценты в банке, выдавшем сертификат, или в любом… … Юридический словарь
Сберегательный банк Российской Федерации — государственное кредитное учреждение, основной функцией которого является привлечение сбережений и временно свободных денежных средств населения. Имеет самую обширную сеть отделений. Находится под контролем Банка России. Синонимы: Сбербанк России … Финансовый словарь
Сберегательный сертификат Сбербанка — – ценная бумага, удостоверяющая сумму вклада, внесенного в кредитную организацию физическим лицом. Владелец такого сертификата имеет право на получение указанной в нем суммы и процентов через определенный срок. Сберегательный сертификат… … Банковская энциклопедия