-
1 санкционирование
санкционирование approbation; sanction -
2 санкционирование
1.eng.authorizationrus.предоставление авторских полномочийukr.надання авторських повноваженьПредоставление администратором системы конкретным лицам прав владения, позволяющих последним использовать транзакции, процедуры или всю систему в целом.2.eng.authorizationrus.санкционированиеukr.санкціонуванняПредоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.3.eng.authorizationrus.авторизацияukr.авторизація1) Санкционирование (ВОС). Предоставление разрешения доступа к ресурсу ВОС.2) Предоставление определенных полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных. Полномочия, устанавливаемые администратором системы для конкретных лиц и касающиеся доступа к данным, программе или системе в целом.3) Предоставление полномочий; установление соответствия между сообщением (пассивным объектом) и его источником (создавшим его пользователем или процессом).4.eng.authorizationrus.предоставление права на доступukr.надання права на доступВыдача разрешения (санкции) на использование определенных программ и данных.English-Russian dictionary of information security > санкционирование
-
3 санкционирование
санкционирование
Предоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
2.8 санкционирование (authorization): Определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санкционирование
-
4 санкционирование
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > санкционирование
-
5 санкционирование
сущ. confirmationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > санкционирование
-
6 санкционирование
с.autorizzazione f; nulla osta m; ratifica f -
7 санкционирование
Англо-русский словарь технических терминов > санкционирование
-
8 санкционирование
-
9 санкционирование
1) General subject: approval, authorization, confirmation2) Law: homologation, sanctioning3) Information technology: accreditation4) EBRD: authorisation, entitlement, validation5) Programming: (управления данными) authorization (определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007) -
10 санкционирование
n1) gener. Sanktionierung2) law. Erteilung der Gesetzeskraft3) account. Genehmigungserteilung5) patents. Genehmigung -
11 санкционирование
godkjennelse, godkjenning -
12 санкционирование
-
13 санкционирование
odobritev ; pooblastilo -
14 санкционирование
oprávnenie -
15 санкционирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > санкционирование
-
16 санкционирование
Russian-English dictionary of telecommunications > санкционирование
-
17 санкционирование
-
18 санкционирование
-
19 санкционирование
с.autorizzazione f; nulla osta m; ratifica f* * *n1) gener. approvazione2) econ. autorizzazione -
20 санкционирование
sanction, warrant
См. также в других словарях:
санкционирование — разрешение, дозволение, уполномочение, уполномочивание, уполномочие, позволение, утверждение, уполномачивание, одобрение, допущение Словарь русских синонимов. санкционирование сущ., кол во синонимов: 11 • дозволение (9) … Словарь синонимов
санкционирование — Предоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN authorization … Справочник технического переводчика
санкционирование — 2.8 санкционирование (authorization): Определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
санкционирование (в электросвязи) — санкционирование — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN system authorization … Справочник технического переводчика
санкционирование действий — (напр. в аварийных ситуациях на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN authorization to proceedATP … Справочник технического переводчика
санкционирование доступа — авторизация Предоставление субъекту прав на доступ, а также предоставление доступа в соответствии с установленными правами на доступ. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации Синонимы авторизация EN authorization … Справочник технического переводчика
санкционирование изменения состояния — (напр. оборудования, систем АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN status change authorization … Справочник технического переводчика
санкционирование модернизации арендуемого оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lease improvement authorizationLIA … Справочник технического переводчика
санкционирование расходов бюджета — Утверждение расходов бюджета высшей инстанцией. После принятия представительными органами власти решения о С.р. исполнительные органы власти с учетом реальных возможностей финансирования вносят на утверждение уточненный проект бюджета. Конкретный … Справочник технического переводчика
санкционирование услуги — Возможность, которая может быть использована либо сама по себе, либо совместно с другими санкционирующими услугу возможностями для ее предоставления конечному пользователю. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Санкционирование — ср. процесс действия по несов. гл. санкционировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой