-
41 круглый лес
-
42 осветительный парафин
Chemistry: miner's wax (для рудничных ламп)Универсальный русско-английский словарь > осветительный парафин
-
43 поворотный круг
1) General subject: turning table2) Geology: reversible claw, swing circle3) Engineering: circle group, loop (для локомотивов), slewing circle, steering circle (прицепа), swivel plate, turn-table, turning-table, turntable4) Construction: revolving bedplate, runway turntable (кранового рельсового пути, монорельса), surface traverser, transfer table, turning circle, waggon transfer, waggon transfer table, waggon travelling platform, waggon traverse table, waggon traverser, bull wheel5) Railway term: swinging circle, turning platform, turnplate, wagon traverser, wagon-transfer table, wagon-traveling platform, wagon-traverse table6) Automobile industry: roller path, rolling circle, swivel block7) Mining: mine-car turntable (для рудничных вагонеток), revolving bed plate, roller circle, slewing gear ring (напр. экскаватора), swingle circle, turn plate8) Metallurgy: turnout9) Mechanics: head swivel10) Automation: dowel (суппорта продольно-строгального станка), harp, rotatable base, swiveling base, turn table11) General subject: circle12) Makarov: turning circle (для транспортных средств) -
44 густая чёрная смазка
Mechanic engineering: (жарг.) black jack (для рудничных вагонеток)Универсальный русско-английский словарь > густая чёрная смазка
-
45 деревянные прокладки, работающие на смятие
adjwood. Quetschholz (напр. между сводом рудничных штолен и стойками)Универсальный русско-немецкий словарь > деревянные прокладки, работающие на смятие
-
46 куст стоек
-
47 разминовка
n1) eng. Ausweiche, Ausweichplatz, Ausweichstelle, Wechselgleis (на рудничных откаточных путях)2) mining. Abzweigstrecke, Bahnhof, Wechselpunkt, Weiche, Wendeplatz -
48 рекультивация
n1) gener. Rekultivierung3) construct. Rekultivierung (территории)4) mining. Bodenrekultivierung, Bodenwiederurbarmachen5) ecol. Sanierung -
49 осветительный парафин
( для рудничных ламп) miner's waxРусско-английский словарь по нефти и газу > осветительный парафин
-
50 диаграмма Кордье
Kordier-Diagramm mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > диаграмма Кордье
-
51 метод, Хиратацу
Verfahren n von HiramatsuРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > метод, Хиратацу
-
52 метод аналогий, электроаналогий
Vergleichsverfahren n, elektrischesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > метод аналогий, электроаналогий
-
53 метод аналогий, электроаналогий с использованием термосопротивлений
Vergleichsverfahren n mit temperaturabhängigen WiederständenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > метод аналогий, электроаналогий с использованием термосопротивлений
-
54 отстойник
м. спец.* * *n1) gener. bassin de décantation, décanteur, fosse septique, puisard, cuve, débourbeur, champ d'épandage (для сточных вод)2) eng. bac décanteur, bac à repos, bassin de clarification, bassin de depôt (для шахтных вод), bassin de dépôt, bassin de repos, clarificateur, colonne de décantation, cuve de sédimentation, dégrossisseur, fosse de décantation, fosse de repos, rapuroir (для осветления рудничных вод), réservoir de clarification, réservoir décanteur, settler3) chem. citerne de décantation4) construct. bac de repos, fosse à sédiments5) mining. bac d'attente6) metal. bac de déséquettage, bac à fond conique, bassin de colmatage, bassin épurateur, cuve de stockage, mécanisme d'épaississement7) mech.eng. bac de décantation, bac décantateur, bac à précipitation, chambre de décantation, cuve de précipitation, cuve à décantation -
55 разминовка
Ausweiche, Ausweichplatz, Ausweichstelle, ( на рудничных откаточных путях) Wechselgleis -
56 куст
-
57 разминовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разминовка
-
58 рекультивация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рекультивация
-
59 сталь
сталь ж., закаливаемая в масле Durchhärter m; Ölhärter m; Ölhärtungsstahl mсталь ж., полученная путём окислительной плавки чугуна Frischstahl mсталь ж., выплавленная из древесного чугуна Holzkohlenstahl nсталь ж., закаливаемая в воздушной струе Lufthärter m; Lufthärtungsstahl mсталь ж., поддающаяся сварке schweißbarer Stahl mсталь ж. высокого электросопротивления Stahl m mit hohem elektrischem Widerstand; hochohmiger Stahl m -
60 рудничный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рудничный
См. также в других словарях:
ГОСТ 8430-2003: Шины пневматические для строительных, дорожных, подъемно-транспортных и рудничных машин. Технические условия — Терминология ГОСТ 8430 2003: Шины пневматические для строительных, дорожных, подъемно транспортных и рудничных машин. Технические условия оригинал документа: 3.1 новая шина: Шина, которая не была в эксплуатации в течение гарантийного срока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
керосин для рудничных ламп — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miner s oil … Справочник технического переводчика
РД 15-15-2008: Методические рекомендации о порядке проведения экспертизы промышленной безопасности рудничных электровозов — Терминология РД 15 15 2008: Методические рекомендации о порядке проведения экспертизы промышленной безопасности рудничных электровозов: Дефект каждое отдельное несоответствие рудничного электровоза, узла, элемента требованиям рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Федоров, Михаил Михайлович — публицист. Род. в 1858 г. Окончил курс в с. петербургском университете по физико математическому факультету. Занимаясь в центральном статистическом комитете, разработал, совместно с А. К. Веселовским, обзор статистики земского страхования за… … Большая биографическая энциклопедия
ГОРНЕРА СИМПТОМОНОМПЛЕКС — (Hor ner), включает в себя ряд признаков, указывающих на поражение шейного симпатич. нерва, расширение сосудов на соответствующей половине лица и головы с повышением кожной t°, энофтальм (западение глазного яблока), сужение зрачка и глазной… … Большая медицинская энциклопедия
Герман, Александр Петрович — [20 окт. (1 ноября) 1874 30 ноября 1953] сов. ученый в области горной механики, акад. (с 1939). В 1897 окончил физико математич. фак т Петербург. ун та, а в 1903 Петербург. горный ин т. С 1907 преподавал в Петербург. (Ленинградском) горном ин те … Большая биографическая энциклопедия
Ильичев, Александр Семенович — [31 марта (12 апр.) 1898 29 февр. 1952] сов. ученый в области горной механики, чл. корр. АН СССР (с 1939). Засл. деят. н. и т. РСФСР (1943). Чл. ВКП(б) с 1941. Окончил Моск. горную академию в 1925. В 1925 29 работал в Гипрошахте по проектированию … Большая биографическая энциклопедия
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маркшейдерское искусство — составляет часть практической геометрии (geometria subterranea), но обыкновенно выделяется в самостоятельную дисциплину. Оно имеет своей задачей: 1) съемку рудничных выработок, месторождений полезных ископаемых и находящейся над ними земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маркшейдерия — составляет часть практической геометрии (geometriasubterranea), но обыкновенно выделяется в самостоятельную дисциплину.Оно имеет своей задачею: 1) съемку рудничных выработок, месторожденийполезных ископаемых и находящейся над ними земной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
диаметр — 3.3 диаметр: Расстояние между двумя параллельными прямыми, лежащими в плоскости поперечного сечения и касающимися круглого лесоматериала с противоположных сторон. Источник: ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации