-
21 acuité
-
22 acuité
сущ.2) перен. острота ума, проницательность3) тех. чёткость (напр., звука), острота (режущей кромки)4) радио. разрешающая способность5) маш. острота (режущего инструмента) -
23 angle d'obliquité
сущ.1) тех. угол наклона режущей кромки2) маш. угол отклонения (от вертикали), угол девиации (подъёмного каната)Французско-русский универсальный словарь > angle d'obliquité
-
24 angle d'obliquité de l'arête
сущ.Французско-русский универсальный словарь > angle d'obliquité de l'arête
-
25 angle de pente de l'outil
Французско-русский универсальный словарь > angle de pente de l'outil
-
26 angle de pente négative
прил.Французско-русский универсальный словарь > angle de pente négative
-
27 angle de pente positive
прил.Французско-русский универсальный словарь > angle de pente positive
-
28 angle oméga de l'arête
сущ.Французско-русский универсальный словарь > angle oméga de l'arête
-
29 arrondissement de l'arête
Французско-русский универсальный словарь > arrondissement de l'arête
-
30 décalage de la face d'attaque
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décalage de la face d'attaque
-
31 effritement de l'arête tranchante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > effritement de l'arête tranchante
-
32 figuration de l'arête
сущ.маш. форма режущей кромкиФранцузско-русский универсальный словарь > figuration de l'arête
-
33 finesse
сущ.1) общ. острота, хитрость, чёткость (La turbulence atmosphérique nuit à la finesse des images visibles dans un instrument.), чуткость, изящество, проницательность, лукавство, остроумие, тонкость, чувствительность2) авиа. обводы, формы, характеристики, аэродинамические качества3) тех. тонина, текст, чёткость (изображения), острота (режущей кромки инструмента)4) стр. тонкая фракция5) выч. чёткость6) маш. острота (режущего инструмента) -
34 finesse d'arête tranchante
сущ.маш. острота лезвия, острота режущей кромкиФранцузско-русский универсальный словарь > finesse d'arête tranchante
-
35 forme de l'arête de coupe
сущ.маш. форма режущей кромкиФранцузско-русский универсальный словарь > forme de l'arête de coupe
-
36 grain à profil constant
Французско-русский универсальный словарь > grain à profil constant
-
37 longueur de l'arête
сущ.Французско-русский универсальный словарь > longueur de l'arête
-
38 obliquité de profil d'outil
сущ.Французско-русский универсальный словарь > obliquité de profil d'outil
-
39 orientation de l'arête tranchante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > orientation de l'arête tranchante
-
40 outil à coupe négative
сущ.2) маш. резец с отрицательным углом резания, резец с тупым углом резанияФранцузско-русский универсальный словарь > outil à coupe négative
См. также в других словарях:
уголок поперечной режущей кромки (сверла) — (1.27) Уголок, образованный пересечением главной режущей кромки и поперечной режущей кромки. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN chisel edge corner DE Querschneidenecke FR pointe d’extrémité … Справочник технического переводчика
угол поперечной режущей кромки (сверла) — (1.44) Тупой угол между поперечной режущей кромкой и линией от наружного уголка к соответствующему уголку поперечной режущей кромки. Примечание Угол измеряется как проекция на плоскость перпендикулярно к оси сверла. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419… … Справочник технического переводчика
длина главной режущей кромки (сверла) — (1.29) Минимальное расстояние между уголком у наружного диаметра и уголком поперечной режущей кромки. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN major cutting edge (lip) length DE Hauptschneidenlänge FR longueur de l’arête principale … Справочник технического переводчика
радиус округления режущей кромки — (ρ) Радиус кривизны режущей кромки в сечении ее нормальной секущей плоскостью. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины элементы лезвия … Справочник технического переводчика
нормальный задний угол у главной режущей кромки (сверла) — (1.43) Угол между главной задней поверхностью и плоскостью, проходящей через главную режущую кромку и вектор главного движения в выбранной точке на режущей кромке, измеряемый в плоскости, перпендикулярной к режущей кромке в выбранной точке. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
длина поперечной режущей кромки (сверла) — (1.28) Расстояние между вершинами уголков по поперечной режущей кромке. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN chisel edge length DE Querschneidenlänge FR longueur de l’arête centrale … Справочник технического переводчика
угол наклона главной режущей кромки — Угол между главной режущей кромкой и линией, проходящей через вершину резца параллельно основной плоскости. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
наплавка режущей кромки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tipping … Справочник технического переводчика
наплавка режущей кромки долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit tipping … Справочник технического переводчика
толщина режущей кромки — c — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы c EN depth of a lip … Справочник технического переводчика
инструментальный угол наклона кромки — (λн) Угол в инструментальной плоскости резания между режущей кромкой и инструментальной основной плоскостью. [ГОСТ 25762 83] Тематики обработка резанием Обобщающие термины элементы лезвия EN tool cutting edge inclination DE Werkzeug… … Справочник технического переводчика