-
1 корпус режущего инструмента
корпус режущего инструмента
корпус
Часть режущего инструмента, несущая на себе все его элементы.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корпус режущего инструмента
-
2 посадочное отверстие режущего инструмента
посадочное отверстие режущего инструмента
посадочное отверстие
Крепежная часть режущего инструмента в виде поверхности отверстия.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > посадочное отверстие режущего инструмента
-
3 рабочая часть режущего инструмента
рабочая часть режущего инструмента
Часть режущего инструмента, содержащая лезвия и выглаживатели при их наличии.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочая часть режущего инструмента
-
4 хвостовик режущего инструмента
хвостовик режущего инструмента
хвостовик
Крепежная часть режущего инструмента в виде стержня.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хвостовик режущего инструмента
-
5 врезание режущего инструмента
neng. AngriffУниверсальный русско-немецкий словарь > врезание режущего инструмента
-
6 диаметральный питч режущего инструмента
adjmechan. Diametral Pitch eines WerkzeugesУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметральный питч режущего инструмента
-
7 доводка режущего инструмента
nwood. WerkzeugabziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > доводка режущего инструмента
-
8 задняя грань режущего инструмента
adjwood. RückenschliffУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя грань режущего инструмента
-
9 зажимное устройство для режущего инструмента
adjwood. MesseraufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажимное устройство для режущего инструмента
-
10 заточка режущего инструмента
neng. Werkzeugschleifen, WerkzeugschärfenУниверсальный русско-немецкий словарь > заточка режущего инструмента
-
11 износ режущего инструмента
nwood. Kolkverschleiß (в виде лунки)Универсальный русско-немецкий словарь > износ режущего инструмента
-
12 контакт режущего инструмента во время отвода
neng. NachschneidenУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт режущего инструмента во время отвода
-
13 корпус сборного режущего инструмента
nweld. SchneidenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус сборного режущего инструмента
-
14 масло для смазки и охлаждения режущего инструмента
neng. SchneidölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для смазки и охлаждения режущего инструмента
-
15 материал режущего инструмента
nweld. Schneidstoff, SchneidwerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > материал режущего инструмента
-
16 металл для режущего инструмента
nweld. SchneidmetallУниверсальный русско-немецкий словарь > металл для режущего инструмента
-
17 настройка режущего инструмента
nwood. MessereinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > настройка режущего инструмента
-
18 настройка режущего инструмента на заданную толщину обрабатываемого материала
nwood. (станка) StärkeeinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > настройка режущего инструмента на заданную толщину обрабатываемого материала
-
19 патрон для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
nwood. NC-FutterУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон для крепления режущего инструмента в станках с ЧПУ
-
20 передняя грань режущего инструмента
adjwood. BrustschliffУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя грань режущего инструмента
См. также в других словарях:
критерий затупления режущего инструмента (лезвия) — критерий затупления Критерий отказа режущего инструмента (лезвия), характеризуемый максимально допустимым значением износа режущего инструмента (лезвия), после достижения которого наступает его отказ. Примечания 1. Под износом понимают значение,… … Справочник технического переводчика
надежность режущего инструмента (лезвия) — надежность Свойство режущего инструмента сохранять во времени установленные значения всех параметров, характеризующих его работоспособное состояние, требований и характеристик обработки, выполняемой этим инструментом, при установленном порядке… … Справочник технического переводчика
критерий отказа режущего инструмента (лезвия) — критерий отказа Признак неработоспособного состояния, характеризуемый значением какого либо параметра инструмента, требования или характеристики обработки, выполняемой инструментом, после достижения которого наступает его отказ. Примечание… … Справочник технического переводчика
относительная гамма-процентная наработка режущего инструмента (лезвия) — Отношение гамма процентной наработки режущего инструмента (лезвия) к средней наработке между отказами режущего инструмента (лезвия). Примечание Относительная гамма процентная наработка характеризует однородность исходных свойств, например лезвий … Справочник технического переводчика
относительный гамма-процентный период стойкости режущего инструмента (лезвия) — Отношение гамма процентного периода стойкости режущего инструмента (лезвия) к среднему периоду стойкости режущего инструмента (лезвия). Примечание … Справочник технического переводчика
Восстановление режущего инструмента (лезвия) — Критерий затупления 5.5. Восстановление режущего инструмента (лезвия) Приведение рабочей части режущего инструмента (лезвия) в работоспособное состояние Примечание. Восстановление режущего инструмента (лезвия) осуществляется заточкой, заменой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерий затупления режущего инструмента (лезвия)* — Критерий отказа 5.4.1. Критерий затупления режущего инструмента (лезвия)* Критерий отказа режущего инструмента (лезвия), характеризуемый максимально допустимым значением износа режущего инструмента (лезвия), после достижения которого наступает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наработка между отказами режущего инструмента (лезвия) — Наработка 5.8.1. Наработка между отказами режущего инструмента (лезвия) Наработка нового или восстановленного режущего инструмента (лезвия) от начала резания до отказа Примечание. В зависимости от наработки различают временную, массовую, путевую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
восстановление режущего инструмента (лезвия) — восстановление Приведение рабочей части режущего инструмента (лезвия) в работоспособное состояние. Примечание Восстановление режущего инструмента (лезвия) осуществляется заточкой, заменой отказавшего лезвия и т.п. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] … Справочник технического переводчика
назначенная периодичность восстановления режущего инструмента (лезвия) — назначенная периодичность восстановления Заданная наработка режущего инструмента (лезвия) между двумя последовательными восстановлениями. Примечание Восстановление режущего инструмента осуществляется: при отказе или по назначенной периодичности.… … Справочник технического переводчика