-
1 регулируемого направленного приема метод
Универсальный русско-немецкий словарь > регулируемого направленного приема метод
-
2 регулируемого шага
adjmilit. verstellbar (о гребном винте) -
3 паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
турбина типа Р
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
Турбина типа Р
D. Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme
Е. Back-pressure bleeder turbine
F. Turbine a contre-pression saus soutirage commande
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
-
4 агрегат регулируемого размера
агрегат регулируемого размера
Формальный параметр типа агрегат с переменным диапазоном изменения индексов.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
40. Агрегат регулируемого размера
Adjustable-size aggregate
Формальный параметр типа агрегат с переменным диапазоном изменения индексов
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат регулируемого размера
-
5 паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
турбина типа Р
-
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
Турбина типа Р
D. Gegendruckdampfturbine ohne Entnahme
Е. Back-pressure bleeder turbine
F. Turbine a contre-pression saus soutirage commande
-
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
-
6 линия регулируемого охлаждения
• линия f регулируемого охлажденияenglish: controlled cooling line, Stelmor linefrançais: ligne f StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > линия регулируемого охлаждения
-
7 процесс регулируемого охлаждения катанки в витках
• процесс m регулируемого охлаждения катанки в виткахenglish: Stelmor processdeutsch: Stelmor-Verfahren nfrançais: procédé m StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс регулируемого охлаждения катанки в витках
-
8 транспортёр для регулируемого охлаждения катанки в витках
• транспортёр m для регулируемого охлаждения катанки в виткахenglish: Stelmor (cooling) linefrançais: transporteur m StelmorРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > транспортёр для регулируемого охлаждения катанки в витках
-
9 турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
Русско-немецкий словарь по энергетике > турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара
-
10 действие, определяемое средним положением (регулируемого параметра)
действие, определяемое средним положением (регулируемого параметра)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действие, определяемое средним положением (регулируемого параметра)
-
11 зона регулируемого горения
зона регулируемого горения
(напр. в слоевой топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона регулируемого горения
-
12 источник регулируемого напряжения
источник регулируемого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник регулируемого напряжения
-
13 масштабирование уровня регулируемого усиления
масштабирование уровня регулируемого усиления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабирование уровня регулируемого усиления
-
14 медленные отклонения (регулируемого параметра) от уставки
медленные отклонения (регулируемого параметра) от уставки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленные отклонения (регулируемого параметра) от уставки
-
15 метод регулируемого направленного приёма (сейсм.)
метод регулируемого направленного приёма (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод регулируемого направленного приёма (сейсм.)
-
16 ограничение регулируемого напряжения
ограничение регулируемого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение регулируемого напряжения
-
17 остаточное сопротивление (регулируемого) резистора
остаточное сопротивление (регулируемого) резистора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное сопротивление (регулируемого) резистора
-
18 отклонение регулируемого параметра
отклонение регулируемого параметра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение регулируемого параметра
-
19 отклонение регулируемого параметра от заданного значения
отклонение регулируемого параметра от заданного значения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение регулируемого параметра от заданного значения
-
20 пар из регулируемого отбора турбины
пар из регулируемого отбора турбины
отборный пар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар из регулируемого отбора турбины
См. также в других словарях:
Регулируемого направленного приёма метод — (a. method of controlled directional reception; н. RNP Verfahren; ф. methode de reception dirigee controlee; и. metodo de recepcion regulada y dirigida), метод сейсмич. разведки, основанный на разделении интерферирующих сейсмич. волн,… … Геологическая энциклопедия
РЕГУЛИРУЕМОГО КАПИТАЛИЗМА ТЕОРИЯ — англ. regulated capitalism, theory of; нем. regulierten Kapitalismus, Theorie vom. Совокупность СОЦ. ЭКОН. теорий и концепций, к рые объединяет идея о возможности преодоления антагонистических противоречий капиталист, производства на основе госуд … Энциклопедия социологии
Регулируемого капитализма теории — совокупность буржуазных реформистских и ревизионистских концепций, проповедующих возможность преодоления антагонистических противоречий капиталистического воспроизводства на основе государственного регулирования экономики. Представители… … Большая советская энциклопедия
РЕГУЛИРУЕМОГО КАПИТАЛИЗМА ТЕОРИЯ — англ. regulated capitalism, theory of; нем. regulierten Kapitalismus, Theorie vom. Совокупность соц. экон. теорий и концепций, к рые объединяет идея о возможности преодоления антагонистических противоречий капиталист, производства на основе госуд … Толковый словарь по социологии
Зона регулируемого промышленного развития — Зона регулируемого (промышленного) развития территориальное объединение на базе предприятий и производственных комплексов, не использующих полностью свои мощности и инфраструктуру. Цель создания зоны загрузка производственных мощностей,… … Википедия
ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — ограничитель Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от регулируемого параметра различают ограничители температуры, давления … Справочник технического переводчика
Ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — 14. Ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки Примечание. В зависимости от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винт регулируемого шага — гребной винт с встроенным в ступицу гидравлическим механизмом поворота лопастей на различные углы относительно плоскости вращения для изменения тяговых характеристик винта. Наличие винта регулируемого шага позволяет для изменения направления хода … Морской словарь
МЕТОД РЕГУЛИРУЕМОГО НАПРАВЛЕННОГО ПРИЕМА (МРНП) — метод сейсморазведки, основанный на переменном разновременном суммировании воспроизводимых сейсмических записей, позволяющем расчленять интерференционную волновую запись на составляющие ее плоские волны с разл. направлениями прихода. МРНП… … Геологическая энциклопедия
Турбина стационарная паровая с противодавлением без регулируемого отбора пара — Паровая стационарная турбина с противодавлением без регулируемого отбора пара Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
заброс регулируемого параметра — Наибольшая абсолютная величина разности между значением регулируемого параметра в устойчивом переходном процессе и его значением, установившимся по окончании данного переходного процесса … Политехнический терминологический толковый словарь