-
61 регулирование величины
nchem. pH-WertregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование величины
-
62 регулирование величины pH
ngeol. pH-WertregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование величины pH
-
63 регулирование величины момента
nelectr. MomentenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование величины момента
-
64 регулирование величины петли плёнки
ncinema.equip. Schleifenverstellung (напр., для изменения времени обработки в баках проявочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование величины петли плёнки
-
65 регулирование вертикального размера кадра
nelectr. BildhöhenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование вертикального размера кадра
-
66 регулирование ветряной турбины
nautom. WindturbinenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование ветряной турбины
-
67 регулирование включением дополнительного объёма
ncool. (производительности) ZuschaltraumregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование включением дополнительного объёма
-
68 регулирование влажности
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование влажности
-
69 регулирование влажности воздуха по методу точки росы
neng. TaupunktregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование влажности воздуха по методу точки росы
-
70 регулирование внешней торговли
necon. Außenhandelsregelung, AußenhandelsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование внешней торговли
-
71 регулирование вниз
nelectr. Abwärtsregelung -
72 регулирование водного режима
ngener. WassermanagementУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование водного режима
-
73 регулирование водяной турбины
nelectr. WasserturbinenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование водяной турбины
-
74 регулирование возбуждения
neng. FeldregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование возбуждения
-
75 регулирование воздушного потока
nfood.ind. WindregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование воздушного потока
-
76 регулирование возмещения убытков, понесённых при беспорядках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование возмещения убытков, понесённых при беспорядках
-
77 регулирование вопроса о материальной помощи
nlaw. UnterhaltsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование вопроса о материальной помощи
-
78 регулирование вопроса о материальной помощи или об алиментах
nlaw. UnterhaltsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование вопроса о материальной помощи или об алиментах
-
79 регулирование вопроса о подписях
nmanag. UnterschriftenregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование вопроса о подписях
-
80 регулирование вопроса об алиментах
nlaw. UnterhaltsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование вопроса об алиментах
См. также в других словарях:
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (от сл. регулировать). Приведение в надлежащей порядок. Упорядочивание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГУЛИРОВАНИЕ 1) достижение равномерности в работе машин или в действии каких либо приборов;… … Словарь иностранных слов русского языка
регулирование — РЕГУЛИРОВАНИЕ, УРЕГУЛИРОВАНИЕ я, ср. regulariser, > нем. regulieren. Действие по знач. гл. регулировать. Регулирование уличного движения. БАС 1. Влияние <тред юнионов> в вопросах регулирования предложения труда с запроса на рабочие руки … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ, регулирования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. регулировать. Регулирование торговли. Регулирование уличного движения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
регулирование — регулировка, стабилизация, управление, упорядочивание; поправка, выверка, установка, наладка; корректировка, регламентирование, юстирование, юстировка, корректирование, координирование, налаживание, регуляция, отлаживание, настройка, координация … Словарь синонимов
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (regulation) В узком – политическом – смысле это понятие означает контроль над частными монополиями посредством правил, устанавливаемых правительством. Появилось в Англии в 1844 г. с принятием Закона о регулировании железных дорог. Поскольку… … Политология. Словарь.
регулирование — Управление, цель которого заключается в обеспечении близости текущих значений одной или нескольких координат объекта управления к их заданным значениям. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (regulation) Установление государством контроля над решениями компаний и физических лиц. Обычно под регулированием понимается контроль отраслей, где сложились монополия (monopoly) или олигополия (oligopoly), с целью воспрепятствовать компаниям… … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ — (regulation) Установление государственного контроля за решениями, принимаемыми отдельными лицами или фирмами. Обычно под регулированием понимают контроль над отраслями, где существует монополия или олигополия, с целью воспрепятствовать компаниям… … Финансовый словарь
Регулирование — [regulation] вид управления, процесс, посредством которого характеристики управляемой системы удерживаются на траектории, заданной блоком управления (т.е. управляющей системой). (См. статью Управление экономической системой и рис. к ней.) Р.… … Экономико-математический словарь
регулирование pH — регулирование концентрации ионов водорода; регулирование pH Вспомогательный процесс водоподготовки, целью которого является изменение в требуемом направлении концентрации ионов водорода в воде … Политехнический терминологический толковый словарь
Регулирование — воздействия на объект, управления, посредством которых достигается состояние устойчивости этого объекта в случае возникновения отклонения от заданных параметров … Словарь терминов антикризисного управления